“Percorso privilegiato della diplomazia” degli Stati Uniti con l’Iran, afferma l’inviato di Biden

Robert Malley dice ad Al Jazeera che il ritorno all’accordo nucleare è nell'”interesse reciproco” di Stati Uniti e Iran mentre i colloqui indiretti riprendono a Vienna.

“Percorso privilegiato della diplomazia” degli Stati Uniti con l’Iran, afferma l’inviato di Biden
“Siamo pienamente impegnati a un reciproco ritorno alla conformità con il JCPOA”, afferma Robert Malley, inviato speciale degli Stati Uniti per l’Iran [File: Screengrab/Al Jazeera]

L’amministrazione Biden sta dando la priorità alla diplomazia nelle sue relazioni con Teheran, ha detto ad Al Jazeera l’inviato speciale degli Stati Uniti per l’Iran, sottolineando che il rilancio dell’accordo nucleare iraniano rimane nell'”interesse reciproco” di entrambi i paesi.

In un’intervista di giovedì, Robert Malley ha affermato che il ripristino del patto nucleare, formalmente noto come Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), è ancora possibile.

“Siamo pienamente impegnati a un reciproco ritorno alla conformità con il JCPOA”, ha affermato Malley. “Pensiamo che ci sia ancora tempo per farlo se l’Iran torna e dice che è pronto a rimboccarsi le maniche e farlo anche lui”.

I suoi commenti sono arrivati ​​mentre i colloqui sul nucleare sono ripresi giovedì a Vienna, con una delegazione degli Stati Uniti guidata da Malley che dovrebbe unirsi ai negoziati nel fine settimana.

Malley e il suo team non hanno partecipato direttamente alle discussioni, ma hanno coinvolto gli iraniani attraverso intermediari di paesi che rimangono parti dell’accordo del 2015: Regno Unito, Russia, Cina, Francia e Germania.

Malley ha anche ribadito l’appello di Washington a negoziati diretti con Teheran, dicendo ad Al Jazeera che i negoziatori statunitensi sono pronti a incontrare i diplomatici iraniani “in qualsiasi momento e luogo”.

L’Iran in precedenza aveva rifiutato tale offerta, affermando che gli Stati Uniti – che si sono ritirati dall’accordo nel 2018 sotto l’allora presidente Donald Trump – non fanno più parte dell’accordo. Teheran sta tenendo colloqui con i firmatari dell’accordo nell’ambito della commissione JCPOA.

“Siamo pronti a incontrarli faccia a faccia”, ha detto Malley. “Pensiamo che sia di gran lunga superiore ai negoziati indiretti. E abbiamo a che fare con qualcosa di così complesso, con così tanta sfiducia, con così tanto potenziale per incomprensioni”.

Funzionari statunitensi ed europei avevano espresso delusione per la posizione dell’Iran dopo la ripresa dei colloqui di Vienna la scorsa settimana, accusando Teheran di non aver mostrato serietà nello sforzo di ripristinare il patto.

Il settimo round di negoziati in corso è stato il primo sotto il presidente iraniano conservatore Ebrahim Raisi.

Interrogato sulla prospettiva di uno scontro militare con Teheran in mezzo alla crescente tensione tra Israele e Iran, Malley ha dichiarato: “Stiamo privilegiando la via della diplomazia. Pensiamo che sia il modo migliore. È meglio per noi. Sospettiamo che sia meglio per l’Iran, ma l’Iran dovrà decidere”.

Trump si è ritirato unilateralmente dal JCPOA nel 2018 e ha avviato una campagna di “massima pressione” di sanzioni contro l’economia iraniana che il suo successore Joe Biden ha continuato a imporre.

Teheran ha intensificato il suo programma in risposta al ritiro di Washington dal patto.

Funzionari iraniani affermano di volere che tutte le sanzioni vengano immediatamente revocate, mentre l’amministrazione statunitense chiede un reciproco ritorno alla conformità che vedrebbe la fine delle sanzioni relative al nucleare e un ridimensionamento del programma nucleare iraniano.

Martedì, l’amministrazione Biden ha annunciato nuove sanzioni contro due agenzie di sicurezza iraniane e diversi funzionari ad esse collegati, citando violazioni dei diritti umani.

Ciò ha provocato un rimprovero da parte del portavoce del ministero degli Esteri iraniano Saeed Khatibzadeh, che ha affermato su Twitter che “raddoppiare le sanzioni non creerà leva—ed è tutt’altro che serietà e buona volontà”.

La portavoce della Casa Bianca Jen Psaki ha detto giovedì che l’unico modo per l’Iran di ottenere la riduzione delle sanzioni è quello di tornare alla conformità nucleare con il JCPOA, tuttavia.

Lo ha ribadito Malley, che ha affermato che gli Stati Uniti sono rimasti “pronti a rientrare nell’accordo il prima possibile, non appena lo sarà l’Iran”.

“Quindi toglieremmo tutte le sanzioni che non sono coerenti con il JCPOA. Ma nel frattempo, non possiamo restare a guardare e non essere preparati per un mondo in cui l’Iran potrebbe scegliere di ritardare il programma, [and] cercare di costruire più leva finanziaria”, ha detto.

“Ovviamente dobbiamo rispondere. E quindi, questo è quello che stiamo facendo. Ci stiamo preparando per questo risultato”.

Articoli correlati

Ultimi articoli