Il ministro degli Esteri britannico Ed Miliband afferma che l’edificio del consolato nella Gerusalemme est occupata non chiuderà con la scadenza del termine israeliano.
Il Segretario agli Esteri Ed Miliband britannico afferma che il consolato del Regno Unito nella Gerusalemme Est occupata continuerà le operazioni su scala minore e sarà conosciuto come una “missione britannica” dopo che Israele gli ha ordinato di chiudere in una disputa diplomatica.
Israele aveva ordinato la chiusura del consolato entro giovedì a causa dei piani del Regno Unito di imporre sanzioni sugli insediamenti israeliani nella Cisgiordania occupata, che sono illegali secondo il diritto internazionale.
Il ministro degli Esteri israeliano Gideon Saar ha dichiarato giovedì che Israele ha autorizzato il Regno Unito a continuare ad operare dall’edificio in un ambito limitato con sette diplomatici.
Ha detto che 20 diplomatici, compreso il console generale britannico, stanno terminando i loro incarichi e lasceranno Israele.
Giovedì scorso, i giornalisti dell’agenzia di stampa Reuters hanno visto i lavoratori rimuovere una targa con la scritta “Consolato Generale Britannico” dall’edificio, così come un altro cartello per la sua sezione consolare. La bandiera del Regno Unito sventolava ancora sopra l’edificio.
Miliband ha detto che il suo Paese non accetta che Israele abbia il diritto legale di chiudere il consolato. Il consolato si trova in una parte di Gerusalemme che Israele conquistò durante la guerra del 1967 e che da allora occupa.
Miliband ha affermato in una dichiarazione che, dopo le discussioni con Israele, “il nostro edificio del Consolato Generale non chiuderà e da oggi sarà conosciuto come la Missione del Regno Unito, a Gerusalemme”.
Miliband ha affermato che la missione “continuerà a fornire servizi vitali e il nostro lavoro con il popolo palestinese”.
Legami tesi
Giovedì sono trascorsi 30 giorni da quando Israele ha ordinato la chiusura del consolato. La mossa è stata una risposta alle sanzioni del Regno Unito sugli insediamenti israeliani, compreso il divieto di importare beni lì prodotti.
“Abbiamo stabilito un principio chiaro: nessuna azione può essere intrapresa contro Israele senza che Israele adotti adeguate misure di ritorsione”, ha scritto Saar in un post su X.
Ha affermato che le misure sono state implementate “con questo spirito” dopo il suo annuncio dell’8 settembre.
Le Nazioni Unite e la maggior parte dei paesi considerano gli insediamenti illegali secondo il diritto internazionale. Israele lo contesta.
Miliband ha affermato che, dopo aver ritirato un certo numero di personale e famiglie nelle ultime settimane, il Regno Unito ora lavorerà per rafforzare la propria presenza.
Ha detto che il Regno Unito non intraprenderà alcuna azione reciproca contro Israele mentre le due parti si impegnano in colloqui, dopo aver ipotizzato che il Regno Unito potrebbe espellere diversi diplomatici israeliani.
In un reportage da Londra, Camille Nedelec di Al Jazeera ha affermato che il declassamento del consolato a missione segna “un punto basso nelle relazioni Regno Unito-Israele”.
“Comprendiamo che ci sono dozzine di diplomatici che stanno partendo o se ne sono già andati”, ha detto.
Israele è stato irremovibile che il consolato chiuderà anche se il Regno Unito ha cercato di mantenerlo aperto, incluso l’invio in Israele del massimo consigliere per la sicurezza nazionale del paese la scorsa settimana per colloqui.
La presenza del Regno Unito nella città risale a quasi 200 anni fa, molto prima che lo Stato di Israele fosse fondato nel 1948. L’ordine di chiusura non riguarda l’ambasciata del Regno Unito a Tel Aviv, che gestisce le relazioni diplomatiche con il governo israeliano.
Il consolato nel quartiere di Sheikh Jarrah, nella Gerusalemme est occupata, gestisce le relazioni del Regno Unito con i palestinesi a Gerusalemme, nella Cisgiordania occupata e a Gaza. Fornisce anche servizi consolari ai palestinesi.
Nonostante le attuali tensioni, il Regno Unito e Israele sono stretti partner economici, di sicurezza e di intelligence.
