Chiunque sia serio nel condurre ricerche storiche sul Siam deve affrontare lo stesso problema. Quando i birmani distrussero la capitale siamese Ayutthaya nel 1767, anche gli archivi e le biblioteche principali del paese andarono in fiamme. Ciò rende dannatamente difficile ricostruire correttamente, e tanto meno interpretare, la storia del Siam prima del 1767.
Fortunatamente, miti e leggende sono stati conservati nella memoria collettiva, ma queste fonti discutibili non sono ovviamente sufficienti per scrivere una storia storicamente corretta. Tuttavia, con il suo nuovo libro, pubblicato lo scorso anno, "Robert SmithThe Kings of Ayutthaya – Una rivisitazione creativa della storia siamese " un tentativo non del tutto immeritevole di fare esattamente questo.
Robert Smith, un autore versatile che vive a Phitsanulok da diversi anni, non è pronto per il suo pezzo di prova con questo libro. Ora sembra concentrarsi principalmente su storie dinastiche del sud-est asiatico. Re Naresuan il Grande, L'ascesa e la caduta dell'Impero Toungoo – che sarà presto ristampato come I re dell'Impero Toungoo – Il re tigre del Siam e I re di Angkor dimostra già il suo solido interesse storico per questi colorati principati.
Fortunatamente per il lettore, l'autore ha scelto una storia cronologica perché anche per qualcuno con una solida educazione accademica storica come tuo servitore, la storia dinastica del regno di Ayutthaya e del suo predecessore Sukhothai assomiglia spesso a un groviglio storicamente inestricabile, un ronzio vibrante di vespe intrigante. e altrettanto golosi colpi di stato in cui si verificano così tanti omicidi che è difficile tenere il passo.
In modo chiaro ma sfortunatamente anche – soprattutto per quanto riguarda la fase iniziale – in modo apocrifo, Robert Smith delinea in modo completo come l'impero di Ayutthaya sia sorto dal sukhothai strappato Khmer e come entrambi gli imperi, in un periodo che dura da più di mezzo millennio, hanno lasciato il segno nella storia già molto turbolenta del sud-est asiatico. Per secoli Ayutthaya è stato un fattore di potere importante nella regione che è stato meglio preso in considerazione piuttosto che ignorato o infastidito.
Dal punto di vista storico generalmente limitato e spesso etnocentricamente colorato della maggior parte dei Farang si potrebbe riassumere la storia del regno di Ayutthaya in una frase: principi e re con nomi spesso improntabili commisero atrocità ancora più imprecisabili per guadagnare potere e soprattutto per rimanere … . Fortunatamente, non è così semplice e Robert Smith riesce a chiarire i lati spesso molto oscuri di questa storia con un senso di sfumatura, una sorprendente quantità di comprensione e un occhio per il dramma. Naturalmente, il ruolo svolto dalle potenze del commercio estero come i portoghesi, i francesi e soprattutto gli olandesi nell'aprire questa parte del mondo è quasi inevitabilmente considerato. Se sia tutto storicamente corretto al 100%, tuttavia, non lo dirò.
Come convinta repubblicana, non sono così affezionata ai sovrani assolutisti che governano autocraticamente, ma allo stesso tempo sono affascinata dal modo in cui, spinti dall'ambizione, dall'ambizione o dai bellissimi occhi di una donna affascinante, hanno gettato in equilibrio il loro destino e il futuro della loro gente . I re di Ayutthaya: una rivisitazione creativa della storia siamese non solo delinea la storia, i miti e le leggende del Siam, ma illustra anche come il patrimonio culturale e le istituzioni istituzionali hanno modellato questo paese nella nazione che è oggi e come – troppo spesso con il fuoco e la spada – è stato forgiato dalla diversità .
Non si può non concludere che le basi dell'attuale Thailandia sono state poste ad Ayutthaya. Anche se rabbrividisco leggermente dalla mia educazione quando leggo che si tratta la rivisitazione creativa della storia e ho i miei dubbi sulla storicità di alcuni dei fatti citati, continuo a credere che sia molto facile da leggere brossura, potrebbe essere una buona ragione per il lettore interessato ad approfondire ulteriormente la ricca e particolarmente affascinante storia della regione. I re di Ayutthaya è la storia da prendere con un – minuscolo – granello di sale …
I re di Ayutthaya: una rivisitazione creativa della storia siamese di Robert Smith è pubblicato da Silkworm Books (2017)
- ISBN: 9786162151347
- Costo: 595 bagni
