‘On Edge’: lo schieramento militare di Trump a Washington suscita paura, confusione

Washington, DC, Stati Uniti – Fuori dalla Union Station nella capitale degli Stati Uniti, i soldati dall’aspetto annoiato indugiano vicino a due grandi veicoli corazzati mentre i pendolari e i turisti scattano foto della scena insolita.

All’interno del centro di trasporto secolare, una dozzina di soldati della Guardia Nazionale ritmo i pavimenti in marmo, che sembrano essere armati solo di manette con zip.

La loro presenza non ha interrotto direttamente il traffico, ma lo spiegamento delle forze federali dell’amministrazione Trump – parte della sua acquisizione della polizia di città – ha lasciato Washington, DC, i residenti spaventati e confusi.

Randy Kindle, un veterano dell’aeronautica di 48 anni, ha definito lo schieramento uno “spettacolo”.

“È irrispettoso per le nostre truppe dover invadere essenzialmente il proprio paese ed essere messo contro i propri cittadini”, ha detto Kindle ad Al Jazeera fuori Union Station.

Ha detto di aver assistito a un raid di immigrazione e di applicazione delle dogane (ICE) nel vicino Maryland durante il quale gli agenti dell’immigrazione avevano il proprio equipaggio cinematografico.

La scorsa settimana, il Dipartimento della sicurezza nazionale ha pubblicato un video di camion di ghiaccio con marchio d’oro con il nome del presidente Donald Trump sul retro con una canzone rap che dice: “Il mio cuore così freddo penso di aver finito con Ice”.

“Questo è un reality show per loro”, ha detto Kindle. “È Af ****** Idiocrazia.”

Durante Washington di giovedì, i soldati sono stati visti andare su e giù per le scale moto nelle stazioni della metropolitana, chiacchierando tra loro e vagando sugli angoli delle strade.

“Da quello che ho visto e ascoltato, molte delle truppe sono in piedi, molte di esse negli elementi, non supportate da attrezzature o veicoli adeguati – francamente annoiati”, ha detto il membro del Consiglio di Washington Zachary Parker ad Al Jazeera.

“Questa è una crisi fabbricata costituita dall’amministrazione Trump per il proprio guadagno politico”, ha detto Parker.

Trump ha affermato che la federalizzazione della polizia di Washington era necessaria e mirava a combattere quello che ha descritto come un crimine dilagante in città.

Ma i dati ufficiali mostrano che il crimine ha visto un forte calo del capitale degli Stati Uniti negli ultimi anni, raggiungendo un minimo di 30 anni nel 2024, secondo il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti.

Parker ha avvertito che la mossa di Trump a Washington non dovrebbe essere presa alla leggera dal resto del paese.

Ha detto che, nella migliore delle ipotesi, l’acquisizione di Washington potrebbe essere un tentativo di far sembrare Trump duro sul crimine e distrarre dalle questioni che il presidente degli Stati Uniti sta affrontando.

“Una visione più oscura di questo momento è che questo è un precursore delle città e delle strade americane militari e di fronte a cittadini americani con potenza militare”, ha detto il membro del consiglio ad Al Jazeera.

“Penso che dovremmo prendere molto sul serio questo momento – entrambi quelli di noi qui a Washington, ma gli americani scrivono in grande.”

Trump elogia la repressione

Da quando l’acquisizione federale è iniziata la scorsa settimana, l’amministrazione Trump ha centrato il problema nella sua messaggistica pubblica.

Ad esempio, a partire da venerdì mattina, sette degli ultimi 10 post su X dal procuratore generale Pam Bondi riguardavano Washington, DC.

Bondi ha condiviso aggiornamenti giornalieri sugli arresti effettuati in città, per un totale di 719, di cui 40 di giovedì. La polizia di Washington ha arrestato una media di 56 persone al giorno dell’anno scorso, secondo i dati della città.

Il Dipartimento di Giustizia, che non ha risposto alla richiesta di commento di Al Jazeera, non ha specificato se gli arresti siano stati effettuati interamente da agenti federali o se includono azioni di applicazione della legge da parte del dipartimento di polizia metropolitana di Washington.

Ma il canale televisivo locale ABC 7 News ha citato i funzionari federali dicendo che i numeri includevano arresti di tutte le agenzie della città.

