La finestra

Fred e sua moglie si stabiliscono a Chiang Mai. Dopo aver trascorso due settimane in tre pensioni, affittano un monolocale in un sobborgo di Chiang Mai.

Ora mia moglie è una vera persona all'aperto e non dovresti parcheggiare alle quattro dietro, ma era esattamente dove eravamo. Quindi usciva spesso la mattina presto per fare lunghe passeggiate in compagnia di due cani randagi che vivono nel garage.

Quando tornarono a casa, i cani ricevettero qualcosa da mangiare in uno degli innumerevoli ristoranti lungo la strada; La reputazione di straniero pazzo si affermò rapidamente, ma mia moglie è molto appassionata di animali e di animali trascurati in particolare.

La stanza era economica, sotto tutti gli aspetti, e da lì potevamo tranquillamente cercare qualcos'altro, ma dopo due settimane mia moglie iniziò a mostrare segni di irritazione e impazienza ed era tempo di iniziare a cercare un nuovo alloggio in modo più energico .

Dopo sei settimane ci siamo resi conto di un'affascinante casa di legno nel centro della città, ma molto tranquilla. Mia moglie fu immediatamente entusiasta e l'unico ostacolo era che dovevamo raggiungere un prezzo di affitto ragionevole, perché era un po 'alto, ma avrebbe sicuramente funzionato se gli avessimo concesso un po' di tempo.

Un sogno irrequieto

Quella stessa notte ho fatto un sogno irrequieto. Si è svolto in un appartamento, anche al quarto piano, dove avevo vissuto anni fa. Ho lasciato cadere accidentalmente un ferro da stiro dal balcone mentre il vicino Joop era appena uscito al piano terra. Sul mio grido sorpreso di qualcosa come "Attento, entra rapidamente" o parole di effetto simile, Joop fece esattamente ciò che non avrebbe dovuto fare: si fermò e guardò in alto.

Fortunatamente, il sogno si fermò esattamente dove il ferro si era avvicinato molto alla testa di Joop. Il sogno si ripeté più volte come se dovesse trovare la formula di avvertimento corretta in modo che Joop non si ferisse.

All'improvviso sembrò che fossero caduti fino a una ventina di ferri da stiro perché c'era un rumore enorme; Mi sono svegliato e ho alzato gli occhi. Mia moglie uscì dal bagno e disse che la finestra del bagno era appena caduta dallo sconto nel tentativo di aprirlo, cadde e si bloccò su una tettoia di plastica. Nessuno è rimasto ferito, anche se il tetto è stato gravemente danneggiato e la finestra stessa è stata rotta.

Le persone che vivevano ai piani inferiori hanno fatto esattamente ciò che è meglio non fare qui nel mondo del risveglio: hanno appeso lontano sui loro balconi per vedere da dove proveniva quella finestra e per vedere se forse ne venisse giù .

Io o il mio compagno abbiamo gettato fuori dalla finestra

Tre giorni dopo, il direttore dell'appartamento chiamò per dire che una nuova finestra doveva venire da Bangkok e che sarebbe stata lì tra una settimana, ma che il tetto poteva già essere riparato domani e che tutto per meno di settemila baht.

Ovviamente è stato tutto perfetto, ma perché sono stato informato anche dei costi dell'intera operazione? Perché ovviamente sono stato io a pagarlo. Io, o il mio compagno, o chiunque altro in famiglia, abbiamo gettato fuori dalla finestra. Sì, certo, buttare giù le finestre è parte delle nostre attività quotidiane e che ci sono dei costi, e ovviamente sono rimborsati.

E ora senza scherzare: se la costruzione di una finestra è tale da non poter tollerare un atto semplice come aprirlo e diventare instabile, il proprietario è responsabile e non l'inquilino ignaro; quindi non pago un centesimo. Se questo fosse chiaro? Sì, lo era e il gestore lo avrebbe passato al proprietario.

La seconda telefonata, questa volta con il proprietario, un canadese, ha chiarito che entrambi avevamo opinioni diverse sulla questione e nessuna delle due aveva intenzione di concedere. Fu convenuto che avrebbe preso la perdita e che ci saremmo mossi; per la gioia di mia moglie.

Presentato da Fred Holtmans