Sono state poste al pubblico quattro domande, tra cui se vietare le importazioni di carne di maiale contenente ractopamina e se cambiare sito del terminale GNL.
I referendum che, se approvati, avrebbero potuto influenzare i legami di Taiwan con il principale sostenitore degli Stati Uniti e la sua sicurezza energetica non sono passati sabato, in una grave battuta d’arresto per l’opposizione che aveva espresso i voti come una dimostrazione di sfiducia nel governo.
Dei quattro referendum di sabato, i due più controversi e di alto profilo hanno chiesto se vietare le importazioni di carne di maiale contenente l’additivo che aumenta la magrezza ractopamina e se cambiare il sito di un terminal di gas naturale liquefatto (GNL) pianificato per proteggere una barriera corallina .
Il governo ha approvato le importazioni di carne di maiale l’anno scorso, sperando di rimuovere un ostacolo per un accordo di libero scambio con gli Stati Uniti, dove la ractopamina – un additivo per mangimi comune utilizzato dagli allevatori di suini statunitensi – è ampiamente utilizzata e dimostra che è un partner affidabile.
Il maiale è un alimento base della cucina taiwanese e un importante prodotto domestico. Circa il 90% della carne di maiale di Taiwan è fornita da allevatori locali, che fanno parte della potente lobby agricola dell’isola.
La questione ha scatenato proteste nelle strade e in parlamento.
Nel frattempo, il governo afferma che il terminale GNL assicurerà le forniture energetiche dell’isola produttrice di semiconduttori e ricollocherà il progetto più al largo per ridurre al minimo gli effetti sulla barriera corallina. Il voto ha cercato un trasferimento completo.
Gli elettori hanno respinto le proposte, come il governo aveva chiesto loro di fare, anche se l’affluenza è stata bassa.
Perché un referendum passi, almeno il 25% dei circa 20 milioni di aventi diritto all’elettorato dell’isola deve votare a favore, o circa cinque milioni di voti.
Alla fine, circa quattro milioni di persone hanno votato “no” alle quattro domande, più di chi ha votato “sì”.
Eric Chu, presidente del principale partito di opposizione di Taiwan, il Kuomintang, o KMT, ha affermato che il risultato “non è stato l’ideale” e ha offerto le sue scuse.
I referendum si tengono ogni due anni ei loro risultati non sono vincolanti.
I voti sono arrivati mentre la Cina ha esercitato pressioni sulla democratica Taiwan affinché accettasse le rivendicazioni di sovranità di Pechino e le tensioni tra i due sono aumentate vertiginosamente.
Il KMT è stato battuto alle elezioni presidenziali e parlamentari dello scorso anno, incapace di scrollarsi di dosso le accuse del Partito Democratico Progressista (DPP) al governo e del presidente Tsai Ing-wen secondo cui il KMT era troppo vicino alla Cina.
