La mia compagna tailandese è in Olanda da alcune settimane e ora ha il permesso di soggiorno di 5 anni. Qualche giorno fa abbiamo ricevuto una lettera dal DUO relativa a sostenere un esame di integrazione centrale e firmare una dichiarazione di partecipazione.
Facciamo noi stessi gli studi perché cerca di lavorare il più possibile e quindi non è abbastanza flessibile da andare a scuola. Sono in grado di aiutarla.
L'esame di integrazione centrale consiste quindi nella lettura, nella conversazione, nell'ascolto e nella scrittura, nonché da KNM e ONA. Per KNM ho trovato 15 esempi di video di apprendimento su YouTube in Lingua Incognita. Se qualcuno ha più o meglio, continuo a essere raccomandato.
La dichiarazione di partecipazione è il problema principale. Secondo la lettera del DUO, dovremmo ricevere una lettera dal comune indicante esattamente quale sia l'intenzione. Poiché non abbiamo ancora ricevuto una lettera dal comune di Neerijnen, li ho chiamati. Ci sono affari civili a Neerijnen e la gente non ne aveva mai sentito parlare. Ma sono stato mandato agli affari sociali a Tiel. Lì ho preso un signore, poi un altro signore, poi una signora, poi un'altra signora. Tutto molto utile, ma nessuno sapeva nulla sulla partecipazione e una lettera del comune. Il consiglio finale è stato di chiamare DUO. Sì, e ho dormito su quello solo durante la notte.
Dal blog della Thailandia capisco che ci sono molte centinaia di donne tailandesi che vivono nel nostro piccolo paese e quindi anche un numero vicino a Neerijnen e Tiel. Da qui la mia richiesta di aiuto e consigli dai miei colleghi blogger thailandesi.
Grazie in anticipo
Hansest
Caro Hansest,
La dichiarazione di partecipazione è in vigore dal 2017 e il comune è responsabile di ciò. Quindi è almeno speciale che nessuno sappia nulla. Forse un funzionario comunale informato non era presente. Non riesco a immaginare che un comune abbia dormito per più di un anno o non abbia avuto immigrati …
Altrimenti, invia loro un'e-mail, quindi sarai meno sopraffatto e il comune può pensare tranquillamente a quale collega lavorare. Includi una scansione della tua DUO / lettera di integrazione o aggiungi questo link: www.inburgeren.nl/participatiemerklaring.jsp
“La dichiarazione di partecipazione non è un esame presso DUO. Il comune ti dirà cosa imparare e come farlo. Il comune ti invierà una lettera a riguardo. "
Personalmente etichetta mettendo un tale simbolismo completamente senza senso, ma deve accadere perché altrimenti verrai multato.
Per quanto riguarda l'apprendimento per l'integrazione a livello A2: l'autoapprendimento è un'opzione, ma si consiglia vivamente di orientarsi. Potresti essere in grado di guidare il tuo partner. Ad esempio, controlla la libreria per vedere se c'è materiale adatto per il tuo partner. Esistono vari metodi, quindi ci sono molte opzioni. Oppure dai un'occhiata ai materiali gratuiti per lezioni e studi di Ad Appel: adappel.nl/lesmaterialen
Inoltre, ovviamente, consigli generali: parla l'olandese a casa, ancora meglio se l'olandese è parlato anche al lavoro o con un amico e tra di loro. Bagno linguistico quotidiano, ripeti, ripeti e ripeti ancora. Quindi raccogli tutto dalla lingua consciamente e inconsciamente.
C'era Lingo, puoi guardare indietro online, buono per il vocabolario. Incoraggia il tuo partner, errori e sbagli ne fanno parte. Lascia che faccia cose quotidiane come il checkout o ordina qualcosa. All'inizio potrebbe essere un po 'nervosa, ma se sei in background per dare una mano, sicuramente migliorerà la tua sicurezza.
E altri lettori potrebbero avere alcuni suggerimenti di seguito.
Buona fortuna
Rob V.
Devi essere un lavoratore rifugiato nei Paesi Bassi per la dichiarazione di partecipazione. Mia moglie è il 4 gennaio 2019 in Olanda, mi è stato detto che la dichiarazione di partecipazione. attraversa il comune di Hilversum, ma loro non ne sanno nulla e mi avevano detto di aspettare in silenzio un messaggio. Bene, ho ricevuto un messaggio, una lettera di tre lettere di DUO secondo cui se non avessi firmato la dichiarazione di partecipazione prima del 25 gennaio 2019, avrebbero ritirato il prestito per il corso di integrazione e mi avrebbero dato una multa di 360 euro. Poi è andato a chiamare, ha scoperto che il rifugiato che lavora Nederlan è regolamentato, consiste in un corso di un giorno che costa 150, e se non ci sono abbastanza persone registrate, non passerà attraverso. Per me, quindi, schivare è un'intenzione strana e disordinata e non sento alcun cambiamento neanche per questo.
Ven Gr. Edgar v.d.Weijde Hilversum
Quando lo rileggo, improvvisamente mi viene un altro mal di testa che scoppia.
Sono contento di vivere qui in Thailandia con il mio ega thailandese.
L'unico DUO che conosco è il DUO sul retro della moto.
Jan Beute.
Il mese scorso la dichiarazione di partecipazione è stata concordata con il comune di Valkenswaard.
Poiché non c'erano abbastanza registrazioni, abbiamo ottenuto un appuntamento con un funzionario comunale.
In 1,5 ore ha raccontato tutto sulle usanze e i dazi olandesi, supportato da alcune carte fotografiche e liste di domande / risposte.
Quindi era pronto e poteva firmarla.
Costa € .150,00
Di per sé molto semplice e rapidamente organizzato.
2 settimane dopo abbiamo ricevuto una lettera dal DUO in cui si affermava che la dichiarazione di partecipazione era stata approvata.
vr. gr. paul
non capisco bene quale sia il problema. La dichiarazione di partecipazione può essere scaricata da rijksoverheid.nl. Firmare la dichiarazione e inviarla a DUO? Questo è il link:
https://www.rijksoverheid.nl/documenten/formulieren/2016/08/23/participatieverklaring-2016