Il sogno di Sam: una storia di Natale di Isan

Sam, l'allegro cane da pastore catalano di Lung Jan, aveva passato una brutta notte. Come Farang, come il suo capo, era disposto ad andare lontano, persino lontano, nel processo di integrazione e assimilazione, ma proprio come il suo capo, c'erano alcune cose che doveva subire o bene o male. Lui e il suo capo non riuscivano a scappare.

Ad esempio, in caso di morte, i missili vengono lanciati in maniera buona e cattiva finché non viene effettuata la cremazione. Intendiamoci, questi non sono normali petardi ma enormi colpi e ora lascia che questo botto funzioni fortemente sui nervi di Sam … Nella sua esistenza indisturbata, il cane sempre allegro odia tre cose: tuoni, fuochi d'artificio e il sempre in diversi stati di ubriachezza e sciogliendo il vicino rumoroso. Mentre un grigio con le labbra sollevate è di solito sufficiente per chiamare quest'ultimo per ordinare, questo è un po 'più difficile con tuoni e fuochi d'artificio. Di solito si ritira il più lontano possibile in uno dei suoi "luoghi sicuri" per uscire dal Giudizio Universale con uno sguardo deplorevole negli occhi.

Stamattina, tuttavia, erano stati gli enormi piloti a impedirgli di meritarsi il meritato riposo notturno. Gli uomini della frazione in cui vive Sam hanno l'abitudine di produrre enormi aquiloni nel periodo dicembre-gennaio, quando non accade nulla nella coltivazione del riso e sono disoccupati a casa. Con questi esempi spesso ingegnosamente crollati di ingegnosità tecnica, competono tra loro per volare il più in alto possibile. Di per sé non c'è nulla di sbagliato in questo e Sam non si oppone, ma questa storia assume una dimensione diversa quando i costruttori di aquiloni montano lunghe trombe d'aria sotto le loro creazioni, rendendo gli aquiloni più allucinatori e soprattutto molto rumorosi quando iniziano a sollevarsi. produce flauti, bip e ronzii … E Sam non lo sopporta affatto. Ha una soglia di tolleranza elevata ma questi fischietti, segnali acustici e ciclomotori sono un passo avanti. Soprattutto perché ogni anno sembra di nuovo che sopra Baan Farang, la casa di Sam, il vento sia il più favorevole per lasciare questi aquiloni e ancorarsi tutta la notte … All'inizio Sam ha reagito come un calabrone pugnalato a questo deplorevole e toni volgari. Oggi basta sospirare enormemente, soffiare altrettanto forte attraverso il naso e pregare Lung Jan con i suoi fedeli occhi da cane per – per favore, per favore – tagliare alcuni di quei cavi di ancoraggio….

Per tutta la notte, tre di quegli orribili mostri si erano librati sulla testa di Sam e questo ha avuto un effetto significativo sul sonno e l'umore della sua notte. Iniziò a annusare un po 'attorno al terreno un po' rigido dopo il sorgere del sole. Il fatto che nessuno dei tanti gatti della zona avesse osato entrare nel suo dominio della corona sotto la copertura dell'oscurità accarezzò il suo ego e gli fece persino dimenticare la cacofonia dell'ultima notte. Tuttavia, ha perso la calma quando si è scoperto che Lung Jan non era ancora sveglio. Troppo tardi, Sam si rese conto che era la fine dell'anno. Durante quel periodo, Lung Jan e la sua eega venivano tradizionalmente consegnati pacchi di carta lucida, che venivano consegnati a Isaan da parenti e amici in lungo e in largo. Sam ha sempre amato scherzare con i nastri e gli archi di questi pacchi, e di solito in questo periodo dell'anno c'era un groviglio di materiale da imballaggio strappato vicino al suo nido. Ieri Sam aveva visto quanto Lung Jan fosse speciale quando aveva aperto uno di questi pacchetti ed era stata rilasciata una bottiglia molto carina, che conteneva umidità scura. Sam sapeva che il suo proprietario molto spesso descriveva questa umidità come "acqua della vita" o "acqua del fuoco", mentre la signora Lung Jan, con un pizzico di riverenza, la chiamava "Whisky single malt". Questa era la vera roba, non il disordine che il vicino e i suoi compagni allegri erano soliti battere dietro i denti. Sam ricordò che prima di provare a dormire la notte scorsa, vide che Lung Jan si era versato qualche bicchiere di questo liquido.

