NAZIONI UNITE – Venerdì, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha rinnovato un'operazione transnazionale di sei anni che fornisce aiuti a milioni di civili siriani, ma il numero di attraversamenti e la durata dell'autorizzazione sono stati dimezzati per evitare un veto russo.
Il consiglio di 15 membri ha permesso alle consegne transfrontaliere di aiuti di continuare da due luoghi in Turchia, ma ha lasciato cadere punti di attraversamento da Iraq e Giordania. Ha inoltre rinnovato l'operazione solo per sei mesi anziché per un anno.
La Russia e la Cina si sono astenute e l'annullamento della risoluzione ha suscitato furiose astensioni dagli Stati Uniti e dalla Gran Bretagna. I restanti 11 membri hanno votato a favore.
L'autorizzazione sarebbe scaduta venerdì a mezzanotte se il Consiglio di sicurezza non avesse raggiunto un accordo dell'ultimo minuto.
Parlando ai giornalisti dopo il voto, l'ambasciatore americano Kelly Craft ha descritto la risoluzione come "gravemente inadeguata".
"Abbiamo dato un pollice ai russi e ne hanno presi un milione", ha detto Craft degli sforzi per raggiungere un compromesso. “I siriani soffriranno inutilmente a causa di questa risoluzione. I siriani moriranno a seguito di questa risoluzione ".
Le Nazioni Unite hanno dichiarato che 2,7 milioni di persone nella Siria nordoccidentale e 1,3 milioni nel nordest hanno fatto affidamento sugli aiuti delle operazioni transfrontaliere. È necessaria l'approvazione del Consiglio perché il governo siriano non ha acconsentito alle consegne transfrontaliere.
L'ambasciatore delle Nazioni Unite Marc Pecsteen de Buytswerve in Belgio ha dichiarato che la traversata dall'Iraq è stata utilizzata per fornire assistenza medica a 1,4 milioni di persone. "Oggi non esiste alternativa praticabile a questo punto di attraversamento", ha detto al consiglio prima del voto.
L'ambasciatore britannico delle Nazioni Unite Karen Pierce ha accusato la Russia di politicizzare la questione.
"Il popolo siriano ha visto molti giorni tristi dal 2011, ma questo giorno è potenzialmente uno dei più tristi perché è la prima volta che un membro del Consiglio di sicurezza ha scelto di fare politica con assistenza umanitaria", ha detto Pierce al consiglio.
"La Russia sta giocando a dadi con le vite del popolo siriano nel nord-est", ha detto.
L'ambasciatore russo U.N. Vassily Nebenzia ha respinto tali preoccupazioni. Ha affermato che la situazione è cambiata radicalmente e che l'azione del Consiglio di sicurezza dovrebbe riflettere ciò.
"Tutte queste grida sull'imminente catastrofe, il disastro, che il nord-est deve affrontare se chiudiamo un punto transfrontaliero è totalmente irrilevante perché l'assistenza umanitaria a quella regione proviene dall'interno della Siria", ha detto ai giornalisti prima del voto.
Le Nazioni Unite hanno affermato di non avere alternative all'operazione transfrontaliera, ma Nebenzia ha affermato che "esistono alternative" perché l'area è ampiamente controllata dal governo siriano.
Dal 2014, le Nazioni Unite e i gruppi di aiuto sono passati in Siria da Turchia, Iraq e Giordania in quattro luoghi autorizzati annualmente dal Consiglio di sicurezza.
Il mese scorso il Consiglio non è riuscito ad estendere l'operazione quando la Russia ha posto il veto a un progetto di risoluzione, che avrebbe autorizzato tre punti di attraversamento per un anno, e quindi non è riuscito a ottenere un sostegno sufficiente per il proprio testo rivale che avrebbe consentito due incroci per sei mesi.
Era il 14o veto del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite della Russia dall'inizio del conflitto siriano nel 2011.