Bene creatore a Pattaya

© foto: Gringo

Fortunatamente non mi è mai successo, ma la storia narra che in passato agli studenti che non facevano del loro meglio a scuola veniva talvolta detto che erano condannati a una carriera da creatore bene. In passato, un creatore di pozzi era il nome di coloro che si erano occupati di pozzi neri.

In tempi più recenti, dopo l'introduzione di un sistema fognario più moderno, sono principalmente i dipendenti delle autorità municipali che si occupano della pulizia dei pozzi di acqua piovana decorati con questo nome. Probabilmente ricordi Simon Stokvis come un personaggio della serie comica olandese "Allora la fortuna era molto comune". Simon lavorava nelle fognature e da molti veniva definito un costruttore di pozzi, ma preferiva ascoltarlo come specialista di feci o fogna.

© foto: Gringo

Creatore di pozzi in Tailandia

Mi sarebbe piaciuto usare quell'espressione di bravo costruttore a volte contro nostro figlio qui in Tailandia, ma mi dia una buona traduzione in tailandese. Inoltre, sarebbe difficile spiegargli cosa fa realmente un creatore di pozzi. Quindi ho usato un altro esempio e gli ho detto che era condannato a raccogliere bottiglie vuote dai bidoni di Beach Road per comprare del cibo con i proventi.

inondazione

Nella stagione delle piogge, ci sono spesso inondazioni nel centro di Pattaya, perché il sistema fognario difficilmente può elaborare rapidamente l'acqua piovana. Il vantaggio dell'inondazione è che le strade sono pulite, ma lo svantaggio è che nei condotti fognari rimangono molti sedimenti (principalmente sabbia). Ho visto un pulitore di fognature al lavoro, ma a quanto pare non è possibile dappertutto e quindi hanno iniziato con il commercio equo.
Bene creatore a Pattaya

© foto: Gringo

Di recente, tuttavia, ho scoperto che esistono davvero dei creatori in Thailandia, almeno a Pattaya. Li ho visti al lavoro in diverse località. Alcuni giovani forti, alcuni dei quali entrano in un pozzo, poi raccolgono a mano piccoli secchi con fanghi di depurazione. Gli uomini fuori terra portano quindi quei secchi su un camion, dove i secchi vengono svuotati in un serbatoio. Ogni volta che vede occupata penso a quel divertente Simon Stokvis!

Di seguito un bel video sui pozzi di una volta e ora ad Amsterdam: