“Annegare nel proprio sangue”: i parenti delle vittime israeliane di Hamas vogliono ancora la pace

Prima dell’incursione senza precedenti di Hamas nel territorio israeliano il 7 ottobre, il Kibbutz Be’eri era un prezioso angolo di paradiso.

Situato nel deserto nordoccidentale del Negev, i suoi piantagioni di avocado e campi di cotone, grano e orzo erano condivisi da un gruppo affiatato di residenti che praticavano uno stile di vita comunitario radicato in un marchio socialista del sionismo.

I suoi 1.100 abitanti si erano abituati ai suoni del sistema di difesa aerea che occasionalmente intercettava i razzi in arrivo dalla vicina Striscia di Gaza, ma i visitatori erano spesso sorpresi dal lampante ricordo di un conflitto decennale che altrimenti sarebbe andato avanti in gran parte inosservato.

Ariella Giniger ha fatto visita alla sua amica Vivian Silver, un’attivista pacifista di 74 anni, nata in Canada, due settimane prima che l’attacco a sorpresa uccidesse 1.200 persone nel sud di Israele, tra cui circa 100 residenti di Be’eri.

Durante una passeggiata mattutina nella natura selvaggia, si sono imbattuti nella recinzione che corre 41 km (25 miglia) verso nord lungo il perimetro dell’enclave. “Ero un po’ nervoso guardando Gaza”, ha detto Giniger, 70 anni, ad Al Jazeera. “Ho detto: ‘Torniamo indietro, così arriviamo in tempo per lo yoga’, e abbiamo fatto una bellissima colazione.”

Il 4 ottobre, giorni prima che il paesaggio ben curato diventasse uno scenario di morte e devastazione, Silver, membro fondatore del movimento israelo-palestinese Women Wage Peace (WWP), ha marciato da Gerusalemme insieme a donne israeliane e palestinesi che sostengono una pace pacifica e femminile. ha portato alla soluzione del conflitto.

La marcia è stata il culmine di anni di lavoro e si sono riuniti attorno a un tavolo di negoziazione simbolico mentre raggiungevano le rive del Mar Morto. “Abbiamo chiesto un accordo invece di un ‘accordo’ o un ‘accordo'”, ha detto Giniger, un membro attivo del WWP. “Un accordo è qualcosa su cui entrambe le parti concordano. Pensavamo che qualsiasi madre al mondo lo avrebbe voluto”.

Tre giorni dopo, nel giorno oggi comunemente chiamato Sabato Nero, i combattenti di Hamas hanno sfondato la recinzione che teneva due mondi in gran parte separati. Hanno preso di mira le aree di confine in Israele, molte delle quali erano roccaforti storiche della sinistra dove i residenti si identificano come sostenitori della pace.

Silver, che si trasferì in Israele da Winnipeg nel 1973 per impegnarsi nel lavoro di pace, è stato confermato questa settimana tra le vittime. I suoi resti sono stati identificati nel Kibbutz Be’eri, facendo svanire le speranze che potesse essere stata catturata e portata a Gaza con circa altre 240 persone.

I discorsi di riconciliazione tra la sinistra israeliana sono stati in gran parte sostituiti da crudi sentimenti di dolore e cordoglio in un contesto di ampio sostegno alla guerra di Israele a Gaza. Nelle ore successive all’attacco di Hamas, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha promesso di “prendere una grande vendetta” e di “trasformare Gaza in un’isola deserta”. Ha lanciato un’incessante campagna di bombardamenti seguita da un’invasione di terra che da allora ha ucciso almeno 11.500 palestinesi a Gaza, tra cui più di 4.700 bambini.

Alcuni israeliani in lutto sono determinati a non lasciare che le loro perdite vengano usate per giustificare la vendetta sulla popolazione di Gaza, anche se qualsiasi prospettiva di pace sembra più stravagante che mai. “Stiamo semplicemente affogando nella nostra stessa violenza e nel nostro sangue”, ha detto ad Al Jazeera Yonatan Zeigen, il figlio 35enne di Silver. “Israele non curerà i nostri bambini morti uccidendone altri”.

Silver era una delle numerose vittime note che si offrivano regolarmente volontarie per portare i palestinesi malati dal confine di Gaza agli ospedali in Israele per le cure. Prima del giugno 2007, quando Hamas prendeva il controllo dell’enclave e Israele imponeva il blocco, lei visitava le comunità palestinesi nel tentativo di forgiare il dialogo.

“Mia madre credeva negli incontri umani. Ha fatto molto per riunire le persone di entrambe le parti per umanizzarsi a vicenda e per vedere che, alla fine, tutti noi vogliamo vite pacifiche”, ha detto Zeigen.

“Il concetto di resistenza non si sradica con la forza ma con la pace. Quindi la domanda ora è: esiste un’opzione per la pace?”

Costruire ponti

Gli sforzi individuali volti a costruire ponti spesso vanno contro l’approccio alla sicurezza adottato dal governo israeliano. Si stima che circa 2,3 milioni di palestinesi siano stati confinati per la maggior parte degli ultimi due decenni a vivere in 365 kmq (140 miglia quadrate) sotto severe restrizioni all’economia e ai loro movimenti. Secondo l’osservatorio israeliano B’Tselem, nel 2022 Israele ha negato più di 20.000 richieste di pazienti in cerca di cure mediche negli ospedali israeliani. I motivi del rifiuto non vengono mai resi noti.

