7, Il leader di sinistra con radici turche che potrebbe diventare il prossimo sindaco di Berlino

La vittoria dell’Eralp a Berlino segnala che, nonostante l’ascesa dell’estrema destra, la Germania continua ad essere liberale, dicono gli esperti.

7, Il leader di sinistra con radici turche che potrebbe diventare il prossimo sindaco di Berlino
Elif Eralp parla ai giornalisti dopo la vittoria delle elezioni statali a Berlino, il 21 settembre 2026 [Axel Schmidt/Reuters]

Quando Elif Eralp aveva 10 anni, chiamò a raccolta i suoi amici per realizzare dei poster dipinti a mano nel garage di famiglia, in cui invocavano la tutela dell’ambiente.

Erano i primi anni Novanta in Germania e questa fu una delle sue prime incursioni nell’attivismo. Anche i suoi genitori l’hanno ispirata portandola con sé alle manifestazioni politiche.

Ora, 35 anni dopo, Eralp sta portando la sua difesa della giustizia sociale a nuovi livelli.

Domenica, il suo partito La Sinistra (Die Linke) ha vinto il primo posto alle elezioni statali di Berlino, mettendola sulla buona strada per diventare potenzialmente il prossimo sindaco della grintosa e creativa capitale tedesca.

Nato a Monaco da socialisti e sindacalisti turchi fuggiti dal colpo di stato militare del 1980 a Turkiye, la vittoria di Eralp potrebbe segnare diversi primati. Sarebbe la prima candidata del partito della Sinistra a guidare Berlino dalla riunificazione tedesca nel 1990, il primo sindaco della città di origine turca – e la prima donna di colore a ricoprire la carica.

La vittoria segnala un “forte desiderio di rottura”

Le promesse elettorali di Eralp per alloggi a prezzi accessibili, controllo degli affitti e maggiore inclusione politica per immigrati e rifugiati contrastavano con quelle dei suoi rivali, il partito di estrema destra Alternativa per la Germania (AfD).

Due settimane fa l’AfD ha trionfato in Sassonia-Anhalt. Ma domenica sono arrivati ​​terzi a Berlino.

Il partito di Eralp ha ottenuto il maggior numero di voti, ma ora ha bisogno di alleati per prendere il controllo dell’ufficio del sindaco.

Poiché i tedeschi guardano oltre i tradizionali candidati politici, il suo fascino potrebbe essere cresciuto, dicono gli esperti.

“C’era un forte desiderio di rottura e di cambiamento politico radicale”, ha detto ad Al Jazeera Martin Fuchs, un consulente politico e digitale tedesco.

Annuncio

Inoltre, la vittoria di Eralp dopo la vittoria dell’AfD “dimostra che, nel 2026, la Germania non sta solo assistendo a un aumento dei partiti di estrema destra, ma [that] continua ad esserci una Germania colorata, diversificata, aperta e liberale”, ha aggiunto.

La promessa di una “città solidale”

L’Eralp non è estraneo alla politica.

Membro del partito La Sinistra dal 2017, vuole vedere “alternative alle politiche neoliberiste” e cerca di affrontare l’“AfD razzista”, secondo il suo sito web.

“Senza una società civile attiva, il progresso verso la sinistra non può essere raggiunto”, ha affermato.

Dal 2021 è deputata alla Camera dei rappresentanti di Berlino e nel 2024 è diventata vicepresidente del gruppo parlamentare della Sinistra.

Ha avuto una lunga carriera legale, avendo studiato legge ad Amburgo e lavorato per più di un decennio come consulente legale per La Sinistra.

La figlia di rifugiati sostiene da tempo i diritti dei migranti.

Eralp è stato internato presso l’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati, ha cofondato una rete per i diritti dei migranti all’interno del partito La Sinistra e sta spingendo affinché Berlino diventi una “città della solidarietà”.

Questa designazione vedrebbe la capitale tedesca diventare più accogliente nei confronti dei rifugiati, porre fine alla “stigmatizzazione dei controlli di polizia”, ha affermato, e migliorare la partecipazione degli immigrati alla società civile.

Ha fatto una campagna per un tetto massimo agli affitti a livello nazionale e vuole che più alloggi siano posti sotto la proprietà municipale.

“Sono a favore di una politica sociale, una politica che coinvolga tutti. E la priorità ora è rendere Berlino accessibile”, ha detto domenica nel suo discorso di vittoria.

Edward Goodger, docente di politica all’Università di Manchester che studia la sinistra e il populismo, ha affermato che Die Linke ha ora eliminato altri esponenti della sinistra, come l’Alleanza Sahra Wagenknecht.

