5 Termini tecnici che stai dicendo male

0
18

Emoji sbalordito.
JosepPerianes/Shutterstock.com

Trascorrere molto tempo con la tecnologia spesso significa leggere i termini prima di sentirli pronunciati ad alta voce. La prima volta che leggi una parola ti rimane in testa, ma non è sempre corretta. Probabilmente stai dicendo alcuni termini sbagliati.

È un fenomeno simile all’effetto Mandela. Ti sei inconsciamente convinto che qualcosa è vero e potresti non considerare nemmeno la possibilità di sbagliarti. Cioè, fino alla prima volta che senti qualcuno dirlo. Ti risparmieremo l’imbarazzo.

GNOME/GNU

Ubuntu desktop GNOME

Nel mondo Linux, ci sono due termini che vengono usati molto: “GNOME” e “GNU”. GNOME è uno dei pochi ambienti desktop che gli utenti Linux possono scegliere, fa parte del progetto GNU, che è un sistema operativo.

Ad ogni modo, molte parole che iniziano con “gn” sono pronunciate con una “g” muta. Come “moscerini”, “nodi” e, beh, “gnomi”, gli ornamenti da giardino. Tuttavia, GNOME e GNU non seguono le stesse regole.

GNOME è l’acronimo di “GNU Network Object Model Environment” e poiché GNU è pronunciato con una g dura ed è la prima parola nell’acronimo di GNOME, GNOME è anche pronunciato con una g dura.

  • Errori di pronuncia comuni: Nome/Nuovo
  • Pronuncia corretta: Guh-nome/Guh-nuovo

IMPARENTATO: Novità di GNOME 42, ora disponibile

Huawei

Huawei è uno dei maggiori produttori di smartphone al mondo, anche se la sua presenza negli Stati Uniti è stata notevolmente ridotta. Nonostante quella popolarità, “Huawei” è un marchio molto comunemente pronunciato male.

Annuncio

L’azienda cinese è uscita per le strade di New York City per sentire come la gente ne pronunciava il nome. Come previsto, le persone iniziavano quasi sempre con un suono “H”. In realtà inizia con un suono “W” ed è solo di due sillabe.

  • Errori di pronuncia comuni: Who-ah-way
  • Pronuncia corretta: Wah-way

sudo

Digita "y" e premi Invio per confermare l

Torniamo al mondo Linux. “sudo” è un programma per sistemi operativi Linux/Unix che consente agli utenti di eseguire comandi con autorizzazioni elevate. È simile all’esecuzione di un programma in Windows come amministratore.

È molto comunemente pronunciato “sue-doe”. In effetti, prima di ricercare questo pezzo non ho mai nemmeno considerato che potesse esserci una pronuncia diversa. Là è un’altra pronuncia, però, ed è usata dal tizio che l’ha inventata.

“sudo” è l’abbreviazione di “superuser do”. Quindi, se combiniamo il modo in cui queste due parole sono pronunciate, avrebbe senso che “sudo” sia pronunciato “sue-doo.”

  • Errori di pronuncia comuni: Sue-doe
  • Pronuncia corretta: Sue-doo

IMPARENTATO: Come controllare sudo Access su Linux

Mac OS X

Eroe del CD-ROM della beta pubblica di Apple Mac OS X

Questa è una pronuncia errata che penso che molte persone sappiano ma si rifiutano semplicemente di correggersi. La “X” in Mac OS X non è in realtà la lettera x, è il numero romano per 10. Mac OS X è stata la decima versione del sistema operativo Mac.

Pertanto, si pronuncia “Dieci”, non “Ex”. Questo cambierà come lo dici? Probabilmente no.

  • Errori di pronuncia comuni: Mack Oh-Ess Ex
  • Pronuncia corretta: Mack Oh-Ess Ten

IMPARENTATO: 20 anni dopo: come la beta pubblica di Mac OS X ha salvato il Mac

GIF


Questa è una GIF. Seinfeld

Va bene, diventiamo controversi. “GIF” è un formato di file per immagini animate. Ci sono due modi in cui le persone pronunciano questo termine e il modo in cui scegli può creare molto dramma.

Steve Wilhite, il creatore del formato GIF, ha dichiarato che si pronuncia “jif”. Una volta ha detto “gli sviluppatori esigenti scelgono JIF”, un gioco sullo slogan del burro di arachidi. Questo è un argomento convincente, ma il linguaggio spesso non segue le regole che cerchiamo di applicarvi.

I sostenitori della pronuncia hard g indicano cosa sta per GIF: “Graphics Interchange Format”. La parola “grafica” è pronunciata con una g dura, quindi GIF dovrebbe essere pronunciata con una g dura. Il problema è che ci sono molti acronimi che non seguono questa regola.

Penso che possa essere ridotto a un semplice fattore. In questa sezione, l’ho scritto con una “j” per mostrare come si dice con una g morbida. Non devo cambiare l’ortografia per mostrarti come si pronuncia con una g dura.

  • Errori di pronuncia comuni: Jif
  • Pronuncia corretta: Gif

IMPARENTATO: Che cos’è una GIF e come la usi?


Quanti di questi termini hai detto male? Non preoccuparti, succede al meglio di noi. Alcuni termini non avranno mai una pronuncia completamente concordata e verranno visualizzati nuovi termini che tutti noi diciamo sbagliati. Così è la vita da appassionato di tecnologia.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here