I parenti in lutto delle vittime civili afghane chiedono responsabilità, nonché un risarcimento finanziario per le loro perdite e il trasferimento.
Un giorno dopo che l’esercito degli Stati Uniti ha ammesso che un attacco di droni nella capitale dell’Afghanistan il mese scorso ha ucciso per errore 10 membri di una famiglia, inclusi sette bambini, i sopravvissuti hanno affermato che le scuse di Washington non erano sufficienti.
Aimal Ahmadi, la cui figlia di tre anni Malika è stata uccisa il 29 agosto, quando il missile Hellfire americano ha colpito l’auto del fratello maggiore, ha detto sabato ad Al Jazeera che la famiglia chiede a Washington di indagare su chi ha sparato il drone nell’attacco a Kabul.
“Ho perso 10 membri della mia famiglia; Voglio giustizia dagli Stati Uniti e da altre organizzazioni”, ha detto. “Siamo persone innocenti, non abbiamo commesso alcun errore”.
Giocattoli, sandali e foto con i parenti nel complesso in cui sei bambini sono stati uccisi da un drone americano.
Gli Stati Uniti ammettono che è stato un attacco che ha ucciso civili, ma non ci saranno ripercussioni per coloro che lo hanno autorizzato o portato a termine.
L’avvocato di famiglia lo chiama a #crimine di guerra pic.twitter.com/d1DqguDnxM
— Osama Bin Javaid (@osamabinjavaid) 18 settembre 2021
Osama Bin Javaid di Al Jazeera, che ha visitato il luogo dell’attacco, ha affermato che i cimeli dei bambini, compresi i loro giocattoli, potrebbero essere sparsi.
“I membri della famiglia ci hanno detto che stanno cercando un risarcimento dagli Stati Uniti. Vogliono giustizia per i loro familiari e, se possibile, coloro che sono rimasti in questo complesso vogliono lasciare l’Afghanistan”, ha detto.
“Qui, in questo complesso, ci sono morte, miseria e ricordi di coloro che sono morti, e persone che cercano di ricostruire le loro vite nel caos di quello che è l’Afghanistan e quello che è successo alle loro famiglie”.
Parlando con l’agenzia di stampa Associated Press, Ahmadi ha affermato che gli Stati Uniti dovrebbero punire il personale militare responsabile dell’attacco.
“Questo non è abbastanza per noi chiedere scusa”, ha detto Ahmadi. “Gli Stati Uniti dovrebbero trovare la persona che ha fatto questo”.
Organizzazioni giornalistiche hanno riferito dopo l’attacco che il conducente del veicolo preso di mira, Zemerai Ahmadi, era un dipendente di lunga data di un’organizzazione umanitaria statunitense e ha citato l’assenza di prove a sostegno dell’affermazione del Pentagono secondo cui il veicolo conteneva esplosivi.
Il missile ha colpito mentre l’auto stava entrando nel vialetto della famiglia e i bambini sono corsi a salutare Zemerai.
Venerdì, il generale della marina statunitense Frank McKenzie, capo del comando centrale degli Stati Uniti, ha definito l’attacco un “tragico errore” e, dopo settimane di smentite, ha affermato che nell’attacco sono stati effettivamente uccisi civili innocenti e non un combattente associato allo Stato Islamico in Provincia di Khorasan, ISKP (ISIS-K), come originariamente affermato dall’esercito americano.
“Al momento dello sciopero, ero fiducioso che lo sciopero avesse scongiurato una minaccia imminente per le nostre forze all’aeroporto. È stato un errore e offro le mie scuse sincere”, ha detto McKenzie, aggiungendo che gli Stati Uniti stavano considerando di effettuare pagamenti di riparazione alla famiglia delle vittime.
Il giorno dopo l’attacco, i membri della famiglia hanno detto ad Al Jazeera che le 10 persone uccise avevano un’età compresa tra i due ei 40 anni.
“Erano bambini innocenti e indifesi”, ha detto Ahmadi ad Al Jazeera all’epoca.