Inoltre, non è chiaro se la detenzione di immigrati privi di documenti sia inclusa nel conteggio. Gli arresti effettuati dall’ICE si sono distinti solo negli annunci quotidiani di Bondi giovedì e venerdì.

Ma Trump e i suoi aiutanti stanno parlando degli arresti come un’impresa considerevole.

Giovedì sera, Trump ha cavalcato Washington con le forze dell’ordine in uno spettacolo di controllo e sfida contro i critici della repressione.

“Abbiamo avuto alcuni risultati incredibili … È come un posto diverso. È come una città diversa. È la capitale. Sarà il migliore al mondo”, ha detto il presidente degli Stati Uniti ai soldati e alle forze dell’ordine.

Il vicepresidente JD Vance e il segretario alla Difesa Pete Hegseth hanno anche visitato la Union Station mercoledì, dove hanno ordinato hamburger in un ristorante di fast food mentre i manifestanti cantavano contro di loro.

Trump ha suggerito per la prima volta le forze dell’ordine di federalizzazione a Washington dopo che un dipendente del suo dipartimento di efficienza del governo di riduzione dei costi è stato aggredito durante un automobile all’inizio di questo mese.

Venerdì, Hegseth ha ordinato alle truppe della Guardia Nazionale a Washington di iniziare a trasportare armi da fuoco, secondo il Pentagono.

Perché Washington?

Da quando è entrato in politica nel 2015, Trump ha descritto le principali città, che sono quasi tutte gestite dai democratici, come infestati da criminalità, droghe e senzatetto.

Quella percezione ha fatto eco ad alcuni atteggiamenti conservatori rurali nei confronti delle città liberali.

Trump ha a lungo minacciato di inviare i militari alle città che considera pericoloso, ma la Costituzione degli Stati Uniti dà il potere di polizia agli Stati, non al governo federale.

Washington, DC, tuttavia, non è uno stato. Come capitale degli Stati Uniti, non ha voti nel Congresso degli Stati Uniti o con i diritti statali.

Mentre il Distretto di Columbia Home Rule Act del 1973 dà al governo locale un certo controllo sulla città, il governo federale conserva alcuni poteri su Washington. Ad esempio, il Congresso può ribaltare le risoluzioni locali approvate dal Consiglio comunale.

La legge consente inoltre al Presidente di assumere la polizia nel capitale per 30 giorni.

La città vota in modo schiacciante per il Partito Democratico – il democratico Kamala Harris ha vinto Washington contro Trump, un repubblicano, con il 92,5 per cento delle votazioni l’anno scorso – ed è stato maturo per una repressione di Trump.

Diversi residenti hanno espresso stupore ad Al Jazeera e hanno messo in dubbio la necessità di pattuglie da parte delle forze federali nelle affollate stazioni della metropolitana e nelle aree turistiche che sono punti a basso crimine.

Ghiacciato. 🥶 pic.twitter.com/xhexqgmbzs

– Homeland Security (@dhsgov) 14 agosto 2025

Crime a Washington

Washington è una città di 700.000 persone con un’area metropolitana che si estende in periferia nel Maryland e in Virginia e comprende più di sei milioni di residenti.

Kindle ha detto che alcuni turisti e funzionari repubblicani vogliono che Washington sembri un “parco di divertimenti” piuttosto che la metropoli densamente popolata che è.

“Pensano che sia come Disneyland. Questo è un luogo turistico. Dovrebbe essere disinfettato per loro”, ha detto. “Ma stanno vedendo quello che vedrebbero nelle loro città.”

Nonostante i miglioramenti negli ultimi anni, diversi residenti hanno detto ad Al Jazeera che il crimine rimane ancora una preoccupazione a Washington.

La città ha un tasso di omicidio di circa 25 per 100.000 residenti, che è significativamente superiore alla media nazionale ma inferiore a altre città di dimensioni simili, tra cui Detroit, Michigan e Memphis, Tennessee.

US News & World Report, che tiene traccia dei dati sulla criminalità, non include Washington nell’elenco delle 25 città più pericolose del paese.

Alcuni benvenuti alla Guardia Nazionale

Washington continua a soffrire di criminalità di proprietà che a volte diventa violenta, in particolare i furti d’auto che coinvolgono i minori, con 190 incidenti registrati quest’anno finora.

