L’urina che contiene inaspettatamente sangue richiede un viaggio in ospedale o al pronto soccorso. I sintomi simil-influenzali possono anche essere un segno di grave infezione, quindi è importante rivolgersi a un medico. Una diagnosi e un trattamento tempestivi possono aiutare a ridurre il rischio di complicanze a lungo termine.

La maggior parte delle infezioni del tratto urinario colpiscono il tratto urinario inferiore, costituito dall’uretra e dalla vescica. Ciò di solito si traduce in sintomi localizzati legati alla minzione.

Tuttavia, se non trattate, le infezioni del tratto urinario inferiori possono migrare nella parte superiore del tratto urinario. Le infezioni delle vie urinarie superiori causano sintomi sistemici simil-influenzali, come malessere, febbre, brividi, vomito, nausea e dolore alla schiena o ai fianchi.

“Un’infezione del tratto urinario superiore può anche portare alla presenza di sangue nelle urine”, afferma Monte Swarup, MD, OB-GYN, fondatore del sito di informazioni sanitarie HPV HUB.

Questi sintomi giustificano una visita al pronto soccorso perché suggeriscono che l’infezione ha superato i reni, afferma Jill Krapf, MD, OB-GYN, presso il Center for Vulvovaginal Disorders di Tampa, in Florida.

Nota che l’assistenza medica è particolarmente importante se sei a rischio di un’infezione del tratto urinario complicata. Ciò include le persone che:

  • Sono attualmente incinta
  • Avere una condizione che compromette il sistema immunitario, inclusi diabete, cancro e HIV
  • Avere una condizione che influenza il flusso di urina tra i reni e la vescica, inclusi ingrossamento della prostata e calcoli renali
  • Utilizza recentemente o attualmente un catetere
  • Usa recentemente o attualmente antibiotici

Cosa aspettarsi al pronto soccorso

Secondo Krapf, puoi aspettarti una combinazione di quanto segue:

  • Assunzione dell’anamnesi
  • Esame fisico
  • Analisi delle urine
  • Coltura delle urine
  • Analisi del sangue
  • Cistoscopia per osservare all’interno della vescica eventuali danni strutturali

  • Esami di imaging come la TC per valutare il coinvolgimento renale

“Se ti viene diagnosticata una IVU al pronto soccorso, il medico determinerà il trattamento appropriato in base alla gravità dell’infezione”, afferma.

I casi lievi possono solitamente essere risolti con antibiotici orali. “Per le infezioni più gravi, il trattamento può comportare il ricovero in ospedale e la somministrazione di antibiotici per via endovenosa (IV)”, spiega Krapf.

Cosa succede se un’infezione delle vie urinarie non viene trattata

Per essere chiari: se hai sintomi di una UTI, dovresti cercare assistenza medica. Seguire il piano di trattamento prescritto è importante se il medico diagnostica un’infezione delle vie urinarie.

“Se non diagnosticata e non trattata, un’infezione delle vie urinarie può portare a problemi medici più gravi, come danni renali, cicatrici renali e sepsi”, afferma Swarup. La sepsi può essere fatale se non trattata.

In alcuni casi possono verificarsi anche danni alla vescica o alla prostata.

La linea di fondo

Alcuni sintomi delle infezioni del tratto urinario, come mal di schiena, vomito, sangue nelle urine, febbre e brividi, richiedono cure mediche immediate.

Se non trattate, le infezioni del tratto urinario possono progredire, portando a effetti collaterali gravi, talvolta permanenti.


Gabrielle Kassel (lei/lei) è un’educatrice sessuale queer e giornalista del benessere impegnata ad aiutare le persone a sentirsi meglio che possono nel proprio corpo. Oltre a Healthline, il suo lavoro è apparso in pubblicazioni come Shape, Cosmopolitan, Well+Good, Health, Self, Women’s Health, Greatist e altro ancora! Nel suo tempo libero, Gabrielle può essere trovata ad allenare CrossFit, a recensire prodotti per il piacere, a fare escursioni con