Gli australiani descrivono la disperazione, la rabbia per l’invasione russa dell’Ucraina.

Le comunità ucraine e russe in Australia si sono unite in protesta da quando la Russia ha lanciato l’invasione dell’Ucraina.
Le proteste si sono svolte in tutta l’Australia, raccogliendo folle di ucraini e sostenitori.
Mentre le forze russe si avvicinano alla capitale ucraina Kiev, molti in Australia si sentono impotenti di fronte a un’offensiva militare così significativa che i leader avvertono di “ramificazioni ben oltre l’Europa”.
Due delle donne dietro le marce e le manifestazioni a Melbourne hanno affermato di essere “ancora sotto shock”.
Liana Slipetsky e Teresa Lachowicz hanno condotto centinaia di persone sui gradini del parlamento a Melbourne la scorsa settimana per protestare contro l’invasione dell’Ucraina da parte di Vladimir Putin.
“Noi ucraini qui in Australia, ci sentiamo impotenti e in qualche modo privilegiati”, ha detto Slipetsky. “E… è solo che i due non vanno insieme.
“Non possiamo nemmeno inviare aiuti finanziari”, ha continuato, aggiungendo che gli amici e la famiglia sul campo in Ucraina “non possono prelevare contanti dagli sportelli automatici”.
“Tutto ciò che ho offerto loro è comprare biglietti aerei per loro, o se hanno bisogno di trasferirsi sono felice di trovare loro un alloggio”, ha detto, “A parte questo, sono solo senza parole… sono solo scioccato.

“L’Ucraina ha finalmente avuto una possibilità”
Lachowicz e Slipetsky sono nati entrambi in Australia da genitori fuggiti dall’Unione Sovietica.
Si preoccupano per il futuro dell’Ucraina, temendo che “la storia si ripeta”.
“[Ukraine was] appena iniziato a rialzarsi, economicamente, culturalmente, democraticamente, socialmente”, ha detto Slipetsky. “L’Ucraina ha finalmente avuto una possibilità.”
Lachowicz ha detto di temere per i suoi amici politicamente attivi che sarebbero probabilmente bersagli sotto un regime russo.
“Poi c’è la chiesa ucraina, che sarà decimata”, ha detto Lachowicz. “La comunità LGBTIQ sarà crocifissa. Tutte le umiliazioni che subiscono i russi, gli ucraini saranno nuovamente soggetti, tutte le libertà che diamo per scontate, saranno spogliate”.
Un altro ucraino-australiano, Lesia (nome cambiato per motivi di sicurezza), ha detto che gli ucraini “non vogliono… far parte di qualche sindacato”.
“Siamo sui social media, guardiamo programmi, leggiamo libri e notizie dalla Russia e sappiamo che non c’è libertà di parola, che non sopportano l’opposizione”, ha detto.
Teme per la sua famiglia che vive in Russia e Ucraina.
Sul campo, le forze russe sono entrate a Kiev con combattimenti scoppiati nelle strade della città. Le persone sono preoccupate per l’esaurimento del cibo, ha detto.
“Le persone sono preoccupate in questo momento per la loro incapacità di fuggire, e [lack] di benzina perché le code sono enormi”.
Ha detto che alcuni dei suoi parenti a Kiev sono fuggiti mentre altri sono rimasti.
«L’ho appena sentito da mio fratello [my flat] è stata oggetto di pesanti bombardamenti solo tre ore fa”, ha aggiunto. “Nella nostra strada c’era l’artiglieria e la fabbrica che possiamo vedere dalla finestra della nostra cucina era in fiamme”.

