Dai divieti di manifestazioni e bandiere agli arresti e alla profilazione della polizia, la comunità palestinese tedesca afferma di essere sotto attacco.
Berlino, Germania – All’indomani degli attacchi di Hamas contro Israele del 7 ottobre, una bandiera palestinese è stata dipinta su un monumento vicino a Sonnenallee, comunemente conosciuta come la strada araba di Berlino, nel quartiere sud-occidentale di Neukoelln. Le autorità hanno dipinto la bandiera la stessa notte.
Al contrario, il giorno successivo la Porta di Brandeburgo della città è stata illuminata con i colori bianco e blu della bandiera israeliana.
I disparati esempi visivi sono arrivati a rappresentare le linee di faglia esistenti in Germania durante l’ultima escalation di violenza in Medio Oriente. I combattenti di Hamas hanno ucciso più di 1.400 persone in Israele. Da allora, un’incessante campagna di bombardamenti da parte di Israele sulla Striscia di Gaza ha ucciso più di 7.000 palestinesi e raso al suolo interi quartieri.
Il cancelliere Olaf Scholz ha promesso il sostegno tedesco a Israele e ha promesso di vietare tutte le attività di Hamas nel paese e di prendere di mira i presunti simpatizzanti di Hamas.
Samidoun, noto come Palestine Prisoner Solidarity Network, è stato bandito poco dopo che il gruppo aveva pubblicato online foto di persone che presumibilmente celebravano gli attacchi di Hamas.
Le proteste filo-palestinesi in molte parti del paese, così come le bandiere palestinesi, i discorsi filo-palestinesi e il copricapo kefiah palestinese sono stati vietati e le scuole di Berlino hanno ottenuto il permesso ufficiale di farlo.
Violenze della polizia contro i manifestanti sono state segnalate nelle principali città tedesche come Francoforte, Monaco e Berlino, dove la polizia antisommossa è stata di stanza per giorni di seguito sulla Sonnenalle mentre la rabbia contro il bombardamento israeliano di Gaza si riversava nelle strade.
Berlino ospita una delle più grandi comunità della diaspora palestinese in Europa, stimata in 300.000 persone.
Le istituzioni culturali, nel frattempo, hanno riferito di pressioni per cancellare eventi con gruppi critici nei confronti dello Stato israeliano, mentre la Fiera del Libro di Francoforte ha rinviato un evento destinato a onorare la scrittrice palestinese Adania Shibli per il suo libro A Minor Detail.
Le autorità affermano che si stanno adottando misure per proteggere dal disordine pubblico e dall’antisemitismo. Un portavoce del Ministero degli Interni ha detto ad Al Jazeera che, sebbene in Germania sia consentita la libertà di opinione e la libertà di riunione, ci sono limiti chiari.
“Tutti gli strumenti della legge sulle assemblee devono essere utilizzati per prevenire il prima possibile manifestazioni di solidarietà con il terrore di Hamas”, ha detto il portavoce.
Eppure i sostenitori filo-palestinesi affermano che questa posizione ha portato alla repressione e alla criminalizzazione dei palestinesi, nonché ad un attacco ai diritti di intere comunità e di persone che in tutta la Germania vogliono pronunciarsi contro gli attacchi di Israele.
“Nessuno si aspettava che la nostra protesta della scorsa settimana venisse annullata poiché da anni la teniamo pacificamente con la cooperazione della polizia”, ha detto ad Al Jazeera Amir Ali, un palestinese coinvolto nell’organizzazione delle proteste a Monaco. “Mi è stato addirittura proibito di passeggiare per la città per 24 ore perché indossavo la kefiah. C’è un giro di vite su tutte le voci filo-palestinesi in tutta la Germania e, secondo me, non vogliono che nessuno parli apertamente dei crimini contro l’umanità commessi dallo Stato israeliano”.
Majed Abusalama è un attivista politico palestinese con sede a Berlino e membro di Palestine Speaks, un gruppo per i diritti dei palestinesi attivo in tutta la Germania. Abusalama ha condiviso sui social media le perdite della sua famiglia e dei suoi amici a Gaza. Ha detto che i palestinesi sono sottoposti a profilazione razziale e gli viene impedito di piangere apertamente.
“Durante le nostre manifestazioni, abbiamo assistito alla profilazione razziale da parte della polizia e al targeting, all’arresto e alla detenzione di uomini non bianchi e dall’aspetto palestinese. Ciò la dice lunga sull’infrastruttura razzista di cui fa parte la polizia tedesca”.
Lo “Staatsraeson” tedesco
Sebbene le ultime misure siano particolarmente rigorose, i sostenitori palestinesi hanno dovuto affrontare restrizioni anche prima del 7 ottobre. Quest’anno, le autorità di Berlino hanno vietato le manifestazioni per celebrare i 75 anni dalla Nakba, o “catastrofe”, quando la maggior parte dei palestinesi fu cacciata dalle proprie case prima e dopo la guerra. dichiarazione dello stato di Israele.
