Islamabad afferma di aver preso di mira i nascondigli di gruppi armati in Iran in una serie di attacchi il giorno dopo che l’Iran aveva colpito il Pakistan.
Islamabad, Pakistan – Il Pakistan ha colpito l’Iran con quelli che ha descritto come attacchi militari “altamente coordinati”, poco più di 24 ore dopo i raid aerei iraniani in Balochistan, aumentando ulteriormente le tensioni tra i vicini e suscitando timori di un conflitto più ampio.
Giovedì mattina, secondo una dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri, il Pakistan ha condotto quella che ha definito una “operazione basata sull’intelligence” contro i nascondigli di gruppi armati nella provincia iraniana del Sistan-Baluchestan.
La televisione di stato iraniana ha riferito che almeno nove persone sono state uccise negli attacchi. Il Ministero degli Affari Esteri iraniano ha convocato il diplomatico pakistano più anziano a Teheran per “offrire spiegazioni” per gli attacchi.
Il Pakistan ha affermato che il suo attacco si basava su “intelligence credibile” di “imminenti attività terroristiche su larga scala” da oltre confine. L’operazione aveva il nome in codice “Marg Bar Sarmachar” (Morte a Sarmachar).
“Negli ultimi anni, nei nostri impegni con l’Iran, il Pakistan ha costantemente condiviso le sue serie preoccupazioni riguardo ai rifugi sicuri e ai santuari di cui godono i terroristi di origine pakistana che si autodefiniscono ‘Sarmachar’ negli spazi non governati all’interno dell’Iran. Il Pakistan ha anche condiviso numerosi dossier con prove concrete della presenza e delle attività di questi terroristi”, ha affermato il ministero nella sua dichiarazione.
“Tuttavia, a causa della mancanza di azione riguardo alle nostre gravi preoccupazioni, questi cosiddetti Sarmachar hanno continuato a versare impunemente il sangue di pakistani innocenti”, ha affermato. “Questa azione [Pakistan’s missile strike] è una manifestazione della ferma determinazione del Pakistan a proteggere e difendere la propria sicurezza nazionale contro tutte le minacce”.
La risposta pakistana è arrivata il giorno dopo che l’Iran ha lanciato raid aerei utilizzando “droni e missili” contro Jaish al-Adl, un gruppo armato, vicino alla città di Panjgur, nella provincia sudoccidentale del Balochistan, in Pakistan, al confine con l’Iran. Teheran ha accusato Jaish al-Adl di molteplici attacchi in passato.
Il Pakistan ha reagito all’azione iraniana – che ha ucciso due bambini e ne ha feriti altri tre – definendola “inaccettabile” e ha affermato che il Paese si riserva il diritto di rispondere a questo “atto illegale”.
🔊: PR NO. 1️⃣7️⃣/2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣
Operazione Marg Bar Sarmachar
🔗⬇️ https://t.co/1n5BvtEZBZ pic.twitter.com/vVbMkJgCmk
— Portavoce 🇵🇰 MoFA (@ForeignOfficePk) 18 gennaio 2024
Ma la dichiarazione del ministero pakistano di giovedì suggerisce anche che Islamabad non vuole provocare un’escalation delle tensioni.
“Il Pakistan rispetta pienamente la sovranità e l’integrità territoriale della Repubblica islamica dell’Iran. L’unico obiettivo dell’atto di oggi era il perseguimento della sicurezza e dell’interesse nazionale del Pakistan, che è fondamentale e non può essere compromesso”, aggiunge la dichiarazione.
Il Pakistan aveva precedentemente richiamato il suo inviato da Teheran con una serie di mosse per mostrare il suo disappunto per l’attacco iraniano. Ha anche detto che impedirà all’ambasciatore iraniano a Islamabad – che è attualmente fuori dal Pakistan – di ritornare alla missione.
Il primo ministro ad interim del Pakistan Anwaar-ul-Haq Kakar ha incontrato martedì il ministro degli Esteri iraniano Hossein Amirabdollahian in Svizzera a margine del Forum economico mondiale di Davos, poche ore prima dell’attacco iraniano.
Tuttavia, mercoledì, Amirabdollahian ha affermato che l’attacco al “suolo del Pakistan” è stato una risposta ai recenti attacchi del gruppo contro la città iraniana di Rask, nella provincia sud-orientale del Sistan-Baluchestan.
