Thaivisa ha un messaggio sull'immigrazione tailandese. Il testo riguarda i documenti che devono essere consegnati se si desidera utilizzare un reddito per dimostrare il lato finanziario della proroga dell'anno. Capisco che il testo non è stato ancora pubblicato ufficialmente, ma sarebbe successo presto.
Indica già da che parte vuole andare l'immigrazione. Se ogni ufficio immigrazione aderisce ora a questo testo, non sarà così drammatico come è stato proposto in ottobre. Almeno non per noi olandesi e belgi.
Il testo integra i paragrafi 2.18 e 2.22 del documento "Ordine dell'ufficio immigrazione n. 327/2557 Oggetto: Criteri e condizioni per l'esame della domanda di soggiorno temporaneo di un straniero nel Regno di Thailandia". Dovrebbe fornire maggiore chiarezza quando si utilizza un reddito come prova quando si richiede una proroga annuale. Il documento è datato 26 dicembre 2018 ed è firmato dal capo dell'immigrazione Lt Gen Surachet Hakparn (traduzione non ufficiale):
2.18 Nel caso di un familiare (madre, padre, coniuge maschio o femmina, figlio, figlio adottivo o figlio del coniuge) di nazionalità tailandese.
Può essere autorizzato per non più di 1 anno.
processo
Prova di reddito annuo che equivale a non meno di B40.000 al mese di padre, madre o coniuge alieni come.
1. Entrate fiscali del parente di supporto. (Presumibilmente le entrate fiscali tailandesi per uno straniero che lavora in Tailandia a sostegno del coniuge, genitore o figlio straniero, ad esempio hai una moglie tailandese e sostengono tua madre o un figlio non tailandese da un precedente matrimonio che vive in Tailandia).
2. Prova di una pensione. Lettera di certificazione di una banca thailandese supportata da estratti bancari che mostrano che una pensione viene trasferita sul conto bancario del pensionato ogni mese per almeno 12 mesi. Sono ammesse eccezioni per coloro che sono andati in pensione da meno di un anno – esempio fornito.
3. Prova delle entrate di un'ambasciata o di un consolato straniero.
2.22. Per le estensioni di pensionamento di non più di 1 anno è richiesta la prova di un reddito medio mensile di B65.000.
1. Prova o pensione. Come sopra 2,
2. Prova delle entrate di un'ambasciata o di un consolato straniero.
In sintesi e in olandese / fiammingo ciò significa:
2.18 – Riguarda coloro che sono sposati con un thailandese o hanno figli tailandesi.
Per una proroga annuale devono fornire uno dei seguenti documenti giustificativi se desiderano utilizzare un reddito.
- Lettera fiscale
- Una ricevuta bancaria e un estratto conto. (Si parla di "prova di pensione", ma come può la banca tailandese sapere che il deposito proviene da una pensione?) Questo certificato bancario e questo estratto conto devono essere consegnati dalla banca. Dovrebbe indicare che durante l'anno precedente la domanda di rinnovo, un importo di almeno 40.000 Baht è stato depositato mensilmente sul conto. Per coloro che non sono stati in Thailandia per un anno e quindi non possono provare un anno, verrà applicato un periodo adeguato. Ho il sospetto di almeno due mesi.
- Prova delle entrate fornite dall'ambasciata, in altre parole per gli olandesi la Visa Support Letter o per i belgi "Affidavit" delle entrate. Le prove di reddito emesse da altre ambasciate (incluso il tedesco) sono ancora valide, ovviamente.
2.22 Questi sono i "pensionati" che richiedono una proroga annuale basata sul "pensionamento".
Se vogliono richiedere una proroga annuale e utilizzare un reddito per questo, devono presentare uno dei seguenti documenti.
- Un certificato bancario e un estratto conto (si parla di "prova di una pensione", ma come può la banca tailandese sapere che il deposito proviene da una pensione?) Questo certificato bancario e questo estratto conto devono essere consegnati dalla banca. Dovrebbe indicare che durante l'anno precedente la domanda di sovvenzione, un importo di almeno 65.000 Baht è stato depositato mensilmente sul conto. Per coloro che non sono stati in Thailandia per un anno e quindi non possono provare un anno, verrà applicato un periodo adeguato. Sospetto due mesi.
- Prova delle entrate fornite dall'ambasciata, in altre parole per gli olandesi la lettera di sostegno al visto o per i belgi "affidavit" delle entrate. Le prove di reddito emesse da altre ambasciate (incluso il tedesco) sono ancora valide, ovviamente.
Normalmente ci saranno piccoli cambiamenti per noi, olandesi e belgi, quindi penso. Secondo questo testo, è ancora possibile solo con la Visa Support Letter (per gli olandesi), Affidavit (per i belgi) o il conto economico del popolare console austriaco a Pattaya.
La domanda ora è, ovviamente, come gli uffici immigrazione risponderanno a questo a livello locale. Immagino che per un ufficio basterà una lettera di supporto Affidavit / Visa o una ricevuta bancaria dei depositi mensili. Questo sarebbe quindi il modo corretto. Altri potrebbero voler vedere una lettera di supporto Affidavit / Visa E una ricevuta bancaria dei depositi mensili. Questi sono gli uffici che poi andranno per la propria strada. Il futuro dovrà dimostrarlo.
Per evitare incomprensioni. Le condizioni finanziarie dell'estensione annuale possono ancora essere soddisfatte con un certificato bancario di 800.000 Baht (in pensione) e 400.000 Baht (matrimonio tailandese). Allo stesso modo, la combinazione (importo / reddito bancario insieme 800.000 Baht).
Ora dobbiamo aspettare le prime esperienze.
Condividi la tua esperienza sul blog (almeno se è dopo il 01/01/19) e comunica immediatamente a quale ufficio immigrazione si tratta.
Altri lettori possono trarne vantaggio.
Buona fortuna
RonnyLatYa (precedentemente RonnyLatPhrao)
D'accordo con te
Nulla cambia per gli olandesi / belgi, per gli altri in cui l'ambasciata non fornisce più la lettera dei redditi, ora devono provare le entrate mediante depositi mensili anziché la lettera dei redditi. Dove gli uffici dell'immigrazione hanno già chiesto di più, non sarà diverso,