La storia del Batman Night Club abbandonato da tempo e abbandonato, che è stata recentemente pubblicata sul blog della Thailandia, mi ha ricordato una casa vacante molto più lunga a Lampang.
È la casa costruita da Louis T. Leonowens. La maggior parte dei lettori non dirà quel nome. Non lo conoscevo finché non mi sono imbattuto in questa casa fatiscente. Louis T. Leonowens è nato in Australia nel 1856 ma era cittadino britannico. Il suo nome vive nel nome della società commerciale ancora esistente che ha fondato nel 1905: Louis T Leonowens Ltd. All'epoca commerciava in teak.
Deve la sua fama, e probabilmente anche le sue possibilità di fondare una società commerciale in Tailandia, a sua madre, Anna Leonowens. È diventata famosa nel mondo per la storia di Anna e il re del Siam, che è apparso nel 1944 come romanzo (scritto da Margareth Landon) ed è stato trasformato in un film nel 1946. Anna nel romanzo e nel film è la madre di Louis. Fu invitata dal re Mongkut nel 1862 a insegnare inglese alle sue donne e ai suoi figli. Nel libro, si verificano tutti i tipi di complicazioni tra Anna e il re, e nel film, e in seguito il musical, vengono ulteriormente ingrandite, in modo che la storia in Thailandia possa contare su poca simpatia.
La famiglia Leonowens, tuttavia, poteva certamente contare sulla simpatia della dinastia, e quando Louis tornò in Thailandia nel 1881 fu nominato ufficiale dell'esercito dal re Chulalongkorn. Dopo aver fondato la compagnia che porta il suo nome, si stabilì a Lampang, dove fece costruire una grande casa di campagna, ovviamente in gran parte in teak. Nel 1913 lasciò di nuovo la Thailandia. Non so se la casa sia rimasta libera da allora, ma lo stato della casa suggerisce che è in uso da un po 'di tempo da quando Louis è partito.
Ora è vuoto e il declino è già progredito bene. Puoi semplicemente entrare, ma non ho osato usare le scale per terra. È un peccato per il bellissimo edificio che ora è così rovinato. Non so perché non sia stato fatto nulla al riguardo. Forse l'intera storia è un po 'troppo controversa per mantenere vivo un ricordo. In ogni caso, ha prodotto una bella serie di foto. Puoi vederlo su: www.flickr.com/
(Louis T Leonowens morì il 17 febbraio 1919 durante la pandemia di influenza spagnola nel mondo)
– Pubblica messaggio –
francese,
Interessante e divertente leggere come si può ancora vedere la storia. Ho menzionato Louis Leonowens nella mia storia sulla ribellione Shan del 1902-1904, quando ha combattuto gli insorti come capitano dell'esercito thailandese di Lampang.
https://www.thailandblog.nl/ background / shan-opstand-noord-thailand /
E ho letto solo il libro originale di sua madre, Anna Leonowens, con i suoi ricordi dei suoi sei anni come insegnante di inglese e segretaria alla corte del re Mongkut dal 1862 al 1868. Quel libro si chiama "Anna e il re del Siam" e venne dal 1870. Insegnò a molti figli di Mongkut (quaranta persone, per quanto ricordo, ragazzi e ragazze, incluso il successivo re Chulalongkorn con il quale corrispondeva per gli anni a venire). Ed era la segretaria di Mongkut per molte corrispondenze inglesi. È curioso che non abbia mai menzionato suo figlio Louis, che l'ha accompagnata nel Siam, ma ha parlato impersonalmente di lui come "ragazzo".
L'immagine distorta che abbiamo di lei e di King Mongkut è principalmente dovuta al libro di Magaret Landon, "Anna e il re" (1944) su cui sono basati tutti i film e il musical successivi. Landon fornisce una versione romantica e spesso fittizia del libro di memorie di Anna del 1870. I film e il musical sono banditi in Thailandia perché dipingono un quadro negativo di re Mongkut e della sua corte. Ci sarebbero stati sentimenti romantici tra il re Mongkut e Anna. Quest'ultimo non mostra nulla nella storia di Anna e lei fornisce un'immagine sfumata del re Mongkut: i suoi tratti positivi e negativi e le sue azioni. E discute spesso delle pietose condizioni delle molte mogli del re Mongkut e dei numerosi schiavi che strisciano per terra. La sua storia si rivela giusta
Grazie per l'aggiunta, Tino. All'epoca avevo letto la tua storia, ma non mi ricordavo il nome Leonowens. E come puoi vedere, ho fatto solo "ricerche" molto limitate. Avevo già capito che la storia di Anna era molto più sfumata delle successive romantizzazioni.
Louis aveva un palazzo simile a Tak. Non so che ne sia stato.
Una buona biografia dell'affascinante Louis e delle sue avventure con tek e donne è W. S. Bristowe: Louis e il re del Siam, Londra, 1976.
Dovrebbe essere trovato in qualsiasi buona biblioteca …
Ho sempre trovato questo un bell'articolo.