Sa’ed Atshan, professore associato di studi sulla pace e sui conflitti e di antropologia allo Swarthmore College in Pennsylvania, ha affermato che ci sono una serie di ragioni per cui la Germania sta attualmente rafforzando questa posizione.
“Parte di ciò è un razzismo di fondo in cui esiste una gerarchia dell’umanità per cui la vita palestinese non è vista come uguale”, ha detto Atshan.
“C’è anche un clima di ansia, paura e xenofobia attorno ai rifugiati provenienti dal Medio Oriente, che sono altamente stigmatizzati nel panorama tedesco”, ha aggiunto.
La storica dell’arte e archeologa tedesco-israeliana Katharina Galor, che con Atshan è coautrice di The Moral Triangle, un libro del 2020 che esplora le relazioni asimmetriche tra israeliani, palestinesi e tedeschi a Berlino, ha affermato che nulla di tutto ciò è nuovo.
“È molto in linea con l’atteggiamento tedesco sin dagli anni ’70, che sta politicamente dalla parte di Israele in Medio Oriente e fornisce sostegno al suo esercito”, ha detto Galor, professore alla Brown University, sempre negli Stati Uniti. “La sicurezza e l’esistenza di Israele sono lo ‘Staatsraeson’ della Germania, o ‘ragione di Stato’”.
Ciò ha avuto conseguenze per la comunità palestinese tedesca e i suoi simpatizzanti.
“Ciò che ha significato è una censura totale delle voci palestinesi. C’è una grande comunità palestinese a Berlino che comprende la storia e il contesto della violenza e non può parlare perché non ha solo conseguenze sociali. Può avere conseguenze sulla loro vita e sopravvivenza, inclusa la perdita di posti di lavoro”, ha aggiunto.
I commentatori affermano che la posizione attuale è anche in linea con l’impegno decennale della Germania di espiare l’Olocausto. Galor ha detto che mentre questi sforzi sono stati apprezzati dagli ebrei come lei che hanno perso la famiglia nei campi di concentramento nazisti, c’è stata poca attenzione nella società tedesca per affrontare l’Olocausto in relazione alla Nakba.
“Una delle scoperte scioccanti che abbiamo fatto è che anche tra i tedeschi istruiti non c’era alcuna conoscenza o istruzione scolastica sulla Nakba e su come questi due eventi siano collegati”, ha detto. “La maggior parte dei tedeschi è così preoccupata di assumersi la responsabilità dell’Olocausto che ciò che sta accadendo in Medio Oriente li tocca e li preoccupa solo se riguarda il benessere dei cittadini ebrei”.
Ciò che manca, ha detto Atshan, è il riconoscimento che la Germania sta sostenendo un comportamento che ricorda quello da cui il paese ha cercato di allontanarsi.
“Sfortunatamente, mentre molti pensano di aver superato l’ultranazionalismo, la violenza e il razzismo del regime nazista, ora si sono messi nella posizione di riprodurre quegli schemi per quanto riguarda lo Stato israeliano”, ha detto Atshan.
“Quindi è incredibilmente ironico. E che la Germania affermi che questa discussione non è consentita, è profondamente antidemocratico”.
Le proteste continuano
Nonostante i divieti di protesta, migliaia di persone sono scese in piazza in tutta la Germania – da Berlino a Francoforte e Colonia – in solidarietà con la Palestina lo scorso fine settimana, e sono previste altre proteste.
E cresce la pressione sulle autorità tedesche affinché pongano fine all’attuale repressione. La scorsa settimana, 100 artisti, scrittori e scienziati ebrei con sede in Germania hanno firmato una lettera aperta facendo appello alla pace e alla libertà di espressione.
Ali dice che a Monaco si stanno esplorando vie legali per revocare i divieti. “I governi tedesco e occidentale devono cambiare atteggiamento perché il modo in cui hanno agito in solidarietà con Israele non cambia nulla. L’occupazione deve finire, l’apartheid deve finire e ai palestinesi deve essere garantita la piena parità di diritti affinché tutto ciò finisca completamente”.
Abusalama ha aggiunto: “I palestinesi non si sono arresi per 75 anni, e una nuova generazione non dimenticherà né perdonerà Israele per i suoi crimini né la Germania per la sua complicità”.
È fondamentale, ha detto, che ai palestinesi sia “permesso di parlare della lotta palestinese attraverso la narrativa palestinese”.
“Vorrei che la Germania si ponesse dalla parte giusta della storia e condannasse i crimini contro l’umanità e l’apartheid”, ha detto Abusalama. “Bperché secondo me hanno deluso la storia, hanno deluso i palestinesi e hanno mobilitato la loro colpa per mettere a tacere e terrorizzare i palestinesi nella loro vita quotidiana”.
