L’Iran accusa gli Stati Uniti e Israele di provocare disordini, l’opposizione ritiene che le forze statali siano responsabili della maggior parte delle morti.
Teheran, Iran – Il leader supremo, l’Ayatollah Ali Khamenei, ha riconosciuto che “diverse migliaia” di iraniani sono stati uccisi da quando le proteste sono iniziate a fine dicembre tra i negozianti nel centro di Teheran, prima di diffondersi gradualmente nelle città grandi e piccole.
Questa conferma è insolita perché Khamenei ha solitamente evitato di commentare il bilancio delle vittime durante le precedenti proteste in Iran nel corso degli anni.
Ma ci sono forti contrasti nelle narrazioni fornite dallo Stato iraniano, dall’opposizione all’estero e dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump su cosa esattamente è successo durante i disordini e cosa potrebbe accadere dopo.
Cosa sappiamo per certo?
Le proteste sono iniziate il 28 dicembre per motivi economici nei quartieri degli affari e del commercio della capitale, e nei giorni successivi si sono trasformate in espressioni di rabbia e frustrazione a livello nazionale nei confronti dell’establishment politico.
Le notti dell’8 e del 9 gennaio sono state di gran lunga le più mortali, secondo funzionari statali e media, così come fonti straniere e testimonianze oculari sul campo.
Abbas Masjedi Arani, capo dell’autorità medica iraniana, ha detto ai media statali che molte delle vittime sono state colpite al petto o alla testa da distanza ravvicinata o dai tetti con l’obiettivo di infliggere ferite mortali, mentre altre sono state pugnalate a morte.
I media statali hanno affermato che la maggior parte dei manifestanti erano giovani iraniani, molti sui vent’anni.
Le autorità iraniane hanno bloccato completamente l’accesso nella notte dell’8 gennaio, così come le comunicazioni mobili, quindi non era nemmeno possibile chiamare i servizi di soccorso in caso di emergenza.
Il blackout di Internet senza precedenti ha iniziato a ridursi gradualmente domenica dopo quasi due settimane, ma la maggior parte dei 90 milioni di abitanti del paese rimane in un limbo in mezzo all’incertezza su ciò che il futuro potrebbe riservare.
Negli ultimi giorni sono state ripristinate le chiamate locali, gli SMS e le chiamate internazionali in uscita. È operativa una intranet locale che offre alcuni servizi limitati.
Le proteste nelle strade si sono ormai in gran parte placate, con migliaia di forze di sicurezza pesantemente armate che hanno allestito pattuglie e posti di blocco in tutto il paese, soprattutto nei punti critici come il Grand Bazaar di Teheran.
La distribuzione di video delle proteste al di fuori dell’Iran è stata rara in mezzo al blackout digitale, con solo una minoranza di iraniani in grado di lasciare il Paese o connettersi alla rete Internet satellitare Starlink che aggira le restrizioni Internet del governo.
Cosa dice lo Stato?
Funzionari iraniani, dai leader politici a quelli militari e giudiziari, sottolineano quotidianamente che dietro le proteste ci sono gli Stati Uniti e Israele, accusando le potenze straniere di armare e finanziare l’opposizione.
Khamenei, l’86enne leader supremo dell’Iran, ha affermato che Trump è stato un “criminale” per essersi direttamente coinvolto nei disordini numerose volte.
Secondo il governo iraniano, i “terroristi armati e addestrati”, e non le forze statali, sono stati direttamente responsabili dell’uccisione di migliaia di persone durante le proteste. Affermano che persone che agiscono per conto degli Stati Uniti e di Israele hanno sparato e accoltellato le persone per far deragliare manifestazioni pacifiche.
Funzionari giudiziari hanno sottolineato che coloro che hanno preso parte alle “rivolte” dovranno affrontare punizioni rapide senza alcuna pietà. La Corte Suprema e l’ufficio del Procuratore Generale hanno annunciato domenica di aver formato un gruppo di lavoro congiunto per accelerare i casi legati alle proteste.
Cosa dicono gli osservatori con sede all’estero?
Gli osservatori con sede all’estero e gli iraniani all’estero che si oppongono all’establishment iraniano sostengono che le forze statali hanno ucciso un gran numero di manifestanti.
Gli ultimi dati della tanto citata Human Rights Activists News Agency (HRANA), che ha sede negli Stati Uniti, affermano che sono stati confermati più di 3.300 decessi e oltre 4.300 altri sono oggetto di indagine.
L’organizzazione afferma inoltre che 2.107 persone sono state gravemente ferite e più di 24.000 arrestate.
Domenica l’agenzia di stampa Reuters ha citato un anonimo funzionario iraniano della regione che ha affermato che almeno 5.000 persone sono state uccise, tra cui circa 500 membri del personale di sicurezza. Secondo quanto riferito, la maggior parte dei decessi è stata registrata nelle aree a maggioranza curda dell’Iran, nel nord-ovest.
Al Jazeera non è in grado di verificare in modo indipendente queste cifre.
I media con sede all’estero hanno anche riferito che le autorità iraniane chiedono i cosiddetti “bullet money” alle famiglie dei manifestanti uccisi dalle forze di sicurezza per consentirne la sepoltura, o chiedono che le famiglie firmino documenti affermando che erano membri della forza paramilitare Basij del Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica (IRGC) e non manifestanti. I funzionari iraniani hanno respinto entrambe le affermazioni.
Cosa dicono gli Stati Uniti e Israele?
Funzionari statunitensi e israeliani hanno apertamente pubblicizzato la possibilità di rovesciare la leadership teocratica di Teheran negli ultimi mesi, anche durante la guerra dei 12 giorni di giugno.
Al culmine delle proteste, Trump ha esortato gli iraniani a rimanere in strada, sostenendo che “gli aiuti sono in arrivo”, prima di esprimere “grande rispetto” per la leadership iraniana basandosi sulla dichiarazione che le esecuzioni previste per più di 800 prigionieri politici erano state fermate.
Il presidente degli Stati Uniti “dice un sacco di sciocchezze”, ha detto sabato il procuratore di Teheran Ali Salehi in reazione all’accusa, aggiungendo che “la nostra risposta sarà deterrente e rapida”.
Ma Trump non ha smesso di commentare, e sabato ha chiesto la fine dei 37 anni di governo di Khamenei e ha bollato il leader iraniano come un “uomo malato”.
Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu si è astenuto dal commentare direttamente le proteste. L’emittente pubblica israeliana Kan ha riferito che Netanyahu ha ordinato ai suoi funzionari di smettere di rilasciare interviste sull’argomento dopo che il ministro del Patrimonio Amichai Eliyahu ha detto la scorsa settimana che gli agenti israeliani sono attivi in Iran “proprio ora” come lo erano durante la guerra dei 12 giorni.
