Recentemente sono andato con la mia ragazza a una cremazione della figlia della sua amica (24). Morì in modo triste ed era incinta anche di sei mesi. Aveva una figlia di cinque anni. Avevo già visto una processione funebre, ma questa è stata la prima volta che ho mai vissuto un funerale.
Ogni borgo ha il suo monastero o complesso di templi e quindi anche un crematorio nelle vicinanze. In un parco recintato di circa 50 per 50 ci sono alcuni alberi, un'area salotto coperta per circa 100 persone, un'area salotto per i monaci, un paio di servizi igienici, e poi il crematorio stesso, una specie di casa con due piccole torri decorate in stile buddista. Un camino di circa 20 metri sporge perpendicolarmente dalla parte posteriore della casa. Tramite una serie di passaggi si raggiunge una terrazza su cui è collocata la scatola prima che entri nella casa (forno). Il sito è raramente mantenuto, ma in occasioni di cremazione viene pulito con tutte le sue forze.
foto
Raggiungiamo il tempio verso le undici. La bara, in cui il defunto e il bambino, che è stato rimosso dal corpo, è posto su un carro decorato con composizioni floreali e ghirlande all'ingresso del tempio. Una grande foto del defunto viene visualizzata sulla parte anteriore della macchina. L'edificio principale, in cui la sala principale (osso), è in costruzione. Un monaco ha già iniziato una preghiera in una sala di preghiera coperta. Ci sono anche parenti stretti lì. Gli altri membri della famiglia, i conoscenti e i "parrocchiani" siedono comodamente in un sedile a secchio con le mani incrociate davanti alla testa. La maggior parte è vestita di nero. I cani abbaiano, perché ci sono sempre molti cani sul terreno del tempio. Le persone si confondono e gli altri sono impegnati a preparare il cibo.
Musica funebre
La figlia di cinque anni del defunto, un grosso coagulo, mangiato troppi fast food, è vestita con una specie di abito da sposa e cammina sulla base di un cugino più anziano. Lei vuole solo giocare. Dopo mezz'ora la preghiera termina e viene servito il cibo composto da scodelle di frutta, zuppa, carne, riso e prelibatezze. Musica lamentosa e lamentosa in sottofondo. Quindi circa 17 monaci si svolgono nella loro area di seduta speciale e inizia la parte ufficiale. Di fronte al monaco capo, il marito del defunto, ora con la testa rasata e vestito da monaco, si siede. Un monaco inizia a pregare e gli altri monaci recitano regolarmente. Quindi l'offerta dei doni segue. Ogni monaco riceve un indumento di plastica avvolto in arancione e altri doni. Questo è accompagnato da rituali.
Quindi è tempo per la processione al crematorio. Una giovane donna spinge un carrello decorato con l'immagine sul davanti. Quindi segui quattro monaci e gli altri ospiti che tirano la macchina in una fila di due con le mani su una corda. La maggior parte di loro indossa un cappello di paglia per proteggere il sole splendente. Il caposquadra racconta la storia della vita del defunto attraverso gli altoparlanti.
Ladyboy
Cammino accanto alla mia ragazza e alle mie spalle sento costantemente singhiozzare il fratello del defunto. Ora è un bellissimo magro ladyboy, vestito con un abito nero. Appena prima dell'ingresso al crematorio, sono sorpreso da un ruggito rabbrividente e da un forte botto. Una specie di razzo che viene lanciato in aria. Questo per scacciare gli spiriti maligni. Questo si ripete alcune altre volte.
Il parco ora sembra pulito. I monaci ci sono e gli ospiti sono seduti. Alcuni tavoli sono posizionati davanti alla macchina con la scatola e qualcuno stende un nastro arancione dalla scatola sui tavoli. Tazze d'acqua sono posizionate su entrambi i lati del nastro. Quindi, su richiesta del caposquadra, un indumento arancione avvolto in plastica con una composizione floreale viene distribuito a quelle persone da alcuni membri della famiglia. Lo misero vicino alle ciotole d'acqua. Quindi i monaci vengono e ricevono una preghiera di ringraziamento.
ascia
Vedo un uomo che cammina con un'ascia nella mano sinistra e una specie di pentola nella mano destra. Fiori fatti a mano di corteccia d'albero e bellissimi fazzoletti piegati vengono distribuiti a tutti. Mi viene offerto un bicchiere di fresco. L'auto viene ora spinta a casa sotto la supervisione di alcuni monaci. La scatola viene rimossa dall'auto e posizionata su un'impalcatura da sei persone sulla terrazza di fronte al forno. Le gambe della scatola vengono rimosse.
