Cari lettori,
Conosci un traduttore tailandese / inglese che vive a Chiangrai e può parlare con noi dei nostri vicini tailandesi?
Non c'è seccatura, ma ciò che conta è un grande muro come una partizione da cui non sappiamo se quel muro è nostro o loro, ma che è pieno di crepe. Inoltre, un enorme serbatoio d'acqua è in piedi contro di loro contro il muro, molti alberi. Il punto è che c'è così tanta pressione sul muro che può crollare e, insieme al serbatoio dell'acqua, si imbatte nella nostra casa dove c'è sicuramente il pericolo di un crollo della nostra casa.
Ora siamo qui per 4 mesi, gli altri 8 mesi non presenti, qualcosa del genere sta accadendo senza la nostra presenza.
Ora vogliamo parlarne con qualcuno che possa esprimerlo ai nostri vicini tailandesi, da qui la nostra domanda.
Grazie in anticipo per l'attenzione e le risposte.
Cordiali saluti,
Henk e Sonja