Brrr …. Quell'odore pungente e profondo da solo … Sam ricordava, come sempre, che Lung Jan dormiva spesso in un sonno profondo dopo aver consumato il contenuto di tali bottiglie, e apparentemente era di nuovo così stamattina. Spinto dalla sensazione di rosicchiare nel suo stomaco vuoto e quindi ringhiante e forse anche dal suo umore mattutino, Sam decise di prendere una misura drastica. Aveva imparato a spalancare la pesante porta che separava il giardino sul retro con la sala dal resto della casa, quasi in silenzio. Sam sapeva che Lung Jan e la signora Lung Jan stavano dormendo il sonno dei giusti da questa parte della casa. Strisciò piano, sulla punta delle dita dei piedi, sotto la finestra della loro camera da letto fino a raggiungere il suo obiettivo: uno dei vassoi da lavoro di Lung Jan, stipato di strumenti, chiodi, bulloni e viti, lasciato incurante su un muro. Una forte spinta dal naso di Sam fu sufficiente per far cadere tutto sul pavimento di cemento. Mentre Lung Jan e la signora Lung Jan erano spiacevolmente sorprese e dormivano ubriachi appena usciti dal loro nido d'amore, Sam si precipitò, le orecchie appiattite al collo e la lingua che ansimava dalla sua bocca all'altro lato del terreno dove si trovava vicino al garage quando l'innocenza assassinata ma con il cuore pulsante attese …

Meno di dieci minuti dopo un Lung Jan altrettanto lunatico apparve sulla scena, guardando in modo particolarmente sospetto il suo feroce quadrupede. Sam, che è un attore molto dotato, è arrivato come se nulla fosse sbagliato, guardando rispettosamente gli occhi del proprietario, i saluti e poi immediatamente in felice attesa, dritto con un atteggiamento che ha semplicemente suggerito "Sam is brrraaafffff", nella sua ciotola del cibo. siediti. Si tratta di trasmettere il suo messaggio "forte e chiaro". Per la gioia di Sam, Lung Jan gli perdonò il brusco risveglio e con una mano generosa ottenne una miscela di pezzi di cane e pollo alla griglia. Una porzione che è scomparsa come neve al sole e pochi secondi dopo Sam era pieno di energia pronto per iniziare il nuovo giorno. Arrivò immediatamente, un po 'sulla sua passeggiata mattutina, con il guinzaglio intriso in bocca, ma non aveva valore, in questo caso Lung Jan. Non importa come correva e abbaiava per l'attenzione, Lung Jan non gliene fregava niente. Improvvisamente Sam si rese conto che oggi era quel giorno speciale che la signora Lung Jan chiamava "Kelstdag". Un giorno che non è stato davvero celebrato nella casa del Lung Jan. Non c'era nemmeno un kelstboom, ma Sam sapeva che quel giorno Lung Jan di solito non andava a segno. Cucinato fuori come sempre, Sam si avvicinò a Lung Jan, che era in piedi sulla porta della cucina. Davanti al suo proprietario, lo guardò direttamente con la testa storta e lentamente, ma certamente così, appoggiò la zampa posteriore destra contro lo stipite della porta. Sì! Lung Jan lo capì immediatamente. "Non era così stupido," pensò un Sam soddisfatto due minuti dopo, mentre si dirigeva verso il sentiero lungo il Mun …

