L'interno in Thailandia

Qualche tempo fa sono andato a trovare un olandese nella sua casa da qualche parte alla fine del Siam Country Road vicino al lago Mapracham a Pattaya. L'uomo era in pensione, aveva fatto bene nei Paesi Bassi e la sua villa in uno dei tanti parchi nelle vicinanze della villa era quindi lussuosa.

Un bel vialetto, un bellissimo giardino tropicale con piscina, un posto qua e là. La casa è spaziosa con un numero di stanze e servizi igienici (per dormire), cucina con tutte le nuove attrezzature immaginabili, ecc. In breve, sembrava un piccolo palazzo.

Rimanemmo seduti sulla grande terrazza per un po ', ma non sopportava molto bene il caldo, quindi entrammo. E una grande sorpresa mi attendeva lì. Nell'ampio soggiorno (stanza che diresti quasi) c'era spazio per una bella sala da pranzo con sedie, probabilmente acquistata in Tailandia. Ma gran parte di questo soggiorno era occupato da quello che chiamava il suo angolo del Brabante. Sembrava che quella parte venisse dai Paesi Bassi (Brabante).

Un tappeto sulle piastrelle, un legno massiccio, un tavolo del monastero rettangolare, una bella poltrona per lui con un portariviste accanto a lui e un altro tavolo per i suoi utensili da fumo, altre due poltrone regolari per gli ospiti, un classico orologio appeso al muro e alcuni dipinti con Brabant (? ) paesaggi, tende marrone scuro dall'aspetto nostalgico e tutt'intorno una televisione con grande schermo.

Mi disse di passare molte ore al giorno a leggere, sconcertare o guardare BVN. Davvero, un pezzo di Paesi Bassi in Tailandia. Pensava quindi di essere lì un po 'nei Paesi Bassi.

Quando penso agli interni, in cui ho vissuto nei Paesi Bassi, si vede un intero sviluppo nel corso degli anni. Quando eravamo appena sposati, sedie semplici ma belle, moquette di nylon a buon mercato sul pavimento, tela da imballaggio come rivestimento murale, tavolini, che erano meno resistenti di una scatola arancione e un piccolo televisore in bianco e nero.

Fortunatamente, l'ultimo interno prima che mi trasferissi in Thailandia era molto diverso. Un bellissimo pensile, in cui la televisione a colori e le altre apparecchiature erano "nascoste", una bella sedia per me, una sedia ancora più bella per mia moglie, non un tavolo da monastero ma tavolini moderni. Sulla parete dipinta in lattice alcuni dipinti del mercato dell'arte a Bergen aan Zee.

Abbiamo sempre trovato una libreria ben fornita molto importante per interni accoglienti. Una stanza non è completa senza una libreria. Questo vale anche per i fiori, con noi c'erano sempre almeno due mazzi di fiori nella stanza.

In Tailandia, un interno, come quello del mio amico Brabante, è ovviamente quasi impensabile. Con molti thailandesi, almeno con i quali ho trattato l'Isaan, non c'era quasi nessun interno. Un armadio nella stanza, un materasso verticale, che è stato messo sul pavimento la sera e, naturalmente, un televisore. Nell'angolo un altare della casa per adorare lo spirito della casa e questo era tutto. Non sorprende, perché i thailandesi generalmente vivono più all'esterno che all'interno.

Quando ho venduto la mia casa ad Alkmaar e ho trovato una nuova casa qui a Pattaya, volevo portare molte cose da casa mia in Thailandia. È successo anche che vestiti, libri, strumenti, una bellissima lampada da tavolo, quadri, molti utensili da cucina come pentole, pentole, posate, bicchieri ecc. Sono stati trasportati a Pattaya in una grande scatola di legno. Ora, dopo circa 9 anni, mi godo ancora molte di queste cose.

Come sono i miei interni adesso? Ora sono stato fortunato quando ho comprato la casa, che includeva tutti i mobili. Un buon punto di partenza, c'erano già alcuni armadietti per bicchieri e stoviglie, c'erano persino scaffali per libri sul muro. I dipinti insignificanti sul muro furono i primi a essere sostituiti da dipinti realizzati nei Paesi Bassi, alcuni di mia moglie come pittore dilettante e alcuni di Bergen di pittori spesso principianti.

La prenotazione in una stanza tailandese non è così comune, e anche non molto conveniente a causa della produzione di polvere. I miei libri sono in una stanza separata e sugli scaffali abbiamo messo le foto dei nostri viaggi in Europa. Anche molti oggetti in ceramica, che mia moglie aveva realizzato nei Paesi Bassi nel corso degli anni. Certo, lo adoro in larga misura!

Ora un televisore a grandezza naturale, completo di video, cinema, karaoke, per il quale il suono di 4 scatole allungate si diffonde nella stanza. Sì, per sedersi ora c'è un divano a 6 posti, che viene usato occasionalmente per sdraiarsi, ma spesso i thailandesi si siedono sul pavimento di fronte a quel divano per mangiare o guardare la TV. Nella scala, che è visibile dal soggiorno, ho sistemato le numerose case KLM in ordine di battaglia.

Cosy? Sì, ma in modo diverso rispetto ai Paesi Bassi. Ci è sempre stato insegnato che un soggiorno deve apparire “pulito”, tutto ordinatamente al suo posto. Sembra tutto un po 'disordinato qui, i materiali scolastici di nostro figlio sono sparsi qua e là, la biancheria pulita pende su una sedia, una bottiglia di vino vuota è nell'angolo, un'ora fa un po' di cibo tailandese e i resti sono ancora in piedi su un tavolo, possono essere necessarie ore per mettere in ordine, un ventilatore utilizzato durante la cena è ancora nel mezzo della stanza.

Una volta ho provato ad aggiungere alcune funzionalità olandesi a quella famiglia, ma ho smesso di farlo, perché semplicemente non ha funzionato. Ho accettato lo stile di vita tailandese, perché una cosa è certa, questa stanza apparentemente disordinata vive.

Fuori dalla piattaforma ci sono ancora alcuni zoccoli appesi e la bandiera olandese vola, che è tutto come un segno della mia origine olandese. Che ne dici di te, che roba hai portato in Tailandia per ricordare sempre quel piccolo paese di rane?

– Messaggio ripubblicato –