Nel difendere il dispiegamento di truppe a Washington, la Casa Bianca ha sostenuto sul suo sito Web che la capitale ha il quarto tasso di omicidi più alto nel paese – “quasi sei volte superiore a New York City e anche superiore a Atlanta, Chicago e Compton”.

LeRoy Miles, un pensionato di 75 anni, ha affermato che “va bene” che le forze federali stiano aiutando la polizia locale.

Miles ha detto che non era un fan di Trump e lo ha definito un “truffatore” ma ha accusato le autorità locali di non aver fatto un lavoro adeguato nella lotta al crimine.

“Questi giovani qui fuori, stanno derubando e uccidono. Stanno automobilistici. Quindi hanno bisogno di un qualche tipo di vecchia legge e ordine”, ha detto Miles, che ha sempre vissuto a Washington.

“Cosa sta succedendo – a molte persone non piace, ma potrebbe funzionare.”

‘Meno sicuro’

Parker ha sottolineato che non c’è crisi del crimine a Washington, ma ha aggiunto che “non significa che non abbiamo più lavoro da fare”.

“Ci sono modi in cui il nostro governo locale può lavorare in modo produttivo con il governo federale”, ha affermato Parker.

“E ciò che sta accadendo qui – dove c’è un afflusso di ufficiali federali in tutta la città e guardie nazionali, le persone schierate, comprese quelle di altri stati – non è il modo. Non è così che questo dovrebbe essere fatto.”

Ha sottolineato che il Congresso controllato dai repubblicani ha tagliato e finora non è riuscito a ripristinare $ 1 miliardo in finanziamenti per Washington-denaro che sarebbe andato a combattere il crimine, pagando agenti di polizia e sostenendo i servizi di città che migliorano la sicurezza pubblica.

Il membro del consiglio ha espresso ammirazione per le truppe della Guardia Nazionale, che sono invitate ad aiutare in crisi e catastrofi naturali, ma ha detto che portare gli estranei alla polizia della città potrebbe erodere la fiducia tra la comunità e le forze dell’ordine.

“Lo stiamo già vedendo. Ho sentito direttamente dai residenti che sono in secondo luogo che chiamano il 911 in casi di vere emergenze per paura di quello che sarà il risultato o che potrebbero presentarsi alla loro porta”, ha detto.

“Sento dai genitori che sono preoccupati di mandare i loro figli a scuola per il primo giorno di scuola la prossima settimana. Sento dai residenti che si stanno difendendo e radunando contro pattuglie di ghiaccio che stanno cercando di criminalizzare i nostri vicini.”

Parker ha detto che la repressione federale sta rendendo Washington “meno sicuro”.

‘Siamo al limite’

Un sondaggio del Washington Post rilasciato mercoledì ha suggerito che l’80 % dei residenti di Washington si oppone a “Trump che prenderà il controllo della polizia di DC e delle truppe federali che pattugliano le strade” mentre il 72 % degli intervistati favorisce la città diventando uno stato.

La perdita del controllo locale in un luogo in cui i cittadini di pagamento fiscale non hanno la rappresentanza del voto federale è un altro aspetto che sta sollevando proteste contro l’acquisizione di Trump.

“Abbiamo permesso, come paese, per il diritto di voto dei Washingtoniani, e ora c’è uno sforzo per minare l’autonomia locale che abbiamo”, ha detto Parker.

Wes, un residente di Washington che desiderava essere identificato solo con il suo nome, citando la paura della rappresaglia da parte del governo, ha avvertito che le tensioni attorno alla questione potevano bollire.

“Siamo al limite. Hai avuto persone che hanno paura di uscire dalle loro case”, ha detto Wes fuori dalla stazione della metropolitana della Columbia Heights, che ha visto una forte presenza di ghiaccio all’inizio di questa settimana.

“Hai paura di camminare per le strade come una volta a causa di questo spettacolo di forza. Non ci fidiamo affatto della polizia qui. Ora porti qualcuno che non conosciamo, non ha abilità su di te. Non sono nemmeno da qui. Non sanno come funziona questa città.”

Ha detto che con le persone frustrate da una polizia eccessiva e tagli ai programmi sociali, la violenza e le rivolte potrebbero scoppiare e Trump sarebbe responsabile.

“Prospera sul caos. E se non c’è caos, crea caos”, ha detto Wes.