BELFAST – Il principale nazionalista irlandese e partiti sindacalisti filo-britannici nell'Irlanda del Nord hanno concordato di tornare a un governo di condivisione del potere venerdì dopo una pausa di tre anni, ponendo fine a uno stallo che aveva minacciato una parte fondamentale dell'insediamento di pace della provincia nel 1998.
Sinn Fein, il più grande partito nazionalista, seguì il suo rivale, il Partito Democratico Unionista, nel sostenere un progetto di accordo mediato dai governi irlandese e britannico per porre fine alla sospensione dell'assemblea devoluta.
Londra aveva assunto una maggiore responsabilità amministrativa per la provincia britannica poiché le due parti si accusavano a vicenda per il fallimento dei successivi tentativi di sbloccare la situazione. Avevano affrontato la minaccia di nuove elezioni se fosse scaduto un termine lunedì.
"Ora abbiamo una base per la condivisione del potere e siamo pronti per questo", ha detto la leader di Sinn Fein Mary Lou McDonald, quasi tre anni dopo il suo partito uscendo dicendo che il DUP non lo trattava da pari.
"Non c'è assolutamente alcun dubbio sul fatto che ci siano serie sfide da affrontare, ma la sfida più significativa sarà quella di garantire un'autentica condivisione del potere, basata sull'uguaglianza".
L'importanza dell'amministrazione devoluta è aumentata perché una disposizione dell'accordo di recesso dell'Unione europea in Gran Bretagna darà all'assemblea ogni quattro anni il diritto di valutare se mantenere l'allineamento con le regole del mercato dell'UE.
Il tortuoso processo della Brexit ha avuto complicati colloqui a Belfast, con i nazionalisti irlandesi che desideravano rimanere nell'UE o vicino all'Unione europea e i sindacalisti che temevano tale allineamento potrebbero minare la provincia al suo posto nel Regno Unito e spianare la strada a un'isola unita dell'Irlanda.
CONFINE DI TERRA CON L'UE
L'Irlanda del Nord, che ha sofferto per tre decenni di violenza settaria prima dell'accordo del Venerdì Santo del 1998, è l'unica parte del Regno Unito ad avere un confine terrestre con una nazione dell'UE e l'accordo di divorzio garantisce che il suo confine con l'Irlanda rimanga aperto.
Il DUP ha sostenuto un governo britannico di minoranza per più di due anni fino alle elezioni anticipate del mese scorso, un altro ostacolo nei colloqui con Sinn Fein che la vittoria del Primo Ministro Boris Johnson ha rimosso.
La quota di voto dei due grandi partiti nordirlandesi è caduta in quelle elezioni mentre le questioni di bilancio nel servizio sanitario, culminate in uno sciopero degli infermieri locali questa settimana, hanno anche aumentato la pressione su di loro per concludere un accordo.
Sinn Fein aveva cercato di aumentare i diritti degli oratori irlandesi e una riforma del sistema di governance per impedire al DUP, la più grande parte, di bloccare la legislazione usando una clausola dell'accordo di pace del 1998 per proteggere i diritti delle minoranze.
Il progetto di accordo offre un nuovo quadro culturale per "proteggere e migliorare" la lingua irlandese e la relativa lingua scozzese dell'Ulster, mentre una riforma significativa del cosiddetto meccanismo di "petizione di preoccupazione" significherebbe che non costituirebbe più un veto per Una festa.
L'influente Orange Order, una società filo-britannica che organizza grandi sfilate annuali e conta politici DUP tra i suoi membri, ha dichiarato di essersi opposto all'accordo a causa delle disposizioni "di vasta portata" in lingua irlandese.