Peter Kuzmin, un russo-australiano e presidente del ramo Victoria dell’Alleanza Svoboda, un movimento pro-democrazia di lingua russa in Australia e Nuova Zelanda, è cresciuto nel mezzo dei sentimenti contro la guerra causati dall’ex Unione Sovietica.
“Ci credevo davvero [it],” Egli ha detto. “C’erano tutti questi slogan ovunque che dicevano ‘Non vogliamo la guerra, la guerra è la cosa peggiore che possa accadere'”.
Il trauma della seconda guerra mondiale era ancora sentito anche nella sua generazione – suo nonno fu gravemente ferito durante la guerra – e il concetto che la Russia fosse storicamente un difensore contro l’invasione divenne parte della sua identità.
“Non avrei mai potuto immaginare che il mio paese sarebbe stato esso stesso un invasore”, ha detto. “Non potevo immaginarlo nei miei peggiori incubi… e poi la realtà è che le bombe russe stavano cadendo in tutta l’Ucraina, e non solo lungo quel territorio conteso, ma ovunque”.
Kuzmin si è opposto alla guerra, aiutando a coordinare le proteste con l’Alleanza Svoboda e la comunità ucraino-australiana.
“Gli ucraini sono nostri fratelli”, ha detto. “C’è una così stretta affinità culturale. Tutta quella logica che Putin ha usato per attaccare l’Ucraina, per me è la giustificazione per non attaccare l’Ucraina.
“È la giustificazione per cui abbiamo bisogno di vivere come nazioni indipendenti ed eguali con rispetto e cooperazione reciproci”, ha continuato. “Questo è il modo per creare una specie di unione, se la gente vuole [a union]. È così che lo fai. Non lo fai con la forza”.
Il dottor Michael Baron, un altro russo-australiano, ha affermato che “non c’era una logica razionale” nell’invasione e “non è chiaro cosa sia [Putin] puntare a raggiungere”.
Baron ha detto di non essere politicamente incline fino all’invasione russa dell’Ucraina, ma i recenti eventi lo hanno fatto sentire molto coinvolto.
“Il pazzo non ha logica, o ha il suo tipo di logica, e con Putin tutto è possibile”, ha detto. “Non si tratta di lui che è malvagio, si tratta di lui che è pazzo.”
Kuzmin era d’accordo con Baron, dicendo “abbiamo davvero un maniaco suicida con un complesso messianico … [Putin] è distaccato dalla realtà”.
Ha aggiunto che Putin aveva anche valutato male il livello di sostegno che avrebbe ricevuto dal suo stesso popolo.
Kuzmin ha detto che fa parte di un gruppo WhatsApp di amici d’infanzia e ha pubblicato un “discorso appassionato” nel gruppo, “aspettandosi pienamente… alcuni potrebbero sostenere la guerra”.
“Nessuno. Nessuno in quella chat ha sostenuto la guerra”, ha detto. “C’erano persone che dicevano che non potevano crederci [is] succede, vogliono fare qualcosa ma hanno paura, hanno paura di protestare, dicono che i rischi sono altissimi”.
In Russia, almeno 3.000 persone sono state arrestate per le proteste contro la guerra.
Kuzmin ha detto che questo è ciò che serve per fermare Putin: una rivolta dei russi.
“Spero davvero che aumenterà”, ha detto. “Spero davvero che le persone inizino a opporsi allo sforzo bellico… in tutti i modi possibili”.

Non si fermerà in Ucraina
Lachowicz e Slipetsky, nel frattempo, hanno affermato che la guerra è anche una guerra occidentale e “sfida l’ordine mondiale”.
“La pace [and stability] del mondo come lo conosciamo oggi potrebbe potenzialmente essere cambiato per sempre”, ha affermato Slipetsky. “L’Europa come la conosciamo potrebbe non essere più”.
Yuriy Verkhatsky, ucraino-australiano con sede a Melbourne, è d’accordo, ipotizzando che Putin “non si fermerà in Ucraina” e che la regione baltica sarà la prossima, seguita dalla Polonia.
Molti ritengono che l’Occidente non stia facendo abbastanza di fronte a questa minaccia.
Sanzioni sono state imposte alla Russia, con Biden che è intervenuto venerdì per unirsi all’Europa in sanzioni ancora più severe, ponendo restrizioni a Putin, al suo ministro degli esteri e ai membri della sua squadra di sicurezza.
L’Australia ha anche istigato sanzioni dirette a Putin e ha imposto misure punitive finanziarie su membri di politici e oligarchi russi.
Ma mentre l’azione diplomatica può essere efficace a lungo termine, ha affermato Verkhatsky, non è sufficiente a breve termine.
“Forse si sentiranno [the] risultato di quelle sanzioni in un anno, ma quando il criminale pazzo ti attacca con le armi, [something really serious] dovrebbe essere fatto subito”, ha detto, aggiungendo che le persone dietro l’assalto della Russia “non si preoccupano delle vite… dei russi, degli ucraini, di nessuno”.
Per Baron, anche questa azione immediata deve essere più unitaria. Il resto del mondo dovrebbe anche “iniziare a muoversi verso una completa rimozione della dipendenza dalle forniture energetiche russe”, ha affermato.

“Quante vite andranno perse?”
Il tempo stringe mentre l’Ucraina combatte per scongiurare l’intensificarsi dell’attacco della Russia, combattendo le forze militari nelle stesse strade della sua capitale.
Mentre Verkhatsky crede fermamente che l’Ucraina sarà l’eventuale vincitrice della guerra, rimane preoccupato per la perdita di vite umane.
“La domanda è: quante vite andranno perse?” Egli ha detto.
Più di 150.000 ucraini sono fuggiti dal paese da quando la Russia ha lanciato l’invasione la scorsa settimana e più di 200 persone sono state uccise, compresi bambini.
“Potrebbero essercene centinaia di migliaia [of] vite perse e molti danni saranno causati”, ha detto Verkhatsky, che ha aggiunto che vuole parlare in ogni modo possibile. “Ogni piccola goccia conta”.
Per Slipetsky e Lachowicz, questa è l’unica via da seguire. Altre marce si svolgeranno in tutta l’Australia questo fine settimana e nelle prossime settimane.
Ciò che manca all’Ucraina in termini di potenza militare, lo compensa con il patriottismo, ha affermato Slipetsky. “Tutto quello che abbiamo sono le nostre parole, quindi dobbiamo parlare a tante persone [as possible].”
