Il discorso del primo ministro israeliano si concentra sulla spinta per relazioni formali con l’Arabia Saudita. Ecco tutto quello che devi sapere

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha acclamato i recenti cosiddetti accordi di “normalizzazione” tra Israele e gli stati arabi, sottolineando che i palestinesi non devono avere “veto” su tali accordi.
Parlando venerdì mattina all’Assemblea generale delle Nazioni Unite, Netanyahu ha lodato la prospettiva di relazioni formali tra Israele e Arabia Saudita, sottolineando il ruolo degli Stati Uniti negli sforzi per mediare un patto tra i due paesi.
Il primo ministro israeliano ha condannato anche il governo iraniano e ha invitato la comunità internazionale ad assumere una posizione più severa nei confronti di Teheran.
Qui, Al Jazeera esamina cinque punti chiave del discorso di Netanyahu:
Dice che i palestinesi non devono avere il veto sulla “normalizzazione”
Netanyahu ha delineato quella che ha definito la sua visione di “pace” in Medio Oriente, in cui gli stati arabi abbraccerebbero Israele indipendentemente dalla questione palestinese.
“Ho cercato a lungo di fare la pace con i palestinesi. Ma credo anche che non dobbiamo dare ai palestinesi il diritto di veto sui nuovi trattati di pace con gli stati arabi”, ha affermato.
“I palestinesi potrebbero trarre grandi benefici da una pace più ampia. Dovrebbero far parte di quel processo, ma non dovrebbero avere un diritto di veto sul processo”.
Pochi stati arabi hanno riconosciuto Israele sin dalla sua fondazione nel 1948, ma l’amministrazione dell’ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha contribuito a garantire accordi per stabilire relazioni tra Israele ed Emirati Arabi Uniti, Bahrein e Marocco nel 2020.
Anche il Sudan ha accettato di aderire agli accordi di normalizzazione, formalmente noti come Accordi di Abraham.
In precedenza, gran parte della regione aveva condizionato il riconoscimento di Israele alla creazione di uno Stato palestinese vitale con Gerusalemme Est come capitale, come articolato nell’Iniziativa di pace araba.
Questo piano prevede anche la ricerca di una giusta soluzione alla difficile situazione dei rifugiati palestinesi.
Contiene le mappe del Medio Oriente senza la Palestina
Nonostante le sue affermazioni di spingere per la pace con i palestinesi, Netanyahu ha mostrato due mappe del Medio Oriente con Israele evidenziato in blu.
Entrambe le mappe mostravano i territori palestinesi occupati – Cisgiordania e Gaza – così come le alture di Golan occupate in Siria come parte di Israele.
Il primo ministro israeliano, che ha una storia di utilizzo di oggetti di scena e contrassegni rossi all’UNGA, ha utilizzato le mappe per enfatizzare le crescenti relazioni di Israele con i paesi arabi vicini.
Netanyahu presiede uno dei governi più di destra nella storia di Israele, che ha intensificato la violenza e le demolizioni di case contro i palestinesi mentre espandeva gli insediamenti illegali nella Cisgiordania occupata.
Ma venerdì Netanyahu ha descritto Israele come una nazione in cerca di pace, affermando che “i palestinesi devono smettere di vomitare odio verso gli ebrei e riconciliarsi finalmente con lo Stato ebraico”.
Il tono del discorso è stato accolto positivamente da una fonte vicina al ministro della Sicurezza nazionale di estrema destra di Netanyahu, Itamar Ben-Gvir. “Se rimane in linea con il discorso, siamo completamente con lui”, ha detto la fonte all’israeliano N12 News. “Se in pratica cominciano a fare concessioni e a violare la sovranità, è un segno di ciò [Israeli opposition leader Benny] Arriverà Gantz. Non permetteremo la pace… in cambio della violazione della sovranità”.
Loda il potenziale accordo con l’Arabia Saudita
Gran parte del discorso del primo ministro israeliano è stato incentrato sul riavvicinamento arabo-israeliano, compreso un potenziale accordo di normalizzazione con l’Arabia Saudita.
I legami non ufficiali tra Israele e il regno del Golfo sono in crescita da anni, ma venerdì il primo ministro israeliano ha sostenuto che un accordo diplomatico formale sarebbe trasformativo per la regione.
“La pace tra Israele e Arabia Saudita creerà davvero un nuovo Medio Oriente”, ha affermato Netanyahu.
“Una pace di questo tipo contribuirà notevolmente a porre fine al conflitto arabo-israeliano. Incoraggerà altri stati arabi a normalizzare le loro relazioni con Israele”, ha continuato.