Il caposquadra parla, accende una torcia e cammina intorno alla scatola, toccandola di tanto in tanto. L'uomo con l'ascia apre il petto. Il bambino morto, avvolto in una coperta, viene rimosso dalla scatola e posto in un grande calice. La faccia del cadavere è cosparsa di succo di cocco. Un frutto, avvolto da un pezzo di corda bianca, viene tagliato e metà viene posto nella scatola. Un buco profondo è stato scavato dietro il crematorio. Una coperta e un cuscino sono posti sul fondo, con il bambino avvolto nella coperta in cima. Segui fiori e dolci. La fossa è piena di sabbia e su di essa sono poste ghirlande di fiori. La famiglia del defunto si avvicina alla bara.
fuoco d'artificio
La foto incorniciata da fiori del defunto si trova di fronte al petto su un tavolo e di fronte a due cestini, in cui le persone che salutano possono depositare i loro fiori fatti a mano. Dopo che tutti hanno salutato, la scatola viene messa in forno. Il portello si chiude. Alcuni razzi sparano da sinistra a destra oltre il crematorio. Un dispositivo rotante spara fuochi d'artificio in aria. Poco dopo seguito da un forte botto. Una canzone allegra e un po 'malinconica ora suona dall'altoparlante.
All'uscita c'è una ciotola d'acqua per sciacquarti le mani e cospargere la testa. L'addio finale. Sono le tre del pomeriggio.
Presentato da William
– Messaggio ripubblicato –
È abbastanza completo, anche se ci sono (piccoli) dettagli, che differiscono da Wat a Wat e da regione a regione.
È importante sapere che prima della cremazione ci sono sempre diversi giorni di anticipo, si svolgono cerimonie quotidiane (al mattino, al pomeriggio e alla sera).
Sfortunatamente, ho dovuto sperimentare alcune cose da solo quando è morta mia moglie.
Tutti quei giorni insieme sono un vero svantaggio per la tua forma fisica.
Anche se non riesco sempre a uscirne, cerco di evitare il più possibile queste cerimonie.
La prima volta che l'ho sperimentato ero a casa sull'amaca. Il funerale era appena stato e all'improvviso tre di quei grandi colpi erano nelle vicinanze. Ero scioccato e completamente impreparato. I fantasmi furono cacciati fuori di casa.
Ma non importa quanto siano spaventati dai fantasmi, tengono d'occhio e dormono con il maggior numero possibile di parenti vicino al petto aperto del defunto sdraiato sul ghiaccio circa tre giorni dopo la loro morte. Qualcosa che una volta vidi nei Paesi Bassi negli anni '80 a Voerendaal e non lo osservai mai più. Ma in Thailandia è apparentemente consuetudine stare con il defunto e prendersi cura di lui / lei. Non so se lo fanno ovunque. Questo era nell'Isaan.
Mio cognato è morto l'anno scorso, nel povero ospedale di Korat, (si è letteralmente bevuto negli anni) ora in infermeria, pieno di altri malati con la famiglia e altri, è morto.
Ora alcune cose dovevano essere sistemate per prime, e in attesa di ciò, era annodato in un lenzuolo, e adagiato su un letto nell'angolo della stanza, tutti i presenti dovevano guardare e venire, e sbirciavano il resto.
Quando le forme necessarie furono completate, fu preso da alcune infermiere, e in un'altra stanza, lavato iniettato con un liquido per impedire una rapida dissoluzione, e poi vestito con abiti mortali, pantaloni e una specie di camicia, mia cognata aveva nel frattempo è stata selezionata una scatola, che è disponibile lì in tutti i tipi, dal cartone agli esemplari in legno meravigliosamente realizzati, acquistando in base alla capacità di carico.
Quando fu posto lì, ci fu permesso di portarlo sul pick-up di suo figlio a Sungnoen, e guidammo fino al tempio locale e lo consegnammo.
La grande scatola refrigerata (con ventola) era già pronta.
prima fu posto sul terreno sopra, e il petto si aprì, eccolo lì.
Tutti in famiglia potevano toccarlo per un momento e desiderare, anche nelle tasche della maglietta, molti mettessero qualcosa. alcune note di 20 bagni, sigarette e alcune piccole cose per l'aldilà, scatola chiusa e scivolata nella scatola grande.
Per tre giorni e tre notti la famiglia guardò e passò accanto, dormì sul pavimento di fronte alla bara, mangiò persino con le carte per soldi.
Il giorno della cremazione è stato accompagnato da molti rituali, il cibo è stato preparato e molta frutta per gli ospiti, ma è stato consumato solo quando i monaci si sono seduti su un podio,
aveva pregato e mangiato non meno di 13 pezzi, e avevano avuto il loro bonis di frutta, latte e denaro, il resto era abbastanza simile all'autore della storia di madre e figlio.
