Le osservazioni di Tom Barrack ai giornalisti attivano le richieste di boicottaggio di scuse e media.
Un diplomatico statunitense ha innescato indignazione e chiede scuse in Libano dopo aver detto a un gruppo di giornalisti locali di “agire civili”.
Tom Barrack, l’ambasciatore degli Stati Uniti in Turkiye e l’inviato speciale per la Siria, ha fatto i commenti martedì dopo aver incontrato il presidente libanese Joseph Aoun a Beirut per discutere di piani per il disarmo di Hezbollah.
Informando i media locali dopo l’incontro, Barrack, che è di origine libanese, ha rimproverato i giornalisti per aver urlato domande tutte in una volta e sembrava trarre un legame tra il loro comportamento e il conflitto in Medio Oriente.
“Avremo un diverso set di regole … per favore stai zitto per un momento”, ha detto Barrack.
“E voglio dirti una cosa, nel momento in cui questo inizia a diventare caotico, come animalelistico, se ne andiamo. Quindi, vuoi sapere cosa sta succedendo? Atti civilizzato, agisci gentile, tollerante, perché questo è il problema con ciò che sta accadendo nella regione.”
“In cadenza con la tua gentilezza, il tuo interesse e le tue domande ponderate, ti daremo risposte”, ha aggiunto Barrack. “Se non è così che vorresti operare, siamo andati.”
Le osservazioni di Barrack hanno spinto un rapido contraccolpo in Libano e più lontano, con commentatori che accusano il diplomatico di mostrare arroganza e una mentalità coloniale.
La presidenza libanese ha espresso rammarico per i commenti, affermando in una dichiarazione su X che il governo ha “pieno apprezzamento per tutti i giornalisti” e “si estende a loro i più alti saluti per i loro sforzi e la dedizione nell’adempimento dei loro doveri professionali e nazionali”.
L’Unione dei giornalisti in Libano ha invitato i media libanesi e arabi per boicottare eventi futuri che coinvolgono l’inviato fino a quando non emette scuse pubbliche formali.
“L’Unione considera i commenti di Barrack contro i giornalisti non come un semplice slittamento della lingua o una posizione individuale, ma piuttosto come un riflesso di una superiorità inaccettabile nel trattare i media e un disprezzo implicito per l’essenza del lavoro giornalistico”, ha affermato l’Unione dei media in una nota.
“Inoltre, il contenuto delle sue osservazioni riflette l’arroganza coloniale radicata nei confronti dei popoli della regione e costituisce una palese violazione dell’etichetta diplomatica di base e i valori che la diplomazia dovrebbe rappresentare – il principale rispetto per la libertà di stampa e il diritto al popolo alla conoscenza.”
Parlando con Al Jazeera, Mohamad Hasan Sweidan, editorialista con sede a Beirut della Cradle, ha affermato che i commenti di Barrack riflettevano l’atteggiamento di Washington nei confronti della regione.
“Oggi Tom Barrack ci sta ricordando come vedono le persone della regione definendo le loro azioni come animalelistiche”, ha detto Sweidan.
Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti non ha risposto immediatamente a una richiesta di commento.
