L'Associazione olandese a Bangkok ha incluso un articolo sul modulo TM30 nella sua newsletter, che è interessante anche per i lettori di Thailandblog.
Ecco cosa scrive NVT:
Il tumulto che circonda il modulo TM30 difficilmente può esserti sfuggito come straniero. Tuttavia, il modulo è in circolazione da molto tempo (dal 1979). È un modulo con cui registrare la residenza di ogni straniero in Tailandia. Questo è uno impegno che riposa sul proprietario o padrone di casa della residenza. Se ritieni che inserire l'indirizzo sulla carta di arrivo (TM6) sia sufficiente, ti sbagli. Una registrazione TM30 deve inoltre avvenire entro 24 ore. Coloro che non rischiano una multa di 800 baht per straniero. Anche se la multa è per il proprietario, quando si arriva per ottenere un'estensione del visto si hanno problemi come straniero.
Le storie sui numerosi forum sono molto contraddittorie. Ci sono persone che vivono qui da decenni e non hanno mai compilato un modulo del genere, altri segnalano multe puntuali di 800 baht a persona. Ci sono anche storie di informazioni poco chiare e incoerenti nel dipartimento dell'immigrazione in cui un funzionario ha una storia diversa dall'altro.
C'è un bel po 'di coinvolgimento con una registrazione. Troverai un elenco dei documenti richiesti qui. Lo stesso obbligo di segnalazione si applica ai proprietari di appartamenti che vivono in essi stessi. È un sacco di burocrazia e la domanda è quanto sarà severa l'applicazione, ma sembra che il servizio di immigrazione voglia avere una visione migliore di chi sta entrando nel paese e dove alloggiano. È qualcosa con cui potremmo dover convivere.
Ricerca propria
La NVT ha condotto le proprie indagini. Ce n'è uno sito web dove puoi registrarti come proprietario. Tutti i tipi di documenti devono essere caricati e ci sarà una e-mail per confermare l'indirizzo e-mail. Dopodiché rimane silenzioso (almeno nelle ultime due settimane, forse è necessario più tempo). Poi c'è il numero di informazioni generali del governo (1111). Abbiamo parlato per la prima volta in tailandese e abbiamo ricevuto numerosi numeri di telefono. Questi e molti altri che abbiamo trovato (11 canzoni in totale) o non hanno risposto o si sono rivelati non esistere. Siamo stati anche citati nella Sezione 38, ma questo non è altro che l'articolo legale che afferma che lo "straniero" deve essere informato. Ma lo sapevamo già: dopo aver scelto l'opzione inglese, dopo un po 'abbiamo trovato una signora che l'ha menzionata prima documento leggi ad alta voce. Alla domanda se fosse necessario inviare l'intero pacchetto da 7 a 8 moduli dopo ogni partenza e ritorno, è stata data una risposta affermativa. Vai avanti, ma questo sembra ancora più vero per i destinatari di queste montagne di carta.
Conosco un sacco di persone che vivono in Thailandia e non hanno mai avuto un modulo TM 30. Ogni anno cercano un'estensione e non hanno mai avuto un commento a riguardo.
Altri hanno quindi chiesto se avevano bisogno di questo modulo o meno e sono stati prontamente multati.
Tutto dipende da chi ti presenti … dall'ufficio immigrazione … il giorno e l'ora in cui ti presenti e ovviamente un po 'di fortuna.
Non l'ho mai fatto da solo in quei 16 anni.
Anche facendo domanda per il mio ultimo visto non c'erano commenti a riguardo.
Questo è a Udon Thani e non ho mai sentito parlare di qualcuno qui nei guai.
Ma ciò che non è ora può ovviamente succedere domani.
Non mi sveglio i cani che dormono e aspetto in silenzio.
Una volta fui multato per 1500 B a Chiangmai e poi conservai la "Ricevuta di notifica" sul mio passaporto e fu evidentemente anni dopo. Mi sono registrato alla reception del mio condominio dopo l'arrivo, dove ho ricevuto una nuova notifica di soggiorno, ma non all'ufficio immigrazione per averlo registrato di nuovo lì.