Solo quando la scatola era pronta per essere messa in forno, il coperchio è stato rimosso, a tutti è stato permesso di consegnare la scatola e il fiore con la candela a un monaco, che l'ha depositata intorno alla scatola, la scatola è stata spinta nel forno, dopo era generosamente cosparso di liquido infiammabile, si accendevano alcune torce, che permettevano loro di gettare i figli attraverso la porta ancora aperta e intorno al surplus, fino a quando tutto questo incendiava, la porta veniva chiusa e il fuoco faceva il suo lavoro.
Con mia sorpresa vidi la sua moto con sidecar accanto all'edificio, un figlio che camminava lì cominciò e suonò il clacson tre volte, senza frenare la mia curiosità, chiesi a mia moglie perché lo avesse fatto, e poi mi disse che lo sapeva poteva usare la sua mente nel suo modo di trasporto.
(durante i tre giorni ci sono state molte cose che mi hanno fatto risuonare le orecchie,) ciò che tutti i thailandesi credono sia una storia molto lunga a parte, tutto questo anche in Isaan.
La prima volta, nel 1992, una donna anziana è morta, piangendo poco, la festa era più, c'era molto da bere, anche mentre guardavano, i thailandesi credono che ci sia un arrivederci allegro, lo fanno davvero a Den Bosch troppo.
La sera 9 monaci che vengono per dare la vittoria e lo fanno la mattina, tre giorni di fila .. È arrivato il tempo per la cremazione, almeno lo pensavo, sì, era una cremazione, ma in un modo molto antico , en, solo una pira funebre, cammina tre volte attorno alla pira con la donna morta, canta, prega o qualunque cosa fosse, la femmina è andata sul mucchio di fuoco, l'ha guardata accendersi sopra di essa e la folla, inclusi i bambini, ha continuato a guardare che non c'erano di più, credimi o no, la sua testa rotolò giù dal paletto, fu sollevata di nuovo e rigettata. accaduto in Surin 1992.
poi vedi andare molte persone, ma in un modo umano come dovrebbe essere.
Surin Sisaket Buriram, tuttavia, ha idee molto diverse rispetto, ad esempio, all'Isaan.
Un piccolo sequel di una cremazione in Isaan, "ora ci saranno differenze minori, ma ci saranno sicuramente somiglianze per fede.
Ora ne ho già fatti alcuni in Thailandia, e non molta differenza, ma tutto ciò che lo circonda a volte mi stupisce, e in particolare la fede o la superstizione, come vuoi vederlo.
Ora a 100 metri dietro casa mia un tempio con forno a cremazione, e ogni tanto sento che si verifica una cremazione, accendendo molti fuochi d'artificio, e vedi quanto raccapricciante, da casa mia, il fumo provenga dai camini, e poi pensa al suo olandese, un'altra parte sta uscendo.
Di recente hanno costruito un nuovo forno, molto bello e ben lavorato, il vecchio non funzionava più, era anche completamente annerito e ora è in fase di demolizione.
Ora la settimana scorsa ho sentito di nuovo i fuochi d'artificio e ho chiesto a mia moglie, morta, che ora mi ha detto che il forno è stato inaugurato e testato.
Adesso domenica scorsa. una vicina di 25 anni è morta, ma è stata preparata, quindi ascolta la musica da alcuni giorni e vede passare molte persone
E le ho chiesto se fosse stata cremata qui, ora no, disse mia moglie, sarebbe stata la prima nel nuovo forno, e loro no, perché è un brutto segno.
Quindi credono che molti giovani muoiano qui e siano cremati lì.
Quindi in un tempio in vena, dove persone di tutte le età sono già state bruciate e ci credono.
Ora che quella superstizione, non riesco ad afferrarla di tanto in tanto, ma accetto la loro mentalità.
Come ho già detto, sono successe cose strane quando la famiglia ha sorvegliato mio cognato (Leggi la storia precedente), una nipote ha improvvisamente iniziato a piangere forte e si è nascosta sotto il vestito con sua madre, abbiamo chiesto quale fosse il problema.
Ha detto che ha preso quattro uomini vestiti di nero, ha portato mio cognato fuori dal grande petto e li ha portati tra loro, nessun altro ha visto questo tranne lei, ho detto a mia moglie. disse mia moglie, deve essere così, sì, perché allora ho chiesto, ora lei ha detto, lui (anima o spirito) sarà portato su una montagna, dove dovrà rimanere per 100 giorni, e sarà responsabile della sua vita, di poi decidi come lui e in quale forma rinascerà.
Beh, non era una brava persona, un grosso debito, sempre ubriaco, picchiava sua moglie ecc.
e poi devi essere responsabile dopo la morte, non sono uno scrittore ma ho pensato che avrei dovuto dirtelo comunque,