Considerando le interpretazioni diffuse delle osservazioni di Trump, esaminiamo i suoi commenti nel loro contesto originale. Quindi cosa ha detto e cosa probabilmente intendeva?
L’ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha definito l’ex deputata repubblicana Liz Cheney un “falco da guerra radicale” e ha detto che dovrebbe vedere come ci si sente ad affrontare le armi “puntate in faccia”.
Trump ha fatto i commenti all’ex conduttore di Fox News Tucker Carlson durante un evento elettorale del 31 ottobre a Glendale, in Arizona. Carlson ha chiesto a Trump se fosse “strano” per lui vedere Cheney, la figlia dell’ex vicepresidente repubblicano Dick Cheney, fare una campagna contro di lui. Liz Cheney ha sostenuto apertamente Kamala Harris, la candidata presidenziale democratica, e anche suo padre ha detto che voterebbe per Harris.
Considerando le interpretazioni diffuse delle osservazioni di Trump, esaminiamo i suoi commenti nel loro contesto originale. Quindi cosa ha detto e cosa probabilmente intendeva?
La risposta di Trump alla domanda di Carlson è durata diversi minuti e ha coperto i suoi sentimenti nei confronti dell’ex presidente George W. Bush e Dick Cheney; la grazia di Lewis “Scooter” Libby, ex aiutante di Dick Cheney; e il comitato ristretto della Camera degli Stati Uniti che ha indagato sull’assalto del 6 gennaio 2021 al Campidoglio degli Stati Uniti.
I commenti di Trump su Liz Cheney e sul plotone di esecuzione hanno attirato maggiormente l’attenzione del pubblico.
Alla domanda sulla campagna di Liz Cheney per Harris, Trump ha detto: “Beh, penso che faccia molto male a Kamala. In realtà. Aspetto, [Cheney is] una persona squilibrata. Il motivo per cui non le piaccio è che voleva restare in Iraq”.
Trump ha trattato molti altri argomenti, poi ha detto: “Non voglio andare in guerra. [Liz Cheney] voleva andare, voleva restare in Siria. Ho preso [troops] fuori. Voleva restare in Iraq. Li ho tirati fuori. Voglio dire, se dipendesse da lei, saremmo in 50 paesi diversi. E sai, numero uno, è molto pericoloso. Numero due, molte persone vengono uccise. E numero tre, voglio dire, è molto, molto costoso.
Più tardi, Trump ha aggiunto: “Non biasimo [Dick Cheney] per essere rimasto con sua figlia, ma sua figlia è una persona molto stupida, molto stupida. È un falco di guerra radicale. Mettiamola lì con un fucile con nove canne che le sparano, ok? Vediamo cosa ne pensa. Sai, quando le pistole sono puntate sulla sua faccia.
Liz Cheney ha risposto il 1° novembre su X: “Ecco come i dittatori distruggono le nazioni libere. Minacciano di morte coloro che parlano contro di loro. Non possiamo affidare il nostro Paese e la nostra libertà a un uomo meschino, vendicativo, crudele, instabile che vuole essere un tiranno”. Il suo post includeva gli hashtag #Womenwillnotbesilenced e #VoteKamala.
Alcune persone, tra cui l’ex candidato presidenziale repubblicano e rappresentante dell’Illinois Joe Walsh, un critico di Trump, hanno affermato che il punto principale di Trump riguardava la posizione di Liz Cheney sulla guerra.
La campagna di Trump ha difeso le sue osservazioni, pubblicando molteplici dichiarazioni:
- La portavoce della campagna Karoline Leavitt ha scritto il 1° novembre su X: “A ogni giornalista di FAKE NEWS che prende le parole del presidente Trump fuori contesto: il presidente Trump stava CHIARAMENTE spiegando che i guerrafondai come Liz Cheney sono molto rapidi nell’iniziare le guerre e mandare altri americani a combatterle, piuttosto piuttosto che andare a combattere loro stessi.
- In una dichiarazione alla stampa del 1° novembre, la campagna di Trump ha scritto: “La stampa ha vergognosamente coperto queste osservazioni affermando che il presidente Trump aveva suggerito che Liz Cheney dovesse essere messa davanti a un ‘plotone di esecuzione’. Questi giornalisti sono maligni o stupidi? Il presidente Trump stava chiaramente descrivendo una zona di combattimento”.
- In un’altra dichiarazione alla stampa del 1° novembre, la campagna ha scritto: “Da nessuna parte il presidente Trump ha suggerito che il falco della guerra Liz Cheney fosse messo di fronte a un ‘plotone di esecuzione’, fosse ‘giustiziato’ o ‘fucilato’ – stava sottolineando il punto. che i War Hawks sono pronti a iniziare infinite guerre straniere e a mandare altri americani a combattere, senza alcun riguardo per il costo umano”.
Nel 2002, Dick Cheney sostenne la causa dell’amministrazione George W. Bush a favore di un’azione militare preventiva contro l’Iraq sulla base di accuse di armi di distruzione di massa. Nel 2007, l’Institute for Defense Analyses, un ramo di ricerca senza scopo di lucro del Joint Forces Command del Pentagono, ha completato una valutazione delle motivazioni dell’amministrazione Bush, basando le sue conclusioni su più di mezzo milione di documenti iracheni catturati. Quello studio “non ha trovato alcuna ‘pistola fumante’ (cioè un collegamento diretto) tra l’Iraq di Saddam e al-Qaida”.
Quando Liz Cheney ha rappresentato il Wyoming come repubblicano al Congresso, ha sostenuto l’agenda legislativa di Trump mentre era presidente, ma ha rotto con lui dopo l’assalto al Campidoglio del 6 gennaio 2021. Ha respinto le false affermazioni di Trump riguardo alle elezioni fraudolente del 2020 e lo ha incolpato di incitamento alla rivolta del Campidoglio.
Cheney ha fatto parte del comitato ristretto della Camera degli Stati Uniti del 6 gennaio che ha tenuto udienze pubbliche sulla rivolta. Ha perso la sua candidatura per la rielezione nel 2022.
