Recensione del libro – "Perché la Cina non dominerà mai il mondo"

Perchè% 20China% 20Will% 20Never% 20Rule% 20the% 20WorldPerché la Cina non dominerà mai il mondo di Troy Parfitt è un diario di viaggio che descrive in dettaglio tre viaggi che ha fatto durante il suo decennio di insegnamento dell'inglese a Taiwan. I primi due viaggi sono sulla terraferma cinese e il terzo viaggio è un viaggio attraverso Taiwan. Durante questi viaggi, si reca al Palazzo Potala in Tibet, al Festival del ghiaccio di Harbin e alla maggior parte delle principali destinazioni turistiche nel mezzo. Il libro è incentrato su ciò che vede e sperimenta come turista, anche se è intervallato da grandi quantità della storia dei luoghi che sta visitando, principalmente riassunti dei libri che Parfitt ha letto.

Mentre colpisce la maggior parte dei luoghi turistici in Cina, spesso si lamenta del modo in cui i cinesi non guardano fuori dalla finestra o di come non leggono abbastanza. Si lamenta della costante arroganza che riceve come turista occidentale, il gatto "harlo" chiama e le persone che cercano di ingannarlo. Per quattrocento pagine, accumula queste lamentele senza fare alcun punto. Il titolo suggerisce che utilizzerà le sue osservazioni per rispondere alle domande sul ruolo futuro della Cina nel mondo, ma non riesce nemmeno a iniziare a rispondere alla domanda a cui si propone di rispondere. Invece, al lettore rimangono le pagine della sua rabbia per i cinesi e poco altro. Parfitt sembra pensare che le sue lamentele siano sufficienti per dimostrare che la Cina non governerà mai il mondo, anche se difficilmente cerca di argomentare.

Parti del libro di Parfitt sono un'ottima lettura. In generale, è un bel contrasto con gli encomium che escono dagli editori con solo elogi per la Cina. Parfitt si assume il compito di vedere se la Cina è in realtà tutto ciò che la gente fa finta di essere, e decide che fallisce.

In alcuni punti, la prosa di Parfitt è vivida e le sue descrizioni dei paesaggi sono avvincenti. Linee come "campi spiegati di giada ondeggiante ornati di case di mattoni e formazioni di carso, le montagne scoscese e rigogliose" trasportano i suoi lettori in Cina. Ad alcuni punti, è davvero divertente, ma a volte, si sforza troppo per essere divertente.

Il punto di forza di Parfitt viene quando descrive dettagliatamente le sue discussioni con il popolo cinese che incontra durante il viaggio. Queste discussioni sono animate e spesso dicono molto sul paese. In un episodio, Parfitt incontra una donna che insegna cinese agli studenti coreani. L'insegnante trova così strano che i suoi studenti coreani abbiano così tanti soldi rispetto ai cinesi anche se i coreani, nelle sue parole, hanno semplicemente copiato la "cultura e lingua" cinese. Questi episodi rivelano ciò che gli individui in Cina pensano davvero, e questi passaggi sono il contributo più importante di questo libro alla discussione in corso sulla Cina.

Tuttavia, le carenze del libro attenuano così tanto questi punti di forza che sono difficili da vedere. Anche se questo è il secondo libro di Parfitt, non è un bravo scrittore. Le quattrocento pagine di Parfitt sono scritte più come un rapporto di un libro che come un vero libro. Il libro è pieno di luoghi comuni e di cattive scritture. Questa cattiva scrittura è aggravata dal fatto che sono state fatte poche modifiche. Impariamo cosa mangia per colazione, pranzo e cena, oltre a ciò che ha guardato in televisione prima di andare a letto quasi tutti i giorni del suo viaggio. Se mangiasse qualcosa di interessante ogni giorno, questo non sarebbe un problema, ma, nella maggior parte dei casi, sta semplicemente sprecando una pagina che descrive in dettaglio il suo viaggio nel McDonalds locale. Certo, questo non è interamente colpa di Parfitt. Un buon editore avrebbe tagliato gran parte di questo e avrebbe lavorato per migliorare la sua scrittura.

Inoltre, Parfitt rimbalza da un argomento all'altro apparentemente in modo casuale, iniziando un paragrafo con un argomento e, prima di finire con quell'argomento, passando a un altro. Il salto di Parfitt da un argomento all'altro rende difficile capire quale punto sta cercando di fare e, per questo motivo, il libro sembra vagare sempre alla ricerca di un nuovo argomento, senza mai mettere in discussione l'argomento che ha appena scelto su.

Infine, la parte più problematica di questo libro è l'incapacità di Parfitt di adattarsi culturalmente. Sembra davvero disprezzare i cinesi, il che è strano considerando che ha trascorso più di un decennio a vivere a Taiwan. "… e nemmeno la moltitudine di turisti cinesi, i loro sorrisi idioti e i loro saluti derisivi potrebbero smorzare (il mio umore), anche se sicuramente ci hanno provato." Sebbene sia in grado di avere conversazioni interessanti con singoli cinesi, non è mai in grado di superare i suoi avversione generale della popolazione cinese.

Ad un certo punto del libro, inizia una discussione con gli studenti sulla Nuova Zelanda. I suoi studenti, si rende conto Parfitt, non volevano visitare il paese perché le immagini della Nuova Zelanda mostravano scene che erano belle ma prive di esseri umani, qualcosa che secondo Parfitt la rende una destinazione fantastica. "Nulla spaventa i cinesi come la prospettiva dell'isolamento". Continua il resto della pagina che esorta i cinesi ad osare valutare l'isolamento e il contatto umano in modo diverso da lui, per aver osato pensare in modo diverso rispetto a Troy Parfitt.

Parfitt non riesce ad adattarsi alla cultura cinese. Da quello che ha scritto, sembra odiare quasi tutto perché non si allinea al suo sistema di valori. Parfitt ha perso ciò che rende i viaggi così deliziosi, confrontandosi con valori e situazioni a cui non siamo abituati e costringendoci ad adattarci a loro.

Potrebbe avere ragione sul fatto che la Cina non sia in grado di governare il mondo o potrebbe avere torto. Leggere il suo libro non risponderà a questa domanda perché non è in grado di venire a patti con i cinesi. Sembra costantemente cercare combattimenti con i cinesi. Non va mai oltre l'apprendimento dei libri di base della cultura cinese, lasciando la sua descrizione del paese e dei problemi che sta affrontando (e questo recensore concorda con Troy Parfitt – la Cina ha molti problemi) piatta e di scarso valore per qualcuno che vuole capire la Cina. Questo libro ha alcuni aspetti positivi, in particolare nei punti in cui Parfitt interagisce con i cinesi, ma, per la maggior parte, l'autore non può aiutare il lettore a capire la Cina perché non cerca mai di capirla da sola.

Articoli correlati

Ultimi articoli