Cari lettori,
Il mio partner tailandese vuole venire in Olanda e ieri ha superato l'esame. La prossima settimana vuole raccogliere un certificato di nascita e un certificato non sposato dall'Ufficio distrettuale. In precedenza è stata sposata in America e ha divorziato. Le è stato detto che può ottenere facilmente la dichiarazione e che deve portare 2 testimoni che dichiarano / confermano che (attualmente) non è sposata.
Tecnicamente parlando, è vero che non è sposata, ma se le chiede se è stata sposata (altrove), può fare due cose:
- rispondi sì, e poi dovrà dimostrare di essere divorziata o
- rispondi no e poi lei insegue.
Per risparmiare tempo e denaro, lei vuole scegliere 2), dopo tutto, il certificato di matrimonio non è mai stato registrato in Thailandia, quindi non lo sanno, quindi non devono sapere qual è il suo ragionamento. E: non sono sposato comunque, non ci scherzo, vero?
Per 1) scegliere significa avere un atto di divorzio, con traduzione, legalizzato presso l'ambasciata americana, quindi di nuovo all'Amphur.
Le domande chiave per me sono:
- Quali domande vengono poste all'Amphur per ottenere la dichiarazione non sposata? (in questo caso: viene chiesto se è stata sposata prima?).
- Se devono dimostrare il divorzio, è richiesta la legalizzazione ecc. Presso l'ambasciata degli Stati Uniti o è necessario mostrare il certificato di divorzio (USA) in inglese?
Grazie per le risposte
saluti,
Franke
Bene Franke, che sa che forse è fortunata e le credono nei suoi bellissimi occhi neri ma ::: Mi è sempre stato insegnato che l'onestà dura più a lungo perché quando scoprono che sta mentendo (può dire che non è sposata ora ma chiedono di essere sposati ??,) Quindi potrebbero volerci anni prima che ottenga un visto.
Quindi consiglio personale :: Sii onesto e fornisci loro ciò di cui hanno bisogno
Successo ,,
Una volta ha dovuto richiedere gli stessi documenti nello stesso posto per sposarsi in America. Se ora chiede lo stesso per i Paesi Bassi, cosa pensa?
Sii sempre onesto e se non c'è nulla da nascondere, tutto andrà bene.
Una volta mia moglie ha dovuto fare lo stesso per il Belgio, nel 2011 per sposarsi e anche quest'anno estrarre dal certificato di nascita per diventare belga. Ogni volta che le veniva chiesto ad Ampeu perché ne avesse bisogno.
Quindi lo sanno in Tailandia.