L’IRGC iraniano sequestra una petroliera straniera per contrabbando di diesel

0
175

Le Guardie rivoluzionarie affermano che la nave straniera senza nome trasportava 150.000 litri di diesel.

L’incidente arriva dopo che l’Iran ha sequestrato una petroliera battente bandiera vietnamita nel Mare dell’Oman all’inizio di questo mese dopo uno scontro con la Marina degli Stati Uniti e ha mantenuto il suo carico [File: Vahid Salemi/AP Photo]

Teheran, Iran – I commando con la forza navale del Corpo della Guardia rivoluzionaria islamica iraniana (IRGC) hanno sequestrato una petroliera straniera nel Golfo Persico per contrabbando di gasolio.

Il colonnello Ahmad Hajian, comandante della Naval Type 412 Zulfiqar nella contea meridionale di Parsian nella provincia di Hormozgan, è stato citato dal sito web dell’emittente statale sabato secondo cui la nave è stata trovata trasportare illegalmente 150.000 litri (32.995 galloni) di diesel .

“Attraverso il monitoraggio dell’intelligence e in un’operazione coordinata, la nostra marina è riuscita a sequestrare una nave straniera con 11 membri dell’equipaggio nelle acque del nostro paese”, ha affermato.

Il comandante ha aggiunto che i membri dell’equipaggio sono stati consegnati alla magistratura locale per l’elaborazione, ma non ha nominato la nave, la sua nazionalità o le nazionalità del suo equipaggio. Non è chiaro nemmeno quando sia avvenuto l’incidente.

Hajian ha promesso di “agire con decisione” contro qualsiasi tentativo di contrabbandare carburante attraverso il mare a sostegno dell’economia iraniana.

Traduzione: I marines dell’IRGC hanno sequestrato una nave straniera che trasportava 150.000 litri di carburante di contrabbando, insieme a 11 membri dell’equipaggio, nelle acque persiane.

Il sito web di notizie Fars, che ha stretti legami con l’IRGC, ha pubblicato un video drammatico che mostrava diverse barche che si avvicinavano alla nave sequestrata. Le guardie della marina vengono quindi mostrate a bordo della nave, che è vuota.

L’incidente arriva dopo che l’Iran ha sequestrato una petroliera battente bandiera vietnamita chiamata Sothys nel Mare dell’Oman all’inizio di questo mese dopo uno scontro con la Marina degli Stati Uniti e ha mantenuto il suo carico.

L’IRGC ha affermato che la nave è stata utilizzata dagli Stati Uniti per “rubare” il petrolio iraniano le cui esportazioni sono vietate in base alle sanzioni unilaterali imposte dal 2018 quando l’ex presidente Donald Trump ha abbandonato l’accordo nucleare iraniano del 2015 con le potenze mondiali. La nave è stata rilasciata giorni dopo l’incidente.

Gli Stati Uniti hanno replicato al resoconto dell’incidente dell’Iran, dicendo che era lì solo per “monitorare” la situazione.

I firmatari dell’accordo sul nucleare torneranno a Vienna a novembre per riprendere i colloqui volti a revocare le sanzioni statunitensi e riportare l’Iran al pieno rispetto dei termini dell’accordo.