Sul sito web del VBNGB (Associazione per la promozione dei pensionati olandesi all'estero), c'è un articolo interessante su una sentenza del tribunale sul trattato fiscale con la Thailandia e sull'elusione della doppia imposizione.
Di seguito è riportato un breve riepilogo della dichiarazione:
L'interessato è emigrato nel 2014. Il tribunale ritiene che le entrate salariali del comune di Rotterdam e il pagamento della pensione dell'ABP percepite dall'interessato nel 2015 siano imponibili nei Paesi Bassi sulla base dell'articolo 19 dell'accordo tra il Regno dei Paesi Bassi e il Regno di Tailandia per evitare il doppio le tasse e la prevenzione dell'evasione fiscale rispetto alle imposte sul reddito e sul capitale.
L'interessato fa appello al principio della tutela del legittimo affidamento perché, dopo la sua emigrazione, ha avuto diversi contatti telefonici con uno specialista dell'Amministrazione fiscale e doganale, ufficio all'estero, che gli ha consigliato su come presentare una dichiarazione dei redditi. L'interessato ha compreso tale consulenza in modo tale che il suo reddito dopo la sua emigrazione non sia più tassato nei Paesi Bassi. Il tribunale ha stabilito che la dipendenza dal principio di riservatezza è fallita. Non è plausibile che, data la disputa motivata dell'ispettore, l'interessato abbia fornito informazioni corrette e complete sul reddito percepito.
Leggi l'articolo completo su VBNGB: vbngb.eu/2019/07/04/opgewekt-vertrouwen-bij-uitleg-belastingverdrag-thailand/
"… Vari contatti telefonici …" e questo indica di nuovo che devi finire queste cose per iscritto. Due persone possono fraintendersi al telefono. Fallo per iscritto, quindi è stato risolto. E quindi fornire informazioni complete da entrambe le parti e chiedere le circostanze; e quell'informazione incompleta si è rotta qui.
Il fatto di emigrare in Thailandia (quindi annullare la registrazione dalla NL) non significa automaticamente che non si pagano le tasse in NL. Dovrai richiedere esplicitamente un'esenzione per questo. E quella esenzione da "Heerlen" si ottiene al giorno d'oggi solo se si può dimostrare in Thailandia ai sensi delle leggi fiscali tailandesi.
A mio modesto parere, questa esenzione non è stata richiesta, quindi il giudizio della corte in sé ha molto senso.