Cosa significa “SO” e come lo uso?

0
273

Primo piano di coppia che si tiene per mano al tramonto
Nomad_Soul/Shutterstock.com

Hai visto tweet con persone che parlano del loro “SO?” Probabilmente non è la parola “così” digitata accidentalmente in maiuscolo. È un termine completamente diverso.

Partner

SO sta per “altro significativo”. Le persone su Internet lo usano per riferirsi al proprio coniuge o partner. Ad esempio, qualcuno potrebbe dire: “Ho chiesto al mio SO se voleva pranzare”.

È spesso usato per fornire un modo molto neutro di riferirsi a un partner senza rivelare o implicare dettagli specifici su di loro. Usando SO, non riveli il loro nome, sesso o la fase della relazione in cui ti trovi attualmente. Il tuo SO può essere un ragazzo o una ragazza, oppure può essere qualcuno con cui sei sposato da anni.

SO viene sempre digitato in lettere maiuscole per distinguerlo dalla parola “così”. A volte, include punti tra le lettere, come “SO”, per chiarire che è un acronimo. A volte è parlato anche in contesti di vita reale, quindi potresti sentire alcune persone dire “Sto incontrando il mio SO” quando chiedi loro dove sono diretti.

L’origine di SO

La frase “altro significativo” è in circolazione da molto tempo. Il suo primo utilizzo risale a un articolo dello psichiatra americano Harry Stack Sullivan, che ha esplorato le dinamiche delle relazioni interpersonali.

Annuncio

In seguito ha iniziato a essere utilizzato online nelle prime bacheche di Internet e nelle app di messaggistica istantanea. La sua prima definizione su Urban Dictionary risale al novembre del 2001 e recita “abbreviazione di Significant Other”.

Alla fine è diventato popolare grazie ad app di chat come iMessage e WhatsApp e ai social media, in particolare Twitter. A causa dei limiti di carattere di Twitter, “SO” è diventato un modo comune per riferirsi al partner di qualcuno. Con soli due caratteri, è molto più breve di parole come “marito” o “coniuge” e continua ad essere ampiamente riconoscibile.

Che cosa è “significativo?”

La maggior parte delle persone usa SO come termine generico e neutro per chiunque tu abbia una relazione. Ad esempio, quando inviti i tuoi amici a una serata di gioco su Zoom, potresti includere nell’invito “Porta il tuo SO!” Ciò significa che ti va bene che portino qualcuno con cui sono partner, sia che si incontrino, siano partner o sposati.

Quando qualcuno usa SO per riferirsi al proprio partner, normalmente si riferisce a qualcuno con cui ha una relazione a lungo termine. Questo è vero anche se l’acronimo offusca deliberatamente questo tipo di dettagli. Questo è il motivo per cui è più probabile che venga utilizzato da persone con relazioni sposate, fidanzate o molto impegnate invece che da persone con relazioni a breve termine. In definitiva, ciò che conta come “significativo” può variare in modo significativo a seconda della relazione che hanno due persone.

Un uso alternativo di SO è in contesti formali, come la compilazione di un modulo di contatto di emergenza. Questi moduli possono utilizzare “altro significativo” come un toccasana, invece di chiedere il nome di un coniuge, come un modo per includere altri tipi di relazioni a lungo termine.

Termini gergali simili

Una coppia che si abbraccia e sembra felice su un molo del lago
G-Stock Studio/Shutterstock.com

Insieme a “SO”, ci sono altri termini gergali usati dalle persone per riferirsi a un partner oa qualcuno con cui sei attualmente impegnato in una relazione.

Significant Other ha alcune somiglianze con un termine gergale di Internet meno comune, “DH” o “caro marito”. DH è diventato popolare a metà degli anni 2000 nelle bacheche di Internet in cui le donne parlavano di matrimonio, maternità e vita familiare. Può essere usato in modo sarcastico o per attutire il colpo di storie in cui si lamenterebbero del marito. Era spesso accompagnato dai termini gergali “DD” e “DS”, che stavano rispettivamente per “cara figlia” e “caro figlio”.

Altri acronimi usati dalle persone in relazioni a lungo termine includono “FH” e “FW”, che stanno rispettivamente per “futuro marito” e “futura moglie”. Sono usati dalle persone quando parlano della persona con cui sono fidanzati per essere sposati. Un altro è “FI”, che è una forma abbreviata di fidanzata. Questi termini gergali sono più comunemente visti nelle bacheche, nei gruppi di social media e nei forum relativi alla pianificazione del matrimonio.

Come usare SO

Se vuoi usare SO, cambialo quando parli di qualcuno con cui hai una relazione. Ad esempio, se non vuoi che le persone sappiano che sei fidanzato, quando potresti dire “il mio fidanzato”, puoi dire “il mio SO”. Assicurati che sia anche tutto in maiuscolo. Altrimenti, la gente penserà che sia “così”.

Ecco alcuni esempi di SO in azione:

  • “Il mio SO ha preso un cane ieri!”
  • “Partirò domani mattina e mi incontrerò con il mio SO a Indianapolis.”
  • “Che tipo di regalo di compleanno dovrei fare al mio SO se gli piace il baseball?”

Speriamo che tu abbia imparato un modo semplice e breve per fare riferimento al tuo partner! Se vuoi imparare altri acronimi Internet, dai un’occhiata ai nostri articoli su OTOH, FWIW e DW.

IMPARENTATO: Cosa significa “FWIW” e come si usa?