I nomi legati a Jeffrey Epstein saranno resi pubblici: tutto quello che devi sapere

Un elenco di nomi collegati al defunto finanziere e condannato per reati sessuali Jeffrey Epstein sarà presto reso pubblico, portando rinnovata attenzione su un’operazione di traffico sessuale che ha catturato i titoli dei giornali internazionali per anni.

Un giudice degli Stati Uniti ha autorizzato l’apertura di documenti giudiziari il mese scorso, come parte di una causa per diffamazione del 2015 intentata da Virginia Giuffre, che accusava Epstein e la sua associata Ghislaine Maxwell di averla tratta come minorenne.

I documenti riveleranno più di 150 nomi di persone legate a Epstein, morto suicida in una prigione americana nel 2019 mentre era in attesa di processo per traffico sessuale e altre accuse.

Includono individui accusati di atti illeciti, nonché coloro che hanno lavorato o avevano solo legami marginali con Epstein. Tra i nomi ci sono anche presunte vittime del traffico sessuale e testimoni di crimini, hanno riferito i media statunitensi.

Ecco tutto ciò che devi sapere sull’elenco dei nomi e quali sono le sue implicazioni.

Da dove vengono i nomi?

I nomi compaiono nei documenti giudiziari della causa per diffamazione del 2015 che Giuffre ha intentato contro Maxwell, una socialite britannica che è stata successivamente condannata a 20 anni di prigione con l’accusa relativa al traffico sessuale.

Giuffre aveva accusato la Maxwell di facilitare i suoi abusi sessuali da parte di Epstein e di altri uomini potenti. Quando Maxwell definì quelle accuse “bugie evidenti”, Giuffre rispose con la denuncia per diffamazione.

Il caso è stato infine risolto nel 2017. Come parte delle conclusioni della corte, un giudice ha scritto che Giuffre “è stato vittima di abusi sessuali su minori tra il 1999 e il 2002”.

Ma i documenti utilizzati nel caso continuarono a suscitare interesse anche dopo la conclusione del processo.

Nel 2018, il Miami Herald ha avviato un procedimento legale per ottenere l’accesso ai documenti. Da allora, secondo l’Herald, “migliaia di pagine sono state pubblicate” in modo continuativo, come parte di un processo per determinare quali file potrebbero essere resi pubblici.

Molti dei nomi nei documenti, però, erano stati cancellati. Ma il 18 dicembre, il giudice della Corte distrettuale degli Stati Uniti che supervisionava il caso, Loretta Preska, ha deciso che anche alcuni nomi potevano essere resi pubblici.

Ha concesso alle persone interessate tempo fino alla mezzanotte del 1° gennaio per presentare un’opposizione, il che significa che i file potrebbero essere rilasciati già martedì.

Come ha deciso il giudice quali nomi potevano essere resi pubblici?

Preska ha sostenuto nella sua decisione che molti dei nomi erano già stati rivelati attraverso testimonianze o deposizioni in tribunale, nonché nei resoconti dei media. Fino ad oggi, nei documenti giudiziari, alcuni individui venivano indicati come John o Jane Doe.

Alcuni nomi rimarranno però segreti, perché i soggetti erano minorenni al momento del presunto abuso sessuale e non ne hanno parlato pubblicamente. “L’interesse pubblico non supera gli interessi sulla privacy della presunta vittima minorenne”, ha scritto Preska.

Ma permangono preoccupazioni su come il pubblico potrebbe reagire a eventuali nomi appena rilasciati. I documenti stessi “potrebbero non chiarire il motivo per cui un certo individuo è stato associato alla causa di Giuffre”, ha riferito ABC News.

Detto questo, le nuove rivelazioni probabilmente aiuteranno a illustrare la portata del presunto giro di traffico sessuale di Epstein e la sua influenza tra i potenti membri della società.

Epstein si è suicidato prima di poter affrontare in tribunale le accuse di traffico sessuale.

Saranno inclusi nomi importanti?

Nei documenti dovrebbe essere nominato il principe Andrea del Regno Unito. Giuffre ha accusato il reale britannico di averla costretta a fare sesso con lui due decenni fa, quando aveva 17 anni, un’accusa che il principe Andrea ha negato con veemenza. Il caso è stato risolto nel 2022.

Secondo ABC News, i documenti giudiziari non sigillati dovrebbero contenere i dettagli di un testimone – identificato come Jane Doe 162 – “che ha testimoniato che era con il principe Andrew, Maxwell e Giuffre, allora 17enne, nella villa di Epstein a New York”.

“Giuffre ha affermato che l’incontro, nel 2001, è stata una delle occasioni in cui le è stato ordinato di fare sesso con Andrew”, ha riferito il notiziario.

Nei documenti rilasciati dovrebbe essere nominato anche l’ex presidente degli Stati Uniti Bill Clinton, sebbene non sia stato accusato di alcun illecito da Giuffre. Aveva detto di aver incontrato Clinton sull’isola privata di Epstein nei Caraibi, hanno riferito i media statunitensi.

Quando i pubblici ministeri statunitensi hanno presentato accuse di traffico sessuale e cospirazione contro Epstein nel 2019, il portavoce dell’ex presidente, Angel Urena, ha affermato che Clinton “non sa nulla dei terribili crimini” di cui era stato accusato il finanziere caduto in disgrazia.

“Nel 2002 e nel 2003, il presidente Clinton ha effettuato un totale di quattro viaggi sull’aereo di Jeffrey Epstein: uno in Europa, uno in Asia e due in Africa, comprese soste legate al lavoro della Fondazione Clinton”, ha detto Urena.

“Non parla con Epstein da oltre un decennio e non è mai stato a Little St. James Island, al ranch di Epstein nel New Mexico o alla sua residenza in Florida.”

ABC News ha riferito che il nome di Clinton appare più di 50 volte nei documenti del tribunale, ma le menzioni dell’ex presidente sono spesso legate ai tentativi di citarlo in giudizio “per deporre una testimonianza sulla sua relazione con Epstein”.

Dichiarazione su Jeffrey Epstein. pic.twitter.com/98ha9YYd1l

— Angelo Ureña (@angelurena) 8 luglio 2019

Quanto è importante il rilascio?

Rikki Klieman, analista legale di CBS News, disse questa settimana che “è molto importante che i documenti vengano aperti in modo che la storia completa di Jeffrey Epstein e Ghislaine Maxwell possa essere resa pubblica”.

“Abbiamo bisogno di sapere come membri del pubblico che hanno interesse a mantenere le donne, le ragazze e i bambini al sicuro dai predatori”, ha detto Klieman.

Giuffre ha anche commentato il rilascio il mese scorso sui social media, descrivendo il giudice Preska come “onorevole” per la sua decisione di rendere pubblici i nomi e garantire la trasparenza.

Ha aggiunto che “saremo molto nervosi [people] a Natale e Capodanno”.