Gaza, descritta come una “prigione a cielo aperto” dagli osservatori dei diritti umani, è nata dall’esodo di massa dei palestinesi durante la guerra che seguì la creazione di Israele nel maggio 1948. Più di 700.000 palestinesi furono sfollati dalle loro case, un evento ricordata come la Nakba, che significa “catastrofe”.

Al di là della recinzione che circonda la striscia affollata, i residenti dei kibbutz vivono in città che un tempo portavano nomi palestinesi con indennità per l’espansione delle case man mano che hanno più figli. La Legge del Ritorno approvata dal parlamento israeliano nel 1950 conferisce agli ebrei di tutto il mondo il diritto di trasferirsi nella terra e acquisire la cittadinanza, un processo noto come “fare l’aliya”.

Le rivendicazioni contrastanti sulla terra e i tentativi falliti di mediare una soluzione a due Stati hanno da tempo reso il conflitto israelo-palestinese uno dei più difficili al mondo.

Udi Goren, fotografo e attivista, faceva parte di un gruppo di israeliani e palestinesi che offrivano doppi tour narrativi della regione prima che le recenti ostilità fermassero il turismo.

La stessa famiglia di Goren è ora coinvolta nel conflitto. Suo cugino di 42 anni, Tal Haimi, è stato preso prigioniero a Nir Yithak, un kibbutz a 35 km (22 miglia) da Be’eri. Si pensa che il padre di tre figli abbia lasciato un rifugio antiaereo per affrontare gli aggressori quando è diventato chiaro che era in corso un assalto da terra.

“È un ragazzo davvero in gamba, sempre il primo a offrire aiuto e ha un sorriso costante sul volto”, ha detto Goren ad Al Jazeera. “Non vedo come la continuazione di questa guerra riporterà indietro mio cugino.”

Goren è stato membro attivo di un gruppo di parenti che chiedevano il ritorno di tutti i prigionieri in cambio di un cessate il fuoco a Gaza. Sebbene l’appello alla vendetta tra l’opinione pubblica israeliana sia stato “forte e chiaro”, ha detto di essere “inorridito” dal numero di civili morti a Gaza.

“Non penso che ciò che stiamo facendo sia nell’interesse di Israele”, ha detto. “La conquista di Hamas non avverrà attraverso la guerra. Non c’è modo. Assicurarsi che Hamas non ritorni dopo questa guerra significa raggiungere importanti accordi sullo status quo regionale e dare speranza agli abitanti di Gaza”.

“La guerra è più facile del dialogo”

Parlando a nome delle famiglie dei prigionieri alle Nazioni Unite il 25 ottobre, Rachel Goldberg-Polin ha affermato di “vivere su un pianeta diverso” dopo la scioccante notizia che suo figlio di 23 anni, Hersh, era stato rapito da Hamas. .

L’israeliano-americano era tra i 3.000 partecipanti alla festa di musica elettronica a 5,3 km da Gaza quando i combattenti di Hamas hanno sfondato la recinzione ed sono entrati nel sud di Israele.

È corso ai ripari in un rifugio antiaereo e in seguito è stato ripreso dalla telecamera mentre veniva rapito da Hamas. La metà inferiore del suo braccio sinistro sembrava essere stata spazzata via da una granata e aveva realizzato un laccio emostatico improvvisato con i vestiti per arginare l’emorragia.

Soffocata dall’emozione, Goldberg-Polin ha parlato del dolore di non sapere se suo figlio fosse vivo o fosse morto pochi minuti, ore o giorni prima. Ma ha anche sottolineato che nei momenti di prova, tutti in tutto il mondo sono chiamati a chiedersi: “Aspiro a essere umano, o sono trascinato nel mondo seducente e delizioso dell’odio?”

Parlando ad Al Jazeera, ha affermato che “i cicli di violenza a cui gli esseri umani si sottopongono non sono produttivi”. “Attraversiamo questi cicli di odio, guerra, violenza e vendetta, e le persone che vengono ferite sono gli innocenti”, ha aggiunto.

Ha descritto Hersh come un lettore vorace con un senso dell’umorismo secco e un amore per i viaggi e la musica. I membri della campagna Bring Hersh Home lo hanno anche descritto come un fervente antirazzista e parte dell’Hapoel Jerusalem, una squadra di calcio politicamente di sinistra radicata nei principi socialisti.

“Il dialogo è sempre il modo per affrontare i conflitti perché ciò che è molto più facile è andare in guerra”, ha affermato Goldberg-Polin. “Ci sono segmenti della mia società di cui non sono orgoglioso, ed è importante poter dire: ‘Sono ebreo e non sono d’accordo con le atrocità che i terroristi ebrei hanno perpetrato contro i nostri vicini palestinesi. Sono inaccettabili.”

“Ma questa non è una gara di dolore. Nessuno vince. Abbiamo tutti sofferto terribilmente”, ha aggiunto. “La paura dell’altro è molto più facile, ma ci sono ancora persone che vogliono una società che possa funzionare per tutti”.