Il presidente turco sottolinea la necessità di un cessate il fuoco, mentre il tedesco Scholz sostiene il diritto di Israele a difendersi.
Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan si è recato in Germania per una breve e tesa visita, nel mezzo delle profonde divergenze tra i due alleati della NATO sulla guerra a Gaza.
Erdogan ha definito Israele uno “stato terrorista” e ha indicato i suoi alleati occidentali, compresa la Germania, per aver sostenuto i “massacri” militari a Gaza.
Venerdì il cancelliere tedesco Olaf Scholz ha sottolineato il diritto di Israele alla difesa.
“La nostra solidarietà con Israele non è in discussione”, ha detto in una conferenza stampa congiunta con Erdogan.
“Non dobbiamo nulla a Israele, quindi possiamo parlare liberamente”, ha detto Erdogan, riferendosi alle responsabilità della Germania nell’Olocausto e al modo in cui Berlino può influenzare il suo rapporto con Israele. “Se fossimo in debito, non potremmo parlare così liberamente. Ma chi è in debito non può parlare liberamente”, ha detto.
Il leader turco si è anche scagliato contro Israele per la sua implacabile offensiva aerea e terrestre a Gaza, affermando che gli attacchi contro bambini e ospedali non avevano posto nel libro sacro ebraico.
“Sparare agli ospedali o uccidere i bambini non esiste nella Torah, non si può fare”, ha detto Erdogan ai giornalisti.
Ismail Thawabta, direttore generale dell’ufficio stampa del governo a Gaza, ha detto venerdì ai giornalisti che il numero totale di palestinesi uccisi dallo scoppio della guerra il 7 ottobre ha superato i 12.000, compresi 5.000 bambini.
Inizio gelido
Questa è stata la prima visita di Erdogan in Germania dal 2020, quando partecipò a una conferenza sulla Libia a Berlino.
Prima della visita, il leader turco ha intensificato la sua condanna dell’assalto israeliano alla Striscia di Gaza assediata, affermando che gode di “sostegno illimitato” da parte dell’Occidente.
In precedenza aveva chiesto che i leader israeliani fossero processati per crimini di guerra presso la Corte internazionale di giustizia dell’Aia e ha ribadito la sua opinione – e la posizione di lunga data della Turchia – secondo cui Hamas non è una “organizzazione terroristica” ma un partito politico che ha vinto l’ultima votazione palestinese. elezioni legislative tenutesi nel 2006.
Dal 7 ottobre, quando i combattenti di Hamas hanno preso d’assalto il sud di Israele uccidendo circa 1.200 persone e spingendo il governo israeliano a reagire con un devastante attacco aereo e terrestre su Gaza, il presidente turco ha inasprito le sue critiche nei confronti di Israele.
Dopo l’attacco di Hamas, Scholz si è recato in Israele per offrire il sostegno della Germania.
Questo mese, la Germania ha annunciato il divieto totale delle attività di Hamas, così come di quelle del ramo tedesco di Samidoun, noto come Palestine Prisoner Solidarity Network, sostenendo che “sostiene e glorifica” gruppi tra cui Hamas.
“Nel nostro Paese l’antisemitismo non è in alcun modo consentito”, ha detto Scholz in conferenza stampa.
“Vorrei sottolineare che in Germania vivono cinque milioni di musulmani e che qui hanno un posto”, ha aggiunto.
Erdogan ha respinto le insinuazioni secondo cui i suoi attacchi contro Israele avrebbero sfumature antisemite.
“Per noi non dovrebbe esserci alcuna discriminazione tra ebrei, cristiani e musulmani nella regione. Ho lottato contro l’antisemitismo. Sono un leader che sta conducendo questa lotta”, ha detto.
Le autorità tedesche hanno proibito molte manifestazioni filo-palestinesi in quello che hanno definito un tentativo di prevenire l’antisemitismo pubblico e frenare i disordini.
Partner scomodi
I due paesi sono sempre stati, come ha definito il portavoce di Scholz, “partner scomodi”.
Berlino ha criticato apertamente la repressione di Erdogan sul dissenso interno, pur riconoscendo che portare dalla parte del potere regionale la Turchia era necessario per affrontare questioni spinose.
Nonostante le differenze, la cooperazione economica tra i due paesi è continuata, con il commercio bilaterale che ha raggiunto la cifra record di 51,6 miliardi di euro (56,2 miliardi di dollari) nel 2022.
La Germania ospita la più grande diaspora turca all’estero. La maggioranza dei tre milioni di abitanti della comunità turca sono sostenitori di Erdogan.
La posizione di Erdogan ha suscitato interrogativi in Germania sull’opportunità di ospitare il leader turco in questo momento, con i conservatori dell’opposizione e persino il Partito Liberale Democratico (FDP), membro della coalizione di Scholz, che hanno esortato il cancelliere a ritirare l’invito.
Mentre gran parte della conferenza stampa è stata dominata dal conflitto Israele-Hamas, i due leader hanno parlato anche dell’accordo sul grano tra Russia e Ucraina, che la Turchia ha contribuito a mediare prima che la Russia si ritirasse.
Dovevano tentare di trovare un terreno comune su un patto migratorio stipulato nel 2016 tra l’Unione Europea e la Turchia per arginare gli arrivi in Europa.
Erdogan ha collegato le continue discussioni su quell’accordo, che alcuni paesi europei vorrebbero rilanciare e modificare, al processo di adesione della Turchia all’UE, che era rimasto congelato.
Sperava anche di ottenere il sostegno di Scholz per rilanciare i colloqui sulla modernizzazione dell’unione doganale della Turchia con l’UE e liberalizzare i visti per i cittadini turchi in vista delle imminenti elezioni municipali in cui spera di riconquistare le città più grandi del paese, comprese la capitale Ankara e Istanbul.
La Turchia avrebbe voluto acquistare 40 aerei Eurofighter Typhoon, cosa alla quale, secondo il Ministero della Difesa turco, il coproduttore tedesco si è opposto.