Residenti afgani e familiari delle vittime si riuniscono accanto a un veicolo danneggiato all’interno di una casa, il giorno dopo un attacco di droni statunitensi a Kabul il 30 agosto 2021 [Wakil Kohsar/AFP]McKenzie ha affermato che la decisione di colpire la berlina Toyota Corolla bianca, dopo averla seguita per circa otto ore, è stata presa nella “seria convinzione” – basata su uno standard di “ragionevole certezza” – che rappresentasse una minaccia imminente per le forze statunitensi a l’aeroporto di Kabul. Si credeva che l’auto trasportasse esplosivo nel bagagliaio, ha detto.
Ma Ahmadi si chiedeva come la casa della sua famiglia potesse essere stata scambiata per un nascondiglio dell’ISKP.
“Gli Stati Uniti possono vedere da ogni parte”, ha detto delle capacità dei droni statunitensi. “Possono vedere che c’erano bambini innocenti vicino alla macchina e in macchina. Chi ha fatto questo dovrebbe essere punito».
“Non è giusto”, ha aggiunto.
Anche se le prove aumentavano del contrario, i funzionari del Pentagono hanno affermato che l’attacco era stato condotto correttamente, per proteggere le truppe statunitensi rimaste all’aeroporto di Kabul prima del ritiro definitivo il giorno successivo, il 30 agosto.
‘Orribile errore’
L’attacco del drone è seguito a un devastante attentato suicida dell’ISKP – un rivale dei talebani – che ha ucciso 169 afgani e 13 militari statunitensi a uno dei cancelli dell’aeroporto di Kabul. Per giorni, afghani disperati avevano invaso i posti di blocco fuori dall’aeroporto, cercando di lasciare il Paese in mezzo al caotico ritiro delle truppe statunitensi e della NATO, temendo per il loro futuro sotto i talebani.
L’ammissione di McKenzie è un significativo allontanamento dalle precedenti dichiarazioni del Dipartimento della Difesa sull’attacco dei droni. Mark Milley, presidente del Joint Chiefs of Staff, ha descritto l’attacco come “giusto” diversi giorni dopo essere stato condotto.
Venerdì il segretario alla Difesa Lloyd Austin ha rilasciato una dichiarazione definendo l’attacco un “orribile errore”.
I membri del Congresso hanno anche chiesto un’indagine approfondita sulla questione, inclusa Betty McCollum, presidente della sottocommissione per la difesa degli stanziamenti della Camera.
Il presidente della House Intelligence Adam Schiff, un democratico della California, ha detto venerdì che indagherà “sull’accuratezza e la completezza delle dichiarazioni pubbliche” che il Pentagono ha fatto per difendere l’attacco.
Giustizia e punizione
Ahmadi ha insistito che le scuse ufficiali non riporteranno indietro i membri della sua famiglia e si è detto frustrato dal fatto che ci siano volute settimane per supplicare Washington di fare almeno una telefonata alla famiglia.
Sembrava esausto, seduto di fronte alle rovine carbonizzate dell’auto di Zemerai, Ahmadi ha detto che voleva più di scuse dagli Stati Uniti – voleva giustizia, compresa un’indagine su chi ha effettuato lo sciopero “e voglio che venga punito dagli Stati Uniti”.
“I giornalisti vengono qui e prendono i loro rapporti”, ha detto Emal Ahmadi. “Nessuna organizzazione, nessuno è venuto per aiutarci o per le condoglianze. Solo i giornalisti vengono e scattano foto e filmano e se ne vanno”. pic.twitter.com/Ks32wApG4Q
— Azmat Khan (@AzmatZahra) 17 settembre 2021
Zemerai era il capofamiglia della famiglia e si era preso cura dei suoi tre fratelli, tra cui Emal, e dei loro figli.
I gruppi di aiuto internazionali e le Nazioni Unite hanno avvertito di un’incombente crisi umanitaria che potrebbe portare la maggior parte degli afghani al di sotto del livello di povertà.
“Ora sono una persona responsabile di tutta la mia famiglia e sono senza lavoro”, ha detto Emal.