Sottolineando che mentre l’Iran rispetta la sovranità e l’integrità territoriale del Pakistan, ha affermato che il paese non scenderà a compromessi sulla propria sicurezza.
“Il gruppo si è rifugiato in alcune parti della provincia pakistana del Balochistan. Abbiamo parlato più volte con funzionari pakistani di questo argomento”, ha aggiunto.
Reazioni globali
La Cina, stretto alleato sia del Pakistan che dell’Iran, ha dichiarato di essere disposta a mediare tra i due paesi dopo le azioni militari.
“La parte cinese spera sinceramente che le due parti possano esercitare calma e moderazione ed evitare un’escalation di tensione”, ha detto giovedì il portavoce del Ministero degli Affari Esteri Mao Ning in una conferenza stampa.
“Siamo anche disposti a svolgere un ruolo costruttivo nel mitigare la situazione se entrambe le parti lo desiderano”, ha affermato.
Iran e Pakistan sono membri dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai. Si sono anche impegnati a stretto contatto tra loro quando una mediazione guidata dalla Cina ha aiutato l’Iran e l’Arabia Saudita a mediare un accordo per ripristinare le relazioni nel marzo 2023.
Mao ha affermato che l’Iran e il Pakistan sono “paesi amici della Cina e paesi con un’importante influenza”.
Gli Stati Uniti hanno condannato anche i raid aerei iraniani sul Pakistan.
“Abbiamo visto l’Iran violare i confini sovrani di tre dei suoi vicini solo negli ultimi due giorni”, ha detto mercoledì Matthew Miller, portavoce del Dipartimento di Stato durante una conferenza stampa, riferendosi ai recenti attacchi iraniani in Siria e Iraq. .
Separatamente, l’India, rivale acerrimo del Pakistan sul confine orientale e tradizionalmente considerato uno stretto alleato dell’Iran, ha affermato che si tratta di “una questione tra Iran e Pakistan”.
“Per quanto riguarda l’India, abbiamo una posizione intransigente di tolleranza zero nei confronti del terrorismo. Comprendiamo le azioni che i paesi intraprendono per autodifesa”, ha affermato mercoledì in una dichiarazione il Ministero degli Affari Esteri indiano.
“Non ha senso strategico”
Baqir Sajjad Syed, un ricercatore pakistano del Wilson Center con sede negli Stati Uniti, ha espresso il suo scetticismo sulla risposta pakistana che sta raffreddando le tensioni con l’Iran.
“Dubito che tutto questo finirà con la ritorsione del Pakistan. La sfiducia che in precedenza impediva l’azione contro i gruppi armati su entrambi i lati del confine sarebbe cresciuta, per cui prevedo una rinascita della militanza in entrambi i Baluchistani – quello iraniano e quello pakistano”, ha detto ad Al Jazeera.
Considerando le già difficili relazioni del Pakistan con l’Afghanistan al confine occidentale e con l’India a est, e il deterioramento della situazione della sicurezza interna, Syed ha affermato che il Pakistan potrebbe preferire che le questioni siano risolte diplomaticamente.
“Questa volta il Pakistan ha avuto difficoltà a rispondere a causa della natura degli scioperi, delle dinamiche politiche interne e della percezione che la sua deterrenza fosse venuta meno. Ma Islamabad vorrebbe una rapida allentamento della tensione perché, se si lascia che la situazione persista, potrebbe trascinare il Pakistan in un conflitto più ampio su due fronti”, ha affermato.
L’analista della sicurezza pakistano Ejaz Haider ha detto ad Al Jazeera che è “un peccato che l’Iran abbia trattato il Pakistan come l’Iraq o la Siria”.
“Una cooperazione congiunta contro il terrorismo sarebbe stata la soluzione migliore”, ha affermato. “Il Pakistan non aveva altra scelta che colpire i gruppi terroristici e le loro infrastrutture”.
Haider ha affermato che l’Iran è già sul “filo del rasoio” poiché la guerra di Israele a Gaza ha coinvolto i suoi delegati regionali, gli Hezbollah in Libano e gli Houthi nello Yemen.
“Per questo [Iran] aprire un fronte a est con il Pakistan non ha alcun senso logico e strategico”, ha affermato.
