Come aggiungere sottotitoli a una registrazione vocale su un pixel

logo del registratore di google
Google

Una delle funzionalità esclusive dei telefoni Pixel è l’app Google Recorder. È sorprendentemente potente, per non dire piuttosto interessante. Puoi facilmente registrare la tua voce e creare un videoclip sottotitolato della registrazione audio. Ecco come funziona.

Questi video con sottotitoli hanno un aspetto professionale e sono perfetti per la condivisione sui social media. Tutto quello che devi fare è registrare la tua voce e Google fa il resto. Ecco un esempio di video realizzato con Google Recorder.


Per realizzare uno di questi fantastici video, apri l’app Registratore sul tuo telefono Google Pixel. Avrai bisogno di un Pixel 3 o più recente per sfruttare questa funzione.

apri l'app del registratore sul tuo Google Pixel

Se è la prima volta che apri l’app, vedrai alcune informazioni su cosa può fare. Tocca “Inizia”.

schermata iniziale del registratore

L’app ora ti chiederà se desideri eseguire il backup delle tue registrazioni sul cloud (che ti consente anche di condividerle con altri). Questo non è necessario per la funzione video, ma se attivi, le tue registrazioni possono essere trovate su recorder.google.com.

Scegli di eseguire il backup delle tue registrazioni o meno

Annuncio

Per prima cosa, dovremo creare una registrazione audio. Salta questi passaggi se ne hai già uno che desideri utilizzare. Basta toccare il pulsante rosso nella parte inferiore dello schermo per iniziare la registrazione.

avviare una registrazione toccando il pulsante rosso

Tocca il pulsante di pausa quando hai finito.

mettere in pausa la registrazione toccando il pulsante di pausa

Puoi scegliere di aggiungere la tua posizione alla registrazione, che verrà utilizzata durante la ricerca tra le registrazioni. Seleziona il pulsante “Aggiungi posizione” o “No grazie” per procedere.

aggiungi la posizione alla registrazione per aiutarti a cercare il file in un secondo momento

Successivamente, puoi aggiungere un titolo al file e toccare “Salva” per terminare.

aggiungi il titolo e tocca "Salva"

Ora possiamo creare il video clip. Innanzitutto, seleziona la registrazione che desideri utilizzare per il video.

seleziona una registrazione che desideri trasformare in un video

Tocca l’icona del menu a tre punti nell’angolo in alto a destra e seleziona “Condividi”.

Scegli “Videoclip” dal menu Condividi.

Tocca l

Esistono tre modi per personalizzare l’aspetto di questi video clip. Innanzitutto, decidi se vuoi avere la trascrizione nel video o visualizzare solo la forma d’onda.

solo trascrizione o forma d'onda

Annuncio

Quindi, passa alla scheda “Layout” in basso e scegli l’orientamento del video.

scegli la scheda layout e scegli una dimensione

Infine, puoi scegliere tra un tema scuro o chiaro per la clip dalla scheda “Tema”.

Scegli il "Tema scuro" o il "Tema chiaro"

Una volta che hai finito di personalizzare il video, tocca “Crea” nell’angolo in alto a destra.

Tocca il pulsante "Crea" nell

Il video verrà visualizzato e, al termine, puoi toccare “Salva” per scaricarlo sul tuo Google Pixel o “Condividi” per condividerlo direttamente tramite un’altra app.

Salva o condividi la registrazione video

Questo è tutto quello che c’è da fare. Questa è una piccola funzionalità piuttosto elegante per l’invio di clip audio con un po’ più di informazioni rispetto a un semplice file audio.

IMPARENTATO: Come condividere registrazioni audio da Google Recorder

Articoli correlati

Ultimi articoli