Il genocidio di Schrödinger

I bosniaci hanno esperienza di genocidio. Non solo i segnali che ciò avverrà. Non solo il fatto che accada. Ma anche questo strano fenomeno che chiamiamo “genocidio di Schrödinger”: la simultanea glorificazione e negazione del genocidio. Esiste una danza crudele tra la relativizzazione sistematica della qualificazione giuridica del genocidio e il perseguimento continuo di politiche genocide e dei suoi risultati.

Nonostante i verdetti emessi dal Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia (ICTY), non siamo guariti. La Republika Srpska, etnicamente pulita, rappresenta ancora il trionfo del progetto genocida serbo.

La storia bosniaca ha dimostrato l’inutilità del mantra “mai più” e Gaza lo sta ora confermando. Il genocidio del mio popolo è stato accompagnato dalla stessa retorica che oggi i funzionari israeliani sposano: un esercito genocida è l’unica cosa che si frappone tra l’Europa e i “barbari musulmani”, sostengono.

Mi sono spesso lamentato di come gli ebrei, che lottarono per anni dopo la seconda guerra mondiale per globalizzare la conoscenza dell’Olocausto, iniziarono ad affrontare una seria negazione dell’Olocausto mentre il numero dei sopravvissuti viventi cominciava a diminuire. I sopravvissuti svedesi Hédi Fried (98) ed Emerich Roth (97) sono morti di recente: una grave perdita per la comunità ebraica e per coloro che lavorano per sostenere il voto del “mai più”.

Al contrario, i bosniaci stanno sperimentando la negazione del genocidio mentre la maggior parte di noi, sopravvissuti, sono ancora vivi. Lo studioso di genocidio Gregory Stanton ha sostenuto che ci sono 10 fasi del genocidio, l’ultima delle quali è la negazione, ma stiamo effettivamente vivendo l’undicesima fase: glorificazione e trionfalismo.

Ci sono persone che non solo investono risorse nel revisionismo storico del genocidio commesso negli anni ’90, ma minacciano di fatto di ripeterlo. La “soluzione finale” bosniaca non è stata adeguatamente finalizzata, dicono spesso. Nella mia città natale, Banja Luka, la capitale amministrativa della Republika Srpska, si possono acquistare magliette con i volti dei criminali di guerra Radovan Karadžić, Ratko Mladić, Biljana Plavšić e Slobodan Milošević. E anche il presidente russo Vladimir Putin.

Nel caso dell’attacco israeliano a Gaza, che la Corte Internazionale di Giustizia (ICJ) ha già definito un plausibile genocidio, vediamo la negazione da parte dei politici e dei propagandisti israeliani mentre è ancora in corso. C’è ancora più negazione nei paesi occidentali con storie di orribili genocidi, in particolare in Germania.

I governi e i media occidentali sono impegnati in un sistematico insabbiamento dei crimini di guerra israeliani e nel bullismo di coloro che cercano di denunciarli. Vengono proposte leggi con breve preavviso che mirano a criminalizzare la libertà di parola e la critica nei confronti di Israele.

Allo stesso tempo, l’esaltazione di questo genocidio viene trasmessa in tempo reale sui social media. Account con migliaia di follower pubblicano filmati di soldati israeliani che commettono crimini di guerra. Le persone vogliono credito anche per aver screditato i contenuti. I palestinesi sono stati disumanizzati a tal punto che i loro carnefici sono profondamente convinti che i loro atti violenti non siano solo moralmente giustificati ma anche nobili, e devono essere orgogliosi del loro “buon lavoro”.

Le autorità serbe fecero molto per nascondere i campi di concentramento ai giornalisti stranieri. Hanno cercato di coprire i massacri, spostando più volte le fosse comuni. Al contrario, l’arroganza dei soldati israeliani li spinge a produrre innumerevoli immagini e video del loro lavoro: messaggi affettuosi ai propri cari provenienti dai luoghi di distruzione, derisione di tutto ciò che è palestinese, orgogliose ripetizioni del discorso genocida.

Il filosofo francese Jean Baudrillard aveva ragione: noi esseri umani postmoderni vogliamo trasmettere al mondo noi stessi qualunque cosa facciamo. Non mi sorprende che l’esercito israeliano stia trasmettendo i suoi crimini di guerra, così come non mi ha sorpreso che Hamas avesse le telecamere accese il 7 ottobre.

Abbiamo assistito a tentativi di insabbiare i crimini di Hamas, ma abbiamo anche assistito a campagne di propaganda volte a farli sembrare ancora più orribili per giustificare i crimini dell’esercito israeliano. Nel frattempo, i palestinesi si sono sentiti in dovere di denunciare dettagliatamente le atrocità che devono affrontare. È perverso che persone che soffrono così tanto siano costrette a registrare e trasmettere massacri inimmaginabili per essere credute, per essere umanizzate, per essere compatite abbastanza da poter ascoltare il loro grido di aiuto.

