Recentemente sono orgoglioso di avere non meno di due patenti di guida tailandesi. Due? Sì, in Tailandia ottieni una patente di guida separata per ogni categoria di veicoli e quindi ora ne ho una per la moto e una per l'auto.
Ho avuto una patente di guida olandese per motocicletta e auto da oltre 50 anni e su tale base ho ottenuto una patente internazionale (un documento di traduzione valido solo insieme alla patente di guida nazionale) dalla ANWB. Anche se mi è stato permesso di guidare in Thailandia, ma in realtà non più di 2 mesi. Successivamente, è richiesta una patente di guida tailandese. Ciò non significa che devi sostenere nuovamente un esame di guida; la patente di guida thailandese viene rilasciata sulla base della patente di guida olandese.
Prima di riferire all'autorità emittente (il dipartimento dei trasporti terrestri locale / regionale), nel mio caso a Chiang Rai, è necessario assicurarsi che i documenti siano in ordine. Ciò significa che si ottiene un certificato di residenza dall'immigrazione (mi è costato 300 baht) e un medico redige il certificato medico prescritto. Nel mio caso, l '"esame" consisteva nel misurare la mia pressione sanguigna, chiedendomi cosa pesassi, quale fosse la mia altezza e se fossi sano. Costo: 100 baht. Sia quel certificato di residenza che quel certificato medico non possono avere più di 30 giorni.
Ovviamente, consegnerai anche copie del tuo passaporto (pagina dei dati, visto originale, ultima estensione, ecc.) E, naturalmente, la tua patente di guida olandese. Tutto questo con un modulo di domanda che è disponibile solo in tailandese – quindi avevo bisogno dell'aiuto del mio partner. Due set di tutti i documenti: uno per la patente della motocicletta e uno per la patente dell'auto.
Convinto di aver ormai soddisfatto tutti i requisiti, ho riferito – con il mio partner thailandese come interprete – al relativo contatore. La signora di turno ha esaminato i miei documenti e mi ha chiesto la mia patente di guida internazionale (IDP – permesso di guida internazionale). Lo avevo con me, ma non l'avevo copiato perché avevo sentito da altri che non era stato richiesto. Tuttavia, si è scoperto che lo volevano come una traduzione della mia patente di guida olandese, e sono stato indirizzato a una copiatrice. Dopo che questo è stato organizzato, ho dovuto unirmi a una fila di candidati per sottoporsi a un test daltonico. Nessun problema, e menzionare i colori in tailandese ha offerto ampi sorrisi e pollici alle donne che hanno fatto il test.
Successivamente sono stato testato sulla "visione periferica": con la testa in un dispositivo e guardando dritto, devi menzionare i colori che lampeggiano agli estremi del campo visivo, sinistro e destro. Capisco che ciò spesso causa problemi agli anziani perché apparentemente il campo visivo "si restringe" nel corso degli anni.
Passaggio successivo: guardare un video di un'ora (in inglese) sulle regole del traffico thailandese. Contrariamente a quanto ti aspetteresti in base alle tue esperienze nel traffico, tali regole in realtà non differiscono da ciò che conosciamo in Europa. Solo: l'utente medio della strada in Thailandia non si preoccupa molto delle regole e la conformità non viene quasi mai applicata dalla polizia.
Dopo aver guardato il video al bancone: paga 310 baht e fai scattare foto che vengono elaborate digitalmente nella patente di guida, quindi non devi fornire tu stesso le foto del passaporto. Entrambe le mie patenti di guida escono dalla stampante in pochi minuti. Tempo totale richiesto poco più di 2 ore, compresa la pausa caffè.
Le mie nuove patenti di guida sono "temporanee", quindi temporanee e valide solo per 2 anni. Quindi riceverai nuove prove valide per 5 anni con la stessa procedura. Questa natura temporanea presenta alcune limitazioni, la più importante delle quali è che, a differenza del bambino di 5 anni, questa patente di guida non consente di guidare negli altri 9 paesi dell'ASEAN. Anche la Thailandia non rilascia una patente internazionale su questa base.
Acquista una moto adesso!
Presentato da Cornelis
Ho anche quella patente tailandese, ma non sapevo che fosse valida in altri 9 paesi dell'ASEAN.
Mi chiedo quali paesi siano.