“Spagnolo intelligente per Tontos Americanos"È una risorsa eccellente e consigliata a coloro che desiderano migliorare le proprie capacità per comprendere e parlare in modo più efficace lo spagnolo. Il mondo di lingua spagnola ha i suoi colloquiali e slang distintivi. Quella che può essere una parola o una frase innocua in un paese, può essere considerata maleducata o volgare in un altro paese di lingua spagnola. Questa guida di riferimento aiuta a mappare quei colloquiali per aumentare sia la tua capacità di comprensione sia per evitare di creare una situazione imbarazzante pronunciando la frase o la parola sbagliate.
Lo spagnolo intelligente è ben scritto e organizzato. Il capitolo su Grammar Hints è stato una buona recensione e una fonte di riferimento rivedibile per l'apprendimento (o come promemoria) delle differenze tra ser ed estar, por, para, sino, ecc. Un'altra fonte utile è stata l'inclusione nei libri di falsi cognati – false i compagni possono facilmente inciampare i migliori studenti di spagnolo. Il capitolo sulle idee, i concetti e le frasi culturali messicani era accurato e divertente da leggere. La comprensione delle frasi gergali ti aiuta a immergerti di più nella cultura locale, a comunicare meglio e comprendere più accuratamente ciò che viene detto.
Smart Spanish è una guida ben scritta per aiutare coloro che vogliono passare al livello successivo di fluidità.
Dichiarazione di non responsabilità: una copia gratuita di questo libro è stata fornita al revisore con l'aspettativa che ne sarebbe stata scritta una recensione corretta e onesta.