Pensiamo di vivere in un’epoca diversa, ma il governo del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha dimostrato al mondo che le vecchie regole sono ancora valide. Anche se lo storico israeliano Yuval Noah Harari ha ragione nel dire che dalla Seconda Guerra Mondiale sono morte meno persone nelle guerre, Israele continua a confermare il fatto che le nazioni si costruiscono attraverso la violenza.

A Gaza, il vecchio ordine mondiale è tornato con una vendetta. Le potenze occidentali stanno facendo l’esatto opposto di agire nello spirito della civiltà che si sono vantate di costruire. Hanno armato l’aggressore e aiutato il suo massacro indiscriminato di civili, la loro fame e i loro culturicidi. Hanno incoraggiato i media a disumanizzare le vittime e a nascondere i crimini. E alla fine, nonostante la decisione esplicita della Corte Internazionale di Giustizia, hanno tagliato gli aiuti.

Notiamo qui che anche il giudice israeliano nell’udienza della Corte Internazionale di Giustizia su Gaza ha votato a favore della fornitura di assistenza umanitaria ai civili palestinesi. Come sopravvissuto all’Olocausto, ovviamente, ha fatto almeno questo.

Nonostante lo sconcertante sforzo dei media occidentali di sopprimere l’informazione, si è verificato un cambiamento significativo nell’opinione pubblica in Occidente. Ciò significa che il momento è sfavorevole per Israele. Netanyahu e i suoi predecessori avrebbero dovuto portare a termine il loro progetto di genocidio decenni fa.

Allora c’erano meno strade perché la verità emergesse. I luoghi furono sottoposti a pulizia etnica e le fosse comuni furono sepolte sotto i parcheggi. Come hanno chiarito gli intervistati israeliani in un documentario del 2022 su un massacro nel villaggio palestinese di Tantura, se la sono cavata perché nessuno stava guardando.

Ma le persone in tutto il mondo stanno guardando ora e non ci sono scuse per non agire per fermarlo.

Una volta che si verifica un genocidio, la storia dimostra che non si può tornare indietro. Sei milioni di ebrei e milioni di loro discendenti non ancora nati risultano dispersi in Germania e in altre nazioni. Molti mancano dai paesi dell’Asia e dell’Africa. Non torneranno mai.

Può darsi che i tedeschi si siano scusati, abbiano costruito centri commemorativi, finanziato studi storici e istituito premi per la scienza e la letteratura, ma il fatto resta. Lo Stato di Israele ci ricorda continuamente che gli ebrei non recupereranno mai ciò che hanno perso.

Le leggi della costruzione della nazione sono come l’entropia. È una strada a senso unico. Noi bosniaci lo sappiamo troppo bene. Nonostante tutte le condanne dei criminali di guerra, le autorità della Republika Srpska godono ancora del dono che hanno ricevuto: mezza Bosnia, bella e pulita. Continuano le minacce di secessione e annessione alla Serbia. Il sogno della Grande Serbia è all’orizzonte. La Grande Serbia nell’Unione Europea. Forse anche nella NATO.

Nessun processo di pace potrà mai recuperare i territori e ricreare la Bosnia-Erzegovina come uno stato multietnico con uguali diritti per tutti i cittadini. La Bosnia rimane uno stato etnico in cui governano tre etnie e altre, come ebrei e rom, non hanno uguali diritti politici.

Vediamo gli israeliani sognare in grande il Grande Israele. Se il mondo – qualunque cosa ciò significhi – permetterà a Israele di prendere Gaza, non tornerà mai ai palestinesi, anche se la Corte Internazionale di Giustizia condannasse tutti i criminali di guerra. Potrebbe esserci una giustizia simbolica per alcuni, ma in pratica sarà una perdita irreversibile, dibattuta all’infinito nei libri di storia.

Netanyahu sa, come tutti gli altri membri del suo governo, che anche se venissero condannati come criminali di guerra, i posteri lo assorbirebbero. Verranno girati film su di loro come esseri umani complessi con lati positivi e negativi. Molti li glorificheranno e li imbiancaranno. L’industria delle magliette Bibi andrà bene.

Alcuni israeliani stanno già pensando a Gaza in termini immobiliari. Il futuro si intromette nel presente. Stiamo guardando dal vivo il genocidio di Schrödinger, analizzando ciò che sta accadendo come se fosse già storia, come se fossimo già nel futuro, osservandolo da lontano. È quasi come un genocidio quantistico (intrecciato).

Capisco alcuni israeliani che sono contrari alla guerra ma negano il genocidio, così come capisco alcuni serbi che non riescono a immaginare che siano state commesse atrocità in loro nome. Eppure sta emergendo un nuovo zeitgeist e l’interesse per il diritto internazionale è in aumento. I tempi stanno cambiando, ma dove stiamo andando? E, cosa più importante, cosa saremo quando arriveremo lì?

Le opinioni espresse in questo articolo appartengono all’autore e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di Al Jazeera.