YANGON – Due donne, una incinta, sono state uccise e altre sette persone ferite dopo che le truppe del Myanmar hanno bombardato un villaggio di Rohingya sabato, secondo un legislatore e un abitante del villaggio, due giorni dopo che la corte suprema delle Nazioni Unite ha ordinato al paese di proteggere la minoranza.
Maung Kyaw Zan, un membro del parlamento nazionale del comune di Buthidaung, nello stato del Rakhine settentrionale, ha detto che proiettili sono stati sparati da un vicino battaglione nel villaggio di Kin Taung nel cuore della notte. Le truppe governative combattono i ribelli etnici nello stato da più di un anno.
"Non ci sono stati combattimenti, hanno appena sparato con l'artiglieria in un villaggio senza combattere", ha detto a Reuters per telefono, aggiungendo che era la seconda volta quest'anno che i civili erano stati uccisi.
I militari hanno negato la responsabilità, incolpando i ribelli che hanno detto di aver attaccato un ponte nelle prime ore del mattino.
Più di 730.000 musulmani rohingya sono stati costretti a fuggire dallo stato di Rakhine settentrionale nel 2017 dopo un giro di vite militare che le Nazioni Unite hanno dichiarato essere stato giustiziato con l'intento di genocidio.
Più recentemente, la regione è stata immersa in un ulteriore caos da nuovi combattimenti tra l'esercito e l'esercito di Arakan, un gruppo ribelle che si recluta dalla maggioranza per lo più buddista nello stato. Quel conflitto ha spostato decine di migliaia e ucciso dozzine.
Delle diverse centinaia di migliaia di rohingya ancora a Rakhine, molti sono limitati a condizioni simili all'apartheid, incapaci di viaggiare liberamente o accedere all'assistenza sanitaria e all'istruzione. Sono presi nel mezzo dei combattimenti e le restrizioni di viaggio significano che sono meno capaci di fuggire rispetto ai vicini buddisti.
All'inizio di gennaio, quattro bambini rohingya sono morti nell'esplosione dell'esercito e dei ribelli si sono incolpati l'un l'altro.
Due portavoce militari non hanno risposto alle telefonate di Reuters in cerca di commenti sulle morti di sabato. In una dichiarazione pubblicata sulla rete di social media russa VK, l'esercito ha confermato le morti ma ha incolpato l'esercito di Arakan, affermando che la sua artiglieria aveva colpito il villaggio durante gli scontri.
Gli account appartenenti all'esercito del Myanmar sono stati rimossi da Facebook e da altri social network nel 2018 per diffondere "odio e disinformazione".
Soe Tun Oo, un abitante dei Rohingya che vive a un miglio dal villaggio, ha detto a Reuters per telefono che due case sono state distrutte nell'esplosione.
“I militari sparano sempre armi pesanti … Sparano armi pesanti nell'area che sospettano. È impossibile fuggire in altri luoghi, anche se abbiamo paura. ”
La Corte Internazionale di Giustizia con sede all'Aja ha ordinato a Myanmar giovedì di proteggere i Rohingya da ulteriori atrocità e di conservare prove di presunti crimini, dopo che la nazione dell'Africa occidentale la Gambia ha avviato una causa a novembre accusando il paese di genocidio.
Un portavoce del partito al potere ha detto a Reuters che il paese stava già proteggendo i Rohingya, ma il governo civile aveva un potere limitato sui militari.
Le autorità civili governano congiuntamente ai militari in un accordo costituzionale scomodo che riserva grandi poteri al comandante in capo.