Sebbene il tailandese non sia molto diverso dagli olandesi, a volte sperimentate qualcosa in Thailandia che non sperimenterete facilmente nei Paesi Bassi. Oggi: l'incidente d'auto.
L'incidente d'auto
Una mattina presto ho sentito che un'auto era scoppiata fuori dall'angolo vicino a noi. Anche se non sono un vero disastro turistico, sono andato a fare una passeggiata.
In un angolo molto stretto ho visto un'auto su un lato e anche la parte anteriore era un po 'ammaccata perché era venuta a contatto con un albero. Fortunatamente, non ci sono stati feriti. Alcune persone rimasero in piedi e tentarono senza successo di rimettere la macchina sulle ruote. Neanche questo ha funzionato con il mio aiuto.
Era il quindicesimo mese e ho visto alcune persone scrivere il numero dell'auto. Potrei ancora portarlo a casa perché un tale numero di auto incidente può portare fortuna alla lotteria e quel pomeriggio ci sarebbe un altro sorteggio. Ma quello che non capivo era che a un certo punto un uomo andò all'albero in questione, si inginocchiò e fece un profondo wai alcune volte. Le inchieste con mia moglie hanno appreso che è stato probabilmente il proprietario della macchina a ringraziare il fantasma sull'albero per essere uscito così gentilmente.
Qualche tempo dopo, un cartello stradale fu inviato per avvertire di quella svolta pericolosa. Un po 'esagerato per una strada di campagna in cui arrivavano 2-3 macchine all'ora in quel momento, e solo durante il giorno. Ma ci sono più segnali stradali nella nostra zona che non ti aspetteresti in una zona così tranquilla. Ad esempio, dopo la costruzione di due piste ciclabili, un cartello con una bicicletta su di esso e il testo "Keep Left" è stato posizionato proprio accanto a una strada a due corsie. Lo avrebbero fatto soprattutto per me perché sono l'unico farang che usa quella pista ciclabile. E penserebbero che non so che guidano a sinistra in Thailandia?
No, "tenere la sinistra" è stato un po 'fuorviante perché in tailandese diceva che dovevi guidare all'esterno della strada, quindi sulla pista ciclabile.
Ho vissuto nei Paesi Bassi per tutta la vita prima di trasferirmi in Tailandia. Ha percorso circa 40.000 chilometri all'anno e non è mai stato coinvolto in un incidente d'auto, nonostante le condizioni meteorologiche come nebbia, ghiaccio nero e neve.
In 12 anni in Thailandia sono coinvolti due incidenti, entrambi come passeggero di un minivan. Fortunatamente, ad eccezione di alcuni graffi, non era necessario alcun medico.
Quante volte ci siamo detti: Oh, oh. Quegli scuolabus con 30 bambini al loro interno. Non protetto, nessuna cintura di sicurezza, nessun contenitore pieno. Se succede qualcosa! Ne abbiamo parlato con le persone adulte di questo, ma loro dicono: Questo non accade a noi e per quanto riguarda i pick-up con spesso più di 10 persone, spesso teniamo i nostri cuori.