“Feel come Heaven”: gli iraniani tornano a Teheran, incerti sul futuro

Teheran, Iran – Le autostrade che portano a Teheran sono di nuovo impegnate, piene di auto che trasportano famiglie, valigie e la cauta speranza che la casa possa finalmente essere al sicuro. Dopo 12 giorni di guerra che hanno ucciso più di 600 iraniani e sfollato centinaia di migliaia dalla capitale, un cessate il fuoco annunciato lunedì ha iniziato a riportare i residenti in una città ancora sfregiata da attacchi aerei israeliani.

Per molti di ritorno a Teheran, il sollievo di dormire nei loro letti è temperato dalla costante paura che i bombardamenti possano riprendere in qualsiasi momento.

“Tornando a casa dopo tutti questi giorni, anche da un luogo in cui hai avuto la sicurezza fisica, si sente come il paradiso”, ha detto Nika, una graphic designer di 33 anni che ha trascorso quasi due settimane al riparo con suo marito nella casa dei loro parenti a Zanjan, circa 286 chilometri (177 miglia) a nord-ovest della capitale. “Ma non so se il cessate il fuoco durerà o no”, ha detto.

Il conflitto che ha ribaltato milioni di vite è iniziato all’alba il 13 giugno, quando gli aerei da guerra israeliani hanno lanciato ciò che il primo ministro Benjamin Netanyahu ha definito uno sciopero preventivo contro le strutture nucleari dell’Iran. Ciò che seguì fu uno scambio senza precedenti di incendio tra i due poteri regionali che portò per la prima volta la guerra diretta nel cuore di Teheran.

Mentre gli attacchi israeliani alle aree residenziali si intensificano e gli avvertimenti da parte di funzionari americani e israeliani per evacuare Teheran divennero più forti, molti residenti, temendo per la loro vita, furono costretti a fuggire dalla capitale per la relativa sicurezza di altre città e villaggi.

Per molti abitanti di Teheran, abbandonare le loro vite è stata una decisione che ha schiacciante l’anima.

“Ho avuto una vita incredibilmente frenetica prima della guerra”, ha detto Saba, uno studente universitario di 26 anni. “Ho vissuto a Teheran, avevo un lavoro a tempo pieno, stavo studiando e da quando ho vissuto da solo, sono riuscito a gestire tutte le faccende domestiche. Quando la guerra è iniziata, per alcuni giorni, non riuscivo a credere che questa routine stava fermando. Andavo ancora a lavorare, andavo a fare shopping per fare shopping o in un bar. Ma ad un certo punto, non potevo più negare la realtà. La vita stava fermando.”

Al quinto giorno, la guerra l’ha costretta a andarsene.

“Prima, i miei esami universitari sono stati rinviati, poi il mio posto di lavoro ci ha detto di lavorare in remoto e uno per uno, tutti i miei amici hanno lasciato Teheran. Ho sentito una terribile solitudine”, ha ricordato. “Mi sono tenuto occupato durante il giorno, ma di notte, quando sono iniziati i suoni di bombardamenti e difese aeree, non potevo più ingannarmi.”

Incapace di assicurarsi un’auto, suo padre guidò dalla sua città natale di Quchan, una città vicino a Mashhad nel nord -est dell’Iran, per portarla a casa della famiglia, dove rimase fino al cessate il fuoco.

“Le notti erano insopportabili”

Secondo il Ministero iraniano della salute e dell’educazione medica, almeno 610 persone sono state uccise e 1.481 ferite durante il conflitto, con oltre il 90 percento delle vittime civili.

“Inizialmente, avevo deciso di rimanere a Teheran e mantenere la società in funzione”, ha affermato Kamran, uomo d’affari e CEO di una società privata nella capitale, che ha richiesto l’anonimato a causa di problemi di sicurezza. “Ci sono stati bombardamenti e il suono della difesa aerea, ma la vita era gestibile durante il giorno. Le notti, tuttavia, erano davvero insopportabili”, ha detto il padre di due figli.

Molti sono fuggiti dalla città nei primi giorni della guerra. A quel tempo, due importanti ostacoli affliggevano la loro partenza: lunghe code nelle stazioni di benzina rendevano difficile proteggere abbastanza carburante per il viaggio e le principali rotte di uscita dalla città erano soffocate con traffico intenso dal volume di auto puro che cercavano di uscire.

Ora, dal momento che il cessate il fuoco è stato dichiarato, molti che avevano abbandonato Teheran hanno iniziato a tornare indietro.