“Migliorerà le prospettive di pace con i palestinesi. Incoraggerà una più ampia riconciliazione tra ebraismo e islam, tra Gerusalemme e la Mecca”.
Alla domanda sulle prospettive di normalizzazione dei legami con Israele, l’Arabia Saudita aveva precedentemente affermato che avrebbe aderito all’Iniziativa di pace araba.
Tuttavia, il principe ereditario saudita Mohammed bin Salman – leader de facto del paese, meglio noto come MBS – ha confermato all’inizio di questa settimana che il regno si sta avvicinando a un accordo con Israele, sostenuto dagli Stati Uniti. “Ogni giorno ci avviciniamo”, ha detto a Fox News.
Funzionari palestinesi hanno condannato i precedenti accordi di normalizzazione araba con Israele come “un colpo alle spalle della causa palestinese e del popolo palestinese”.
Elogia il presidente americano Biden
Nonostante le notizie di rapporti gelidi tra Netanyahu e Joe Biden, venerdì il primo ministro israeliano ha elogiato il presidente degli Stati Uniti.
Biden si è scontrato pubblicamente con Netanyahu all’inizio di quest’anno per la spinta del leader israeliano a rivedere il sistema giudiziario israeliano, una mossa che i suoi critici liberali hanno detto avrebbe indebolito lo stato di diritto nel paese.
L’amministrazione Biden ha anche criticato alcune delle politiche di Netanyahu contro i palestinesi, sottolineando al contempo che il sostegno degli Stati Uniti a Israele è “corazzato”.
Venerdì, tuttavia, Netanyahu ha ripetutamente elogiato gli sforzi di Biden per garantire un accordo tra Israele e Arabia Saudita. Secondo numerosi resoconti dei media, un simile accordo implicherebbe garanzie formali di sicurezza statunitensi nei confronti dell’Arabia Saudita.
“Due giorni fa ho discusso di questa visione di pace con il presidente Biden. Condividiamo lo stesso ottimismo per ciò che può essere raggiunto e apprezzo profondamente il suo impegno nel cogliere questa opportunità storica”, ha detto Netanyahu all’UNGA.
“Gli Stati Uniti d’America sono indispensabili in questo sforzo. E proprio come abbiamo raggiunto gli accordi di Abraham con la leadership del presidente Trump, credo che possiamo raggiungere la pace con l’Arabia Saudita con la leadership del presidente Biden”.
Trump e Biden si stanno dirigendo verso una probabile rivincita delle elezioni del 2020 nel voto presidenziale del prossimo anno negli Stati Uniti. Israele, che i principali gruppi per i diritti umani accusano di mantenere un sistema di apartheid contro i palestinesi, riceve ogni anno almeno 3,8 miliardi di dollari in aiuti militari dagli Stati Uniti.
Chiede una presa di posizione dura contro l’Iran
Netanyahu venerdì ha insistito per dipingere l’Iran come la principale fonte di conflitto in Medio Oriente, sollecitando una forte risposta internazionale per frenare il programma nucleare di Teheran.
“L’aggressività del regime incontra in gran parte l’indifferenza della comunità internazionale”, ha detto dell’Iran.
“Otto anni fa, le potenze occidentali promisero che se l’Iran avesse violato l’accordo sul nucleare, le sanzioni sarebbero state revocate. Ebbene, l’Iran sta violando l’accordo, ma le sanzioni non sono state revocate”.
Netanyahu si riferiva all’accordo sul nucleare iraniano del 2015 che vedeva Teheran ridimensionare il suo programma nucleare in cambio della revoca delle sanzioni internazionali contro la sua economia.
Ma l’Iran ha iniziato a violare l’accordo – a cui Israele si oppone con veemenza – solo dopo che Trump lo ha annullato nel 2018.
Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU si è inoltre opposto ai tentativi dell’ex presidente degli Stati Uniti di reimporre le cosiddette sanzioni “snapback” dell’ONU contro l’Iran per le violazioni dell’accordo.
L’Iran rimane soggetto a pesanti sanzioni statunitensi che impediscono in gran parte ad altri paesi e società internazionali di fare affari con Teheran per paura di sanzioni secondarie da parte di Washington.
“Per fermare le ambizioni nucleari dell’Iran, questa politica deve cambiare. Le sanzioni devono essere ritirate. E soprattutto – soprattutto – l’Iran deve affrontare una minaccia nucleare credibile”, ha detto Netanyahu.
Dopo il discorso, diversi giornalisti delle Nazioni Unite hanno riferito che i diplomatici israeliani hanno chiarito che Netanyahu aveva parlato male; intendeva “minaccia militare credibile”, non minaccia nucleare, in linea con le sue precedenti dichiarazioni, hanno detto.