I cambogiani fuggono al confine con la Thailandia mentre gli scontri continuano per il terzo giorno

Oddar Meanchey, Cambogia -Le esplosioni si sono riverberate in lontananza lungo il confine tailandese-Cambogia, mentre un soldato cambogiano attese il suo turno per un intervento chirurgico per rimuovere le schegge incorporate nel suo corpo da un guscio di artiglieria tailandese.

Il soldato ha dichiarato di essere rimasto ferito nei combattimenti con le truppe tailandesi venerdì vicino all’antico Temple di THOM THOM lungo il confine contestato che separa la provincia cambogiana di Oddar Meanchey e la provincia tailandese di Surin.

“Ho shrapnel nella mia schiena e non è stato ancora rimosso. Ho bisogno di un intervento chirurgico”, ha detto il soldato ad Al Jazeera, sdraiato a letto in un corridoio dell’ospedale, sua moglie e suo figlio seduti sul pavimento accanto a lui.

“Prima mi hanno portato all’ospedale militare, ma non avevano una radiografia [machine]”Disse il soldato.

“Quando sono stato colpito, i miei vestiti sono stati spazzati via”, ha aggiunto.

Un secondo soldato cambogiano ferito raccontò come gli si portava a shrapnel alla spalla sinistra mentre combatteva vicino al tempio di Ta Krabei, un’altra posizione contestata al confine tra Thai-Cambogia.

Cambogia afferma di aver ottenuto il controllo sul territorio intorno a Ta Moan e Ta Krabei, insieme ad altri sei siti contestati, dopo aver respinto le truppe tailandesi subito dopo lo scontro di giovedì. Tale affermazione non potrebbe essere verificata in modo indipendente.

I templi, come molte aree lungo gli oltre 800 km (500 miglia) di questi due vicini del sud -est asiatico, sono stati a lungo un punto di flash a causa di richieste territoriali contestate.

Gli ultimi principali scontri di confine tra Thailandia e Cambogia sono scoppiati nel 2011 vicino al tempio Hindu Preah Vihear Vihear, che appartiene alla Cambogia ed è un patrimonio mondiale dell’UNESCO.

A partire da sabato pomeriggio, più di 30 persone, la maggior parte delle quali civili, sono state confermate uccise su entrambi i lati del confine.

Almeno 13 persone sono state uccise in Cambogia, secondo le autorità, mentre circa 20 sono stati uccisi in Thailandia.

Le infrastrutture civili sono state anche bombardate su entrambi i lati del confine nei tre giorni di combattimento.

‘Abbiamo corso per le nostre vite’

Lungo il lato cambogiano del confine, gli scontri di artiglieria e razzo hanno costretto i civili a fuggire.

“Mi manca la mia casa”, ha detto Chheng Deab, un abitante cambogiano sfollato che è fuggito dalla sua casa situato a circa 5 km (3 miglia) dal confine thailandese a Oddar Meanchey.

Chheng Deab ha raccontato come ha lasciato la sua casa a seguito di una direttiva dalle autorità locali e ora si sta alzando con i suoi figli in una scuola elementare lontano da scontri, con dozzine di altre famiglie che sono fuggite dall’area di confine.

“Se le riprese continuano, continueremo a muoverci. Non sappiamo quando finirà”, ha detto.

Per gli sfollati, il cibo sta già correndo a bassa e l’incertezza sta aumentando perché molti si preoccupano per il destino delle loro case, bestiame e fattorie – vita vitali nelle regioni di confine impoverite della Cambogia.

Le famiglie hanno detto ad Al Jazeera come erano già tornati a casa brevemente, nonostante il pericolo, solo per tendere al loro bestiame e raccogliere cose lasciate quando sono fuggiti dall’attacco della Thailandia.

La maggior parte ha detto che il loro bisogno più urgente ora è il cibo.

“Ci resta poco cibo”, ha detto Chheng Deab.

“Se questo continua, non avremo nulla da mangiare.”

In un secondo sito in cui i cambogiani sfollati si erano radunati, molti hanno espresso le stesse preoccupazioni, affermando che il sostegno delle autorità governative è stato limitato.

Un capo del villaggio locale ha affermato che i residenti hanno messo in comune riso e altre forniture per aiutarsi a vicenda.

Una donna, che chiese di non essere nominata, ricordò la sua fuga un giorno prima che scoppiasse i combattimenti. Ha detto che alcuni membri della sua comunità avevano lavorato nei campi quando le bombe sparate dai militari tailandesi iniziarono improvvisamente a piovere.

“Distretto di Samraong [in Oddar Meanchey] è stato il più pesantemente bombardato dai thailandesi. Abbiamo corso per le nostre vite e non potevamo prendere tutto ciò di cui avevamo bisogno “, ha detto ad Al Jazeera.

Escalation Thailandia-Cambogia tit-per-tat

Con i combattimenti che si sono diffusi in molte aree lungo il confine, circa 140.000 civili tailandesi sono fuggiti o sono stati evacuati dalle loro case, secondo i funzionari locali.

L’esercito tailandese ha anche dichiarato la legge marziale in otto distretti di confine.

In Cambogia, circa 38.000 persone sono state sradicate dalle loro case attraverso Preah Vihear, Oddar Meanchey e Presint.

Le controversie di confine di lunga data tra Cambogia e Thailandia-alcune delle quali risalgono a più di un secolo-sono rimaste rimborsate a maggio quando un soldato cambogiano è stato ucciso in un breve scambio di spari con le truppe tailandesi.

Dopo mesi di negoziazione di misure di diplomatica e commerciale punitive tit-per-tat, le tensioni si sono riversate all’inizio di questa settimana quando diversi soldati tailandesi sono stati feriti da mine antiuomo nella zona di confine contestata tra i due paesi.

La Thailandia ha accusato le truppe cambogiane di aver deliberatamente piantato nuove miniere. Phnom Penh negò con veemenza di farlo, sostenendo che le miniere furono lasciate dalla guerra civile della Cambogia negli anni ’80 e ’90.

La Thailandia ha ricordato il suo ambasciatore e ha espulso l’inviato della Cambogia. Phnom Penh ha quindi tirato i diplomatici in risposta e entrambi i lati hanno declassato legami diplomatici.

Il combattimento diretto è scoppiato giovedì mattina, con entrambe le parti che hanno scambiato la colpa per chi ha sparato i primi colpi.

Nella provincia di Oddar Meanchey, la scena dei più intensi combattimenti sul lato cambogiano, c’erano sporadici ma intensi scambi di mitragliatrici, missili e artiglieria incendi venerdì.

La Cambogia ha anche accusato la Thailandia di usare munizioni a cluster-che sono vietate ai sensi dei trattati internazionali-mentre la Thailandia, da parte sua, ha accusato la Cambogia di aver sparato ripetutamente razzi a lungo raggio in aree civili, incluso un ospedale.

Phumtham Wechayachai, il primo ministro ad interim della Thailandia, ha dichiarato di ritenere che la Cambogia potesse essere colpevole di crimini di guerra per i suoi presunti attacchi ai civili.

Il primo ministro della Cambogia Hun Manet ha accusato le forze armate thailandesi di aver lanciato “attacchi non provocati, premeditati e deliberati”.

Con entrambi i leader ansiosi di dipingere l’altro come aggressore, le autorità su entrambi i lati del confine sembrano fare preparativi per quello che potrebbe essere un conflitto esteso.

(Rapporti aggiuntivi di Vutha Srey)