“Dopo 11 giorni di vita in un posto in cui non c’erano segni di guerra, ma non era a casa – nessuna privacy, niente tranquillità – tornare a casa mia sembrava il paradiso”, ha spiegato Nika.

“Dopo anni di abituati al silenzio della mia casa, durando la vita con altre 11 persone in un ambiente che non era mai silenzioso è stato incredibilmente difficile”, ha detto. Tornò nel suo appartamento con due camere da letto a Teheran non appena fu dichiarato il cessate il fuoco.

“Non so se il cessate il fuoco durerà o no”, ha ammesso Nika. “Ma anche se non lo fa, non credo di voler lasciare di nuovo la mia casa.”

Futuro incerto

Non tutti hanno avuto la fortuna di tornare in una casa intatta.

Keyvan Saket, un famoso musicista iraniano, aveva appreso che la sua casa era colpita da un missile israeliano mentre si riparava con la sua famiglia in una città vicina. Tuttavia, la chiamata del suo vicino che consegnava la cupa notizia non gli impediva di correre indietro dopo che il cessate il fuoco fu dichiarato.

Secondo Saket, una delle bombe sparate nella sua residenza non è riuscita a far esplodere, un colpo di fortuna che ha risparmiato ulteriore distruzione. Ma ha impedito a lui e alla sua famiglia di entrare nella loro casa a causa di problemi di sicurezza. “Una volta che il problema è stato risolto e ci è stato permesso all’interno, abbiamo affrontato una scena inquietante”, ha detto. “Le porte e le finestre sono state infranti, la facciata dell’edificio è stata cancellata e gli elettrodomestici come la lavatrice e il frigorifero sono stati gravemente danneggiati. L’attacco era così intenso che persino le porte di ferro dell’edificio sono state mangeli.”

La voce di Saket portava un profondo dolore mentre rifletteva sul pedaggio del conflitto. “Con ogni fibra del mio essere, disprezzo la guerra e coloro che la accendono”, ha detto, lamentando la perdita di una casa che amava. “La guerra è la più brutta delle creazioni umane.”

Da quando il cessate il fuoco è entrato in vigore, entrambe le parti si sono accusate a vicenda di violazioni e la paura di una rinnovata violenza è stata elevata. L’Iran ha riportato continui attacchi israeliani per diverse ore dopo l’accordo, mentre Israele afferma di aver intercettato i missili iraniani post-cessionamento. All’immediato conseguenza dell’annuncio di cessate il fuoco, gli scioperi continuarono da entrambe le parti, con le forze israeliane che colpivano obiettivi a Teheran, tra cui la famigerata prigione di Evin e i missili iraniani che colpiscono le aree in Israele.

Hamed, uno studente di scienze politiche, crede che la situazione sia precaria. “Mi sembra un incubo ricorrente”, ha detto. Era tornato dalla città iraniana sud -orientale di Kerman, dove fu sfollato, il giorno in cui fu annunciato il cessate il fuoco, ma era preoccupato che avrebbe dovuto abbandonare la sua casa e la vita di nuovo. “Non voglio davvero fare le valigie e lasciare la mia casa senza sapere quando, o se, posso tornare.”

Nonostante questa ansia sottostante, le strade di Teheran sono visibilmente più impegnate di prima del cessate il fuoco. Mentre le aziende terminano le loro remote politiche di lavoro e richiamano i dipendenti, ci sono prove di un ritorno cauto e determinato alla vita nella capitale.

Il danno infrastrutturale attraverso Teheran è stato significativo, con attacchi che colpiscono molteplici province, tra cui Alborz, East Azerbaigian, Isfahan, Fars, Kermanshah e la capitale stessa. L’esercito israeliano ha affermato di aver colpito più di 100 obiettivi in ​​tutta l’Iran durante il conflitto di 12 giorni.

Nelle prime mattine, il ronzio del traffico si intreccia attraverso le ampie viali di Teheran ancora una volta. “Vedendo gli altri tornare in città accanto a me, guardare i caffè e i ristoranti riaprire e sentire la vita scorrere nelle strade – mi solleva davvero il cuore”, ha detto Saba, i suoi occhi luminosi con cauto ottimismo. Eppure, mentre la città si rimette in vita, l’ombra di un incerto cessate il fuoco incombe, un tranquillo promemoria che questo fragile risveglio potrebbe essere testato in qualsiasi momento.

Questo pezzo è stato pubblicato in collaborazione con EGAB.