Il "vero" significato economico del turismo per l'economia tailandese

1000 parole / Shutterstock.com

introduzione

Con alcune notizie periodiche sui media tailandesi si vede quanti turisti sono attesi in Thailandia e soprattutto quanti soldi si presume debbano spendere quando sono qui. I rapporti fingono che TUTTO quel denaro, che è spesso in miliardi di Bahts, avvantaggia l'economia thailandese, il governo thailandese e le società in Thailandia. Tuttavia, questo è solo parzialmente il caso. Inoltre, l'impatto economico del turismo non si limita alla pura spesa dei turisti. In questo post cercherò di spiegare come funziona.

Terminologia economica

Nell'economia parliamo dell'effetto diretto, indiretto e indotto della spesa sull'economia nazionale. Nel caso del turismo e della spesa turistica, questi effetti possono essere descritti come segue:

DIRETTO: l'effetto delle entrate di aziende e istituzioni che forniscono direttamente prodotti o servizi al turista. Dovresti pensare non solo alle aziende del settore turistico, ma anche alla vendita al dettaglio (centri commerciali, 7-Eleven), società Internet, banche (prelievo e / o cambio di denaro) e trasporto locale (aereo, taxi, treno, barca / traghetti).

INDIRETTO: si tratta dell'effetto della spesa diretta o: dove le aziende che beneficiano direttamente della spesa turistica acquistano le loro cose? Gli hotel in Tailandia non coltivano il proprio cibo ma lo acquistano da altri, in questo caso grossisti o da aziende agricole. Ciò vale anche per i letti, le tende, l'argenteria, i prodotti chimici per la piscina, il commercialista, la birra e così via. Tutti questi settori beneficiano quindi del turismo, ma indirettamente.

INDOTTO: in tutti quei settori che beneficiano direttamente e indirettamente della spesa turistica, gli stipendi sono pagati ai dipendenti. E questi stipendi vengono nuovamente spesi dal dipendente interessato in affitto, cibo e bevande, auto, scuola per bambini, sport, uscite, vacanze ecc. Questi stipendi non verrebbero guadagnati se non ci fosse turismo. Questo è chiamato effetto indotto.

Questi tre effetti (diretti + indiretti + indotti) formano insieme l'effetto economico totale del turismo (o della spesa turistica) in un determinato paese. C'è un fattore che getta una chiave nelle opere quando si tratta del massimo effetto del turismo e che è importante. I turisti possono comunque spendere così tanti soldi in senso diretto, se le aziende che raccolgono tale paga per le vacanze prendono molti dei beni o servizi di cui hanno bisogno dall'estero, l'impatto economico per il proprio paese è inferiore. Lascia che te lo spieghi con due esempi. Molti dei souvenir che i turisti acquistano al mercato di Chatuchak sono prodotti in Cina o Taiwan. Parte delle spese per questo mercato fuoriesce da (aziende in) questi paesi attraverso gli acquisti. Lo stesso vale per il vino, per esempio. La Thailandia produce solo una quantità limitata di vino stesso (nel proprio paese) e la maggior parte del vino proviene dall'estero. Poiché l'accisa sul vino è elevata, lo stato thailandese beneficia considerevolmente del consumo di vino (da parte dei turisti), ma l'industria dell'ospitalità tailandese non ottiene molto. Gli hotel a 4 e 5 stelle hanno spesso manager e chef stranieri. Anche qui c'è una perdita (parziale) di denaro all'estero, oltre, ad esempio, alla distribuzione degli utili per gli azionisti stranieri di hotel o ristoranti.

In teoria: un hotel di una catena alberghiera straniera con 400 camere, con un tasso di occupazione del 100%, con solo dipendenti stranieri e tutti i beni e servizi importati (cibo, bevande, interni delle camere, ecc.) Significa molto poco per l'economia thailandese. Una famiglia in cui lavorano solo persone tailandesi, che è finanziata con denaro tailandese e che acquista tutti i prodotti e servizi sul mercato locale o regionale significa molto.

L'importazione di beni e servizi riduce quindi l'impatto economico della spesa turistica. Il turismo straniero in sé è ESPORTAZIONE in termini economici. Dopotutto, è la vendita diretta di prodotti e servizi a non residenti. Il fatto che tale vendita (diversamente da molti altri settori di esportazione) avvenga nel proprio paese (e che il prodotto non sia spedito fisicamente in un altro paese) è irrilevante dal punto di vista economico. Oltre al turismo straniero, c'è ovviamente il turismo domestico: la vendita di prodotti e servizi turistici alla propria popolazione e alle società e organizzazioni tailandesi. E sebbene il turismo straniero attiri l'attenzione e faccia notizia (in caso di crescita o fallimento), il significato economico del turismo interno è generalmente maggiore.

Ora le date tailandesi

Una panoramica del valore totale dell'economia thailandese e delle consegne reciproche tra settori (e governo) è disponibile nella cosiddetta tabella Input-Output. L'ultimo anno per il quale sono disponibili questi dati per la Thailandia è il 2015.

Le figure più importanti ora a colpo d'occhio:

• Il valore totale della produzione, diciamo produzione, del settore turistico (hotel e ristoranti) è stato di 30.426 miliardi di dollari nel 2015;
• Per raggiungere questa produzione, il settore ha importato prodotti e servizi da 2.709 miliardi di dollari: questo è il 9% del valore totale. Il reale contributo del settore turistico all'economia thailandese è quindi di 30.426 – 2.709 = 27.717 miliardi di dollari per l'anno 2015. I 2.709 miliardi di dollari si stanno diffondendo all'estero e creano effetti economici come reddito, lavoro, profitti e le entrate fiscali;
• Il valore delle esportazioni del settore turistico in quell'anno ammontava a 9,552 miliardi di dollari. Ciò significa che i turisti e le organizzazioni straniere (agenzie di viaggio, tour operator, organizzazioni congressuali) hanno acquistato 9, 5 miliardi di prodotti e servizi nel settore. Con circa 21 miliardi di dollari (produzione totale meno esportazioni, o 30.426 – 9.552), l'importanza economica della spesa domestica (da parte di privati ​​e organizzazioni tailandesi) è quasi 2,5 volte maggiore dell'importanza del turismo straniero.
• L'effetto diretto del turismo straniero in Thailandia nel 2015 è stato di circa 35,2 miliardi di dollari. La maggior parte va naturalmente al settore turistico (i già citati 9,5 miliardi di spesa in hotel e ristoranti) e oltre ai settori dei trasporti (oltre 7 miliardi), attività ricreative e di intrattenimento (3,3 miliardi), abbigliamento (2,1 miliardi) e i settori delle telecomunicazioni e delle banche per 2 miliardi ciascuno.
• I settori domestici tailandesi che beneficiano maggiormente della spesa, dicono gli acquisti, delle organizzazioni turistiche (il cosiddetto effetto indiretto) sono – non a caso – il settore alimentare, il settore agricolo e il commercio.

Fonte: stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=IOTSI4_2018