Dopo la pesante camminata mattutina, il cane e il proprietario tornarono a Baan Farang, stanchi ma soddisfatti. Un paio di ragazzi del quartiere che da tempo consideravano Sam come un orsacchiotto che abbaiava ieri avevano rovesciato una vecchia camera d'aria di una bicicletta sopra la recinzione e si sono divertiti per ore con il modo in cui Sam aveva attaccato questo "serpente" … Anche questa mattina, questa camera d'aria poteva contare sull'intera attenzione di Sam, che è rimasto di nuovo dolce per ore e ore. Verso mezzogiorno, tuttavia, la stanchezza si abbatté senza pietà. Sam era un estraneo e non finiva quasi mai nella casa di Lung Jan, ma alla fine del periodo Lung Jan a volte chiudeva un occhio. Un'occasione del genere non poteva essere lasciata inutilizzata e oggi si è anche annidato vicino a Lung Jan, che stava leggendo un grande libro nella sua biblioteca di lavoro. Lung Jan si rese conto della presenza di Sam solo attraverso il suo russare snello ma molto forte. Sam potrebbe essere nato alla periferia di una baraccopoli di Isaan, ma nel profondo dei suoi pensieri si immaginava di sognare nella sua terra natia della Catalogna, un energico gregge di pecore e un supereroe protettivo che godeva di una reputazione leggendaria fino al valli più lontane dei Pirenei. Lung Jan fu in grado di dedurre dalla resistenza delle pesanti gambe di Sam che avrebbe potuto immaginare di camminare instancabilmente per miglia sulle colline o forse stava sognando le avventure bellicose dei suoi gloriosi antenati che, durante la guerra civile spagnola, spararono armi e granate sul fronte sfidato a trasmettere messaggi … Eroismo costoso perché ha quasi portato all'eradicazione della specie. Tuttavia, potrebbe anche essere – e Lung Jan ha pensato di poter dedurlo dal sorriso un po 'idiota di Sam – che ha sfilato con orgoglio sulle ramblas di Barcellona, ​​dove ha accolto con favore l'aspetto accattivante delle puttane allo stesso modo sfilando …

Un urlo forte e acuto, tuttavia, spaventò il cane e il proprietario dalle loro riflessioni. Corse, irresistibilmente attratti dal rumore, nella strada dove si trovarono di fronte al vicino sempre ubriaco e ai suoi capelli ancora ossessionanti. In una raffica di inedito senso di iniziativa, l'organo Drank non avrebbe trovato nulla di meglio nel trasferire un tubo di benzina da un ciclomotore a un altro, apparentemente trasformando il suo cono di cenere fumante dalla sua testa disordinata la sigaretta arrotolata è stata dimenticata …

Sam non poteva divertirsi perché odiava il vicino che lo prendeva sempre in giro con ogni fibra del suo corpo muscoloso. Ma la sua attenzione fu improvvisamente attratta da qualcosa di completamente diverso. Usò immediatamente il trambusto e il trambusto per attraversare il cancello invisibile e sgattaiolare in cucina. Dopotutto, oltre all'odore di capelli neri e benzina, il suo organo sempre affilato e molto sensibile aveva assorbito qualcosa di completamente diverso, vale a dire l'irresistibile odore delle succose e deliziose "polpette" che erano appena state grigliate dalla signora Lung Jan e si stavano rinfrescando prima i noodles sarebbero mescolati. Dopo che l'astuto Sam si era assicurato che la signora Lung Jan si fosse unita al coro del vicino per commentare a voce alta il suo stupido vicino, è riuscito a lanciare le squisite polpette sul pavimento in una sola volta. In pochissimo tempo erano scomparsi senza lasciare traccia nello stomaco di Sam. "Gli è stato permesso di mantenere il loro forno a volta, finché ha avuto le palle …" pensò, spostandosi il più rapidamente possibile, soddisfatto e pieno di stomaco, in uno dei suoi nascondigli permanenti per pazientemente – sedersi giustificato – rabbia della signora Lung Jan …