“Un governo guidato da Eralp potrebbe fornire un’altra (forza) politica di spicco che potrebbe fungere da punto di raccolta per la politica della sinistra radicale in Germania”, ha detto Goodger ad Al Jazeera.

epa13252758 Candidato principale del partito Die Linke (la sinistra) alle elezioni statali di Berlino Elif Eralp (C) reagisce agli exit poll durante un partito elettorale Die Linke dopo le elezioni statali di Berlino, a Berlino, Germania, il 20 settembre 2026. Gli elettori di Berlino eleggono i membri della Camera dei rappresentanti, il parlamento statale della città, per un mandato di cinque anni il 20 settembre 2026. EPA/CHRISTOPH RUTENKOLK
Elif Eralp (C) ad una festa per la vittoria [File: Christoph Rutenkolk/EPA]

“Il Mamdani tedesco”

Al di là del congelamento degli affitti, Eralp ha obiettivi più ambiziosi come sindaco, come ospitare un ricevimento di Capodanno per i senzatetto presso il municipio.

Ha abbracciato il messaggio socialista democratico del sindaco di New York come modello di campagna, tanto che alcuni la chiamano “la Mamdani della Germania”.

Alcuni membri del suo partito si sono recati a New York per saperne di più sulla campagna di Zohran Mamdani e incontrare i suoi consiglieri.

Eralp ha affermato che la sua vittoria dello scorso anno ha offerto un modello per i partiti di sinistra in tutto il mondo, compresa la Germania. Entrambi si sono concentrati sulla lotta all’ingiustizia sociale e sul rendere le principali città più accessibili.

Fondamentale per il suo successo è stata anche la sua presenza online, spiega Fuchs.

Annuncio

“Con l’aiuto di contenuti dall’atmosfera altamente professionale, modellati sulla campagna di Zohran Mamdani a New York… [she] è riuscito a entrare in contatto con la realtà quotidiana di molti berlinesi”, ha detto.

Traduzione: Zohran Mamdani mostra che un diverso tipo di politica è possibile. Una vittoria per la classe operaia, ottenuta attraverso una campagna stimolante e politiche che migliorano la vita delle persone. Quali lezioni possiamo trarne per Berlino? Unisciti a noi mentre discutiamo di strategie, successi e prossimi passi con Elif Eralp, Maximilian Schirmer, Franziska Heinisch e Liza Pflaum. Vieni e unisciti alla conversazione!

Eralp è stato di gran lunga il candidato più visibile sui social media, accumulando il maggior numero di visualizzazioni su tutte le piattaforme con 6,3 milioni, secondo una piattaforma di analisi, viral.app.

“L’elezione dell’Eralp potrebbe servire da simbolo significativo, incoraggiando ancora più persone provenienti dalle comunità di migranti a impegnarsi nella politica e a sentirsi viste e ascoltate in questa società”, ha detto Fuchs. “[It] potrebbe rafforzare la coesione tra i cittadini con e senza un background migratorio e contribuire così a contrastare la divisione”.

Gero Neugebauer, professore di scienze politiche presso la Libera Università di Berlino, ha affermato che Eralp è adatto a guidare una città tedesca, sede di molte comunità di immigrati sin dagli anni ’60.

“Eralp ha genitori turchi, è nato a Monaco di Baviera e possiede sia la cittadinanza tedesca che quella turca. A questo proposito, [her taking] confermerebbe lo slogan: ‘Guarda, questa è Berlino’”, ha detto Neugebauer ad Al Jazeera, riferendosi allo slogan culturale locale.

La sfida che ci aspetta

Ma il partito della Sinistra deve ancora assicurarsi dei partner di coalizione e la maggioranza nella Camera dei Rappresentanti di Berlino, che elegge il sindaco al governo.

Durante il suo mandato la Eralp potrebbe avere difficoltà a mantenere alcune delle sue promesse elettorali, spiega Fuchs.

Lei dovrà convincere circa la metà dei berlinesi – tra cui anche il mondo imprenditoriale – della sua riforma abitativa, che potrebbe comportare anche lunghi ostacoli legali, ha detto.

Questa battaglia legale potrebbe trasformarsi in un potenziale conflitto tra il governo federale e quello statale, ha affermato Neugebauer.

Anche il partito della sinistra è stato accusato di antisemitismo e dovrebbe prenderne le distanze, ha spiegato Fuchs.

Ma la vittoria dell’Eralp ha reso evidente una cosa: i tedeschi sono alla ricerca di alternative.

“Il risultato di Berlino sembra seguire una tendenza molto più ampia attualmente osservata nella politica tedesca: gli elettori guardano oltre i partiti tradizionali consolidati, con questa insoddisfazione che viene incanalata verso i partiti sfidanti sia della sinistra radicale che di quella della destra radicale”, ha detto Goodger.

Articoli correlati